Translation of "there she goes" to French language:

Dictionary English-French

There - translation :

There she goes - translation :

Keywords : Continue Voilà Part Passe Là-bas Quelqu étais Toujours Quelque

Examples (External sources, not reviewed)

In the air she goes There she goes	Dans les airs, elle s'envole Elle s'envole
There she goes!	C'est parti!
There she goes!	La voilà!
There she goes.	Làbas !
There she goes!	Attention, il tombe.
There she goes.	Ou ca ?
There she goes!	C'est parti !
There she goes!	Ça s'écroule !
There she goes. Bravo!	Elle a dû prendre son remorqueur
Oh, there she goes.	Et c'est parti.
There she goes, boss.	La voilà, chef.
And there she goes, right.	Et la voilà lancée.
Look, Roy, there she goes.	Regarde, Roy, le voilà.
Now, there she goes, right overhead.	Maintenant, la voilà qui passe juste au dessus de ma tête.
Steady. Steady, sir. There she goes.	Droite la barre!
'There, take it, then,' says she, and away she goes.	Là, prenez le donc, dit elle, et la voilà partie.
Put her in there, she goes too.	Emmène cellelà, elle part aussi.
She always goes there when she's lonely.	Elle y va quand elle s'ennuie.
There she goes, taking them out to exercise.	Elle va promener ses monstres !
There she goes. She's got my car again!	Elle a encore volé ma voiture.
Going up she goes Up she goes	Elle monte au firmament Elle monte
There she goes, he said, there she goes, with two pounds' worth of food on board that belongs to me, and that I haven't had.	Le voila qui s en va, dit il. Il s en va et avec lui mes deux livres de nourriture dont je n ai meme pas reniflé l odeur.
People who disagreed with me were saying, 'There she goes again.	People who disagreed with me were saying, 'There she goes again.
Oh ... And then she goes, What if there was like a party,	Oh non. Et ensuite, Et qu est ce qui se passe à une fête.
There he goes. There he goes.	Le voilà...
My sister? She goes to the skating rink or she goes hiking.	Ma sœur ? Elle va à la patinoire ou elle fait des randonnées.
She goes on	Elle continue
And she goes,	Et elle recommence,
She goes home.	Elle rentre chez elle.
And she goes	Et elle dit
Here she goes!	Voilà !
She goes barefoot.	Elle marche pieds nus.
She goes alone.	Elle reste seule.
Whither she goes...	Où qu'elle aille...
Here she goes.	La voilà.
Up she goes.	Voilà.
Of course, she goes with a different crowd than the Ferncliffes over there.	Elle fréquente un tout autre monde que les Ferncliffe!
She came back. She goes, Come on.	Elle est revenue et m'a dit Allez.
She goes to college!	Elle va à l'université !
She seldom goes out.	Elle sort rarement dehors.
She seldom goes out.	Elle sort rarement.
She goes to school.	Elle va à l'école.
She rarely goes out.	Elle sort rarement.
She goes by Alex.	Tout le monde l'appelle Alex.
She never goes out.	elle ne sort jamais.

Afficher cette page en français