Translation of "theories" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Conspiracy theories | Théories du complot |
| Merely theories. | Que des théories. |
| On one side of the correspondence are conformal field theories (CFT) which are quantum field theories, including theories similar to the Yang Mills theories that describe elementary particles. | Les théories conformes des champs (CFT) occupent un côté de la correspondance ce sont des théories quantiques des champs qui incluent des théories similaires à celles de Yang Mills qui décrivent les particules élémentaires. |
| Oh! unpleasant theories! How the theories will hinder us, won't they? | Ah! les vilaines théories! comme elles vont nous gêner, ces pauvres théories! |
| Hence the theories . | D'où les théories . |
| Well, many theories. | Et bien, plusieurs. |
| Too many theories. | Trop de théories. |
| Naturally, conspiracy theories abound. | Naturellement, les théories du complot pullulent. |
| So many conspiracy theories. | Tellement de théories du complot. |
| There are various theories. | Il existe diverses théories. |
| Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts. | Insensiblement, on commence à tourner pour des faits théories poursuite, au lieu des théories en fonction de faits. |
| Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts. | Insensiblement, on commence à se tordre les faits aux théories costume, plutôt que de théories pour répondre à faits. |
| Let A Hundred Theories Bloom | Pour l éclosion de centaines de théories |
| The seven theories are these | Voici les sept théories |
| I have plenty of theories. | J'ai des tas de théories. |
| A Tale of Two Theories | Deux théories pour une déception |
| Both theories are internally consistent. | Les deux théories sont cohérentes. |
| Brief excerpts of Gibbon's theories. | Brefs extraits des théories de Gibbon. |
| Some theories for strengthening entrepreneurship | La création d'entreprises quelques théories |
| Well, there are many theories. | Eh bien, il y a plusieurs théories. |
| Their theories have been worthless. | On doit pouvoir le dire aussi dans notre Assemblée. |
| We are insulted with theories. | Nous sommes insultées par des théories! |
| Facts convince more than theories. | Les faits sont plus convaincants que les théories. Je suis convaincu. |
| There is a lot more to do to test these theories, and to test any other theories. | Il y a encore beaucoup à faire pour tester ces théories, et pour tester plusieurs autres théories. |
| They argue that theories are used because of their successes, not because of the failures of other theories. | Ils affirment que les théories sont utilisées à cause de leurs succès, pas à cause des échecs de leurs concurrentes. |
| I don't believe in conspiracy theories. | Je ne crois pas aux théories du complot. |
| Others come up with conspiracy theories. | Enfin, certains proposent des théories du complot. |
| and people have theories about that. | Il y a des théories à ce sujet. |
| Theories are the death of art. | Les théories, c'est la mort de l'art. |
| They take their theories too seriously. | Ils prennent leurs théories trop au sérieux. |
| Well, there are really two theories. | Il y a principalement deux théories. |
| His interest was in Freudian theories. | Il s'intéresse aux théories freudiennes. |
| The authors' petition commingles several theories. | La plainte des auteurs mélange plusieurs arguments. |
| One is well known untestable theories. | L'une est bien connue les théories invérifiables. |
| So far we have heard theories. | Jusqu'ici, nous avons entendu des théories. |
| Proponents of 9 11 conspiracy theories Scholars for 9 11 Truth Justice 9 11 Research The 9 11 Truth movement Debunkers of 9 11 conspiracy theories Debunking 9 11 Conspiracy theories and Controlled Demolition Myths Journal of Debunking 9 11 Conspiracy Theories Decade of Deceit Anti Semitic 9 11 Conspiracy Theories 10 Years Later', by the Anti Defamation League | Popular Mechanics (collectif), Debunking 9 11 Myths Why Conspiracy Theories Can't Stand Up to the Facts , . |
| Experts have disputed the theories and government investigations have been opened at various times to look into the theories. | Les experts ont contesté ces diverses théories et les enquêtes gouvernementales ont été ouverts à divers moments pour se pencher sur ces théories. |
| March The Cheonan incident and conspiracy theories | Mars l'incident du Cheonan et les théories de conspiration |
| Political agendas can also motivate these theories. | Des arrières pensées politiques peuvent aussi motiver ces théories. |
| I don't want to hear your theories. | Je ne veux pas entendre vos théories. |
| I don't want to hear your theories. | Je ne veux pas entendre tes théories. |
| Find confirms theories on early dinosaur history | Une découverte qui confirme les théories concernant les débuts de l'évolution des dinosaures. |
| Do these theories say anything about nature? | Est ce que ces théories disent quelque chose de la nature ? |
| There are many theories explaining its origin. | Il existe de nombreuses théories expliquant son origine. |
| As theories go, it's a beautiful one. | le feu, et l'eau. C'est une belle théorie. |
