Translation of "theoretical knowledge about" to French language:

Dictionary English-French

About - translation :

Sur

Knowledge - translation :

Connaissance

Theoretical - translation :

Théorique

Theoretical knowledge about - translation :

Connaissances théoriques sur

Keywords : Sujet Propos Parlé Parle Connaissances Connaissance Savoir Toute Théorique Physicien Théoricien Purement Physique

Examples (External sources, not reviewed)

(1) Theoretical and practical knowledge of driving rules	(1)Connaissances théoriques et pratiques des règles de conduite.
An appropriate level of theoretical knowledge must be maintained.	Un niveau approprié de connaissances théoriques doit être maintenu.
An appropriate level of theoretical knowledge shall be maintained.	Un niveau approprié de connaissances théoriques doit être maintenu.
An appropriate level of competence in theoretical knowledge must be maintained.	Un niveau approprié de connaissances théoriques doit être maintenu.
Teachers, instructors and students need to learn how to relate theoretical knowledge about technologies and the work process to their actual functioning in practice.	Il est important que les enseignants, les instructeurs et les élèves apprennent à établir une relation entre la connaissance théorique des technologies et du processus de travail, d'une part, et leur fonctionnement dans la pratique, d'autre part.
a meet the theoretical knowledge and the experience requirements appropriate for the instruction being given	a satisfaire aux exigences en matière de connaissances théoriques et d'expérience requises pour l'instruction dispensée
a meet the theoretical knowledge and the experience requirements appropriate to the instruction being given	a satisfaire aux exigences en matière de connaissances théoriques et d'expérience requises pour l'instruction dispensée
Stories, I think, always make it much easier for children to understand something than theoretical knowledge.	Selon moi, les histoires permettent aux enfants d'accéder à une meilleure compréhension des choses que les connaissance théoriques.
Theoretical linguistics is the branch of linguistics that is most concerned with developing models of linguistic knowledge.	La linguistique théorique est la branche de la linguistique qui s'occupe de modéliser la connaissance linguistique.
above average problem solving ability use of acquired knowledge and reasoning to solve complex theoretical and practical problems	Ils utilisent les connaissances acquises et leurs capacités de raisonnement pour la résolution de problèmes complexes, qu'ils soient théoriques ou pratiques.
Acquisition and retention of theoretical knowledge must be demonstrated by continuous assessment during training, or by appropriate examinations.	L'acquisition et la mémorisation des connaissances théoriques doivent être démontrées par une évaluation continue pendant la formation ou par des examens appropriés.
Acquisition and retention of theoretical knowledge shall be demonstrated by continuous assessment during training, or by appropriate examinations.	L'acquisition et la mémorisation des connaissances théoriques doivent être démontrées par une évaluation continue pendant la formation ou par des examens appropriés.
reservations about the method selected can be justified on theoretical grounds.	Tout d'abord, la méthode de calcul la directive existante donne aux Etats membres le choix entre deux méthodes, la méthode des recettes et la mé thode déclarative.
We share many of your theoretical ideas about the European Community.	Personnelle ment, j'ai dû endurer des retards allant jusqu'à deux heures, lors du passage de la frontière pour assister à une manifestation culturelle de mon peu ple.
(ak) the training course must comprise a breakdown of theoretical knowledge and practical instruction (including synthetic training), if applicable.	(ak) le cours de formation doit être réparti entre enseignement théorique et instruction pratique (y compris une formation sur entraîneur synthétique de vol), le cas échéant.
Tehran 1994 The Theoretical Contraction and Expansion of Religion The Theory of Evolution of Religious Knowledge (in Persian), 3rd ed.	Téhéran 1994 Contraction et expansion théoriques de la religion la théorie de l évolution du savoir religieux (en persan), édition.
(w) the training course must comprise a breakdown of theoretical knowledge and practical flight instruction (including synthetic training), if applicable.	(w) le cours de formation doit être réparti entre enseignement théorique et instruction pratique au vol (y compris une formation sur entraîneur synthétique de vol), le cas échéant.
I not talking about a theoretical thing, idealistic that would require ... a dream.	Je vous parle pas d'un truc théorique, idéaliste qui aurait besoin de..., d'un rêve.
I believe I heard Mr Prout talk about theoretical speculation or political union.	Il est clair que la construction d'une Communauté démocratique, d'une Europe sociale exigera de tous des compromis.
A work related environmental education makes it possible to bring theoretical knowledge and skills systematically to bear on environmental causes and effects.	Une qualification professionnelle dans le domaine de l'environnement permet d'assurer une corrélation systématique entre les connaissances professionnelles théoriques, les compétences correspondantes et les implications écologiques.
Knowledge about the mechanism is incomplete.	Le mécanisme à l origine de ces anomalies n est pas complètement élucidé.
Knowledge about the mechanism is incomplete.	27 l origine de ces anomalies n est pas complètement élucidé.
Knowledge about the mechanism is incomplete.	Le mécanisme à l origine de ces anomalies n est pas complètement élucidé.
Knowledge about the mechanism is incomplete.	Le mécanisme à l'origine de ces anomalies n est pas complètement élucidé.
theoretical part	volet théorique
theoretical part	partie théorique
Theoretical instruction	Enseignement théorique
It's about freedom through knowledge, about creating a shared world.	Il s'agit de libération par la connaissance, il s'agit de créer un monde en partage.
Academics are easily flattered by talk about knowledge management and the knowledge society.	Les universitaires se sentent flattés par les discours sur la gestion des connaissances et la société du savoir .
Now this sounds a little theoretical, but it's not so theoretical.	Maintenant ça va avoir l'air un peu théorique, mais ça ne l'est pas.
Say, Only God has knowledge about it.	Dis Sa connaissance est exclusive à Allah .
Women's lack of knowledge about their rights.	Le fait que les femmes méconnaissent leurs droits.
Is it about imparting knowledge and expertise?	La conciliation du savoir et de la compétence ?
He received his doctorate in theoretical physics in 1950 by writing a dissertation about electron optics.	En 1950, il obtient un doctorat en physique théorique sur l'optique électronique.
Originally, this report was rather complex and quite theoretical, too theoretical, in fact.	À l'origine, ce rapport était relativement compliqué et théorique, trop théorique.
The real issue is not a theoretical question about Islam, but concerns the religious practices of Muslims.	Le véritable problème n'est pas une question théorique sur l'islam mais concerne la pratique religieuse des musulmans.
A quiz test your knowledge about the Committee	le quiz testez vos connaissances sur le Comité
Cappuccino doesn't require previous knowledge about web technologies.	Cappuccino ne requiert aucune connaissance préliminaire des technologies web.
Knowledge about the projects is what is needed.	Nous devons en savoir plus sur les projets.
Actions for sharing knowledge about greater product durability	Actions d échange de connaissances relatives à l'amélioration de la durabilité des produits
Actions for sharing knowledge about greater product durability	Actions d'échange de connaissances relatives à l'amélioration de la durabilité des produits
Preservice teacher training was oriented towards theoretical knowledge of the corresponding scientific field which had to be learned in the same way as natural science subjects.	La formation préalable des enseignants était orientée vers une connaissance théorique du domaine scientifique correspondant qui devait être appris de la même manière que les matières scientifiques.
N.B. 'Secret parameter' a constant or key kept from the knowledge of others or shared only within a group. CTP is equivalent to composite theoretical performance .	Elle est également appelée radio à impulsions.
This is just theoretical.	Tout ça est théorique.
Theoretical and technical instruction	Enseignement théorique et technique

Afficher cette page en français