Translation of "their information" to French language:
Dictionary English-French
Information - translation : Their - translation : Their information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| INFORMATION TECHNOLOGIES AND THEIR APPLICATIONS | TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET LEURS APPLICATIONS |
| INFORMATION TECHNOLOGIES AND THEIR APPLICATIONS | LES TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET LEURS APPLICATIONS |
| Their information deficit would increase. | La perte d'informations pour ceux ci devrait s'accroître. |
| (a) Obtain information on their programmes | a) Obtenir des renseignements sur leurs programmes |
| Their contact information is as follows | Leur point de contact est le suivant |
| Their submissions served as the source of information on their activities. | Les données ainsi recueillies ont permis de se faire une idée de leurs activités. |
| For more information, see their respective handbooks. | Combien de temps (en minutes) le démon d'alarme doit attendre entre deux vérifications des alarmes à venir. |
| Some elements have information about their isotopes. | Vous devez cliquer sur les éléments qui composent la molécule. |
| We welcome any information on their whereabouts. | Toute information concernant le lieu où ils se trouvent serait la bienvenue |
| exchanging information on their respective regulatory environments | à favoriser le commerce de services entre les parties et sur les marchés de pays tiers. |
| Their customers should have prior information on whether or not their bank | Ces frais devraient également être mentionnés sur les relevés des titulaires d un compte ou d une carte bancaire. |
| Not recording such information allows tribal members to retain control over their cultural information. | Ainsi, en interdisant l enregistrement, les membres de la tribu gardent le contrôle de leur information culturelle. |
| Whoever has confidential information at their disposal does well to protect that confidential information. | Ceux qui détiennent des informations confidentielles ont intérêt à les protéger. |
| TVN noticias provided more information on their website | La chaîne d'informations panaméenne TVN noticias explique sur son site internet |
| Full information, the entire course of their disease. | Toutes les informations, le chemin complet de leur maladie. |
| Their families don't have any information about them. | Leurs familles ne savent rien d'eux. |
| aggregated statistical information on their final customers (identifying significant changes to previously submitted information) and | des informations statistiques agrégées sur leurs clients finals (mettant en évidence les modifications notables par rapport aux informations fournies précédemment) et |
| The integrated information centres would continue to be directly responsible to the Department of Public Information in the performance of their public information functions and would fully maintain their functional autonomy. | Les centres d apos information intégrés continueraient de relever directement du Département de l apos information dans l apos exercice de leurs fonctions d apos information et conserveraient pleinement leur autonomie fonctionnelle. |
| The libraries will customize their services and information products to ensure that the most relevant and appropriate information is delivered to their many constituents. | Les bibliothèques adapteront leurs services et leurs produits d'information pour veiller à ce que l'information la plus pertinente et la plus adéquate soit bien transmise à leurs nombreux lecteurs. |
| Reports which the Twelve receive within their internal structures are intended for their information. | Les rapports destinés aux structures internes des Douze ont pour but de les informer. |
| (d) Demand for more information, improved contacts and direct access by individuals to their personal information | d) Le fait que les intéressés exigent d'obtenir davantage de renseignements, de pouvoir s'adresser à des interlocuteurs compétents, et d'avoir directement accès à leurs informations personnelles |
| INFORMATION ON THE EURO BANKNOTES AND THEIR SECURITY FEATURES | INFORMATIONS RELATIVES AUX BILLETS EN EUROS ET À LEURS SIGNES DE SÉCURITÉ |
| To do this, drivers must provide their contact information. | Pour cela, le conducteur doit communiquer ses coordonnées. |
| The Group sought information on their funding and support. | Le Groupe d'experts a cherché à s'informer sur leurs sources de financement et d'appui. |
| (bbbbbbbbbb) information on the priorities and their specific targets. | une information sur les priorités et leurs objectifs spécifiques. |
| (k) information on the priorities and their specific targets. | une information sur les priorités et leurs objectifs spécifiques. |
| (oooooo) information on the priorities and their specific targets. | une information sur les priorités et leurs objectifs spécifiques. |
| (rrrr) information on the priorities and their specific targets. | une information sur les priorités et leurs objectifs spécifiques. |
| There is no question of the French services not supplying information and not exchanging their information with their colleagues who are facing the same problems. | Si on se place sur le plan du juridisme, je vous dirai que la France est ce qu'elle est, elle a des lois, et notamment une loi sur la liberté informatique qui est destinée à protéger nos concitoyens. |
| We talk about more information, but our actions are limited to giving the Member States more money for their information work, while the Member States do not give their own parliaments sufficient information about their decisions in the Council, and therefore exclude their citizens from European decision making. | Nous parlons de donner plus d'informations, mais notre action se limite à donner de l'argent aux États membres pour le travail d'information, et les États membres, à leur tour, n'informent pas leurs parlements de manière suffisante sur les décisions prises au sein du Conseil, excluant ainsi les citoyens des décisions européennes. |
| Private sector companies protect their own critical information technology infrastructures and, through industry associations, work to share information on cybervulnerabilities, incidents and solutions within their sectors. | Les entreprises privées protègent leurs propres infrastructures informatiques essentielles et, par le biais d'associations professionnelles, échangent des renseignements sur les vulnérabilités, incidents et solutions d'ordre cybernétique concernant leurs secteurs. |
| For more information about RefugeesWelcome Amsterdam, visit their Facebook page. | Pour plus d'informations sur le mouvement de bienvenue pour les réfugiés d'Amsterdam, visitez leur page Facebook. |
| Information technologies double their capacity, price performance, bandwidth, every year. | Les technologies de l'information doublent leur capacité, coût performances, bande passante, chaque année. |
| Other Division of Information units will also expand their activities. | Les autres groupes de la Division de l apos information développeront également leurs activités. |
| Their role should be mainly one of facilitating information exchange. | Leur rôle devrait se borner, pour l apos essentiel, à faciliter les échanges d apos informations. |
| They could access different information and their behavior was different. | Elles accèdent en effet à des informations différentes, ce qui modifie leur comportement. |
| All signatory organisations have transmitted information on their representative status. | Toutes les organisations signataires ont transmis des informations concernant leur caractère représentatif. |
| any information on enforcement techniques that have proved their effectiveness. | toute information sur les techniques de contrôle de l'application de la législation dont l'efficacité a été démontrée |
| We do not have any other information concerning their cases. | Nous ne disposons d'aucune autre information à ce propos. |
| The way people get their information today is through television. | De nos jours, c'est à travers la télévision que les gens se tiennent informés. |
| the exchange of information on their respective policies and practices | d'examiner les informations présentées par l'une des parties en conformité avec l'article 54 et |
| any information on enforcement techniques that have proved their effectiveness | toute information sur les techniques d'exécution de la législation qui ont prouvé leur efficacité |
| 22. Entrepreneurs frequently have problems in marketing their products owing to lack of market information and inaccurate information. | 22. Les entrepreneurs éprouvent souvent des difficultés à commercialiser leurs produits parce que les informations dont ils disposent sur les débouchés sont insuffisantes et inexactes. |
| 4.3 Exchange of information on natural and industrial disasters on their territories which in their view may affect their neighbors. | 4.3 Échange d'informations sur les catastrophes naturelles et industrielles survenant sur leur territoire, dont ils estiment qu'elles peuvent affecter leurs voisins. |
| (b) Taking measures to reorganize, wherever necessary, relevant information within their respective organizations or offices and strengthen their information management methods for better contributions to early warning | b) Prendre des mesures pour réorganiser, le cas échéant, les informations pertinentes disponibles dans leur organisation ou bureau respectif et renforcer leurs méthodes de gestion de l apos information, afin de mieux contribuer au processus d apos alerte rapide |
Related searches : Share Their Information - For Their Information - Their Respective Information - Their Needs - For Their - On Their - Their Lives - In Their - As Their - Their Use - Their Peers - From Their
