Translation of "the two main" to French language:

Dictionary English-French

Main - translation :

The two main - translation :

Keywords : Principales Principaux Principale Principal Plat

Examples (External sources, not reviewed)

The two cities are connected by two main bridges.	Les deux villes sont reliées par deux principaux ponts.
The competition has two main rules.	Le concours a deux règles principales.
The project has two main objectives.	Le projet a deux objectifs principaux.
Literally. That's the two main ingredients.	Littéralement.c'est les 2 ingrédients principaux
The two main tasks of the EMI	Les deux missions principales de l' IME consistaient à
There are two main effects.	Il y a deux effets principaux.
There are two main problems	Deux problèmes se posent principalement
It has two main components.	Et donc, le sens du toucher est en fait assez intéressant.
Two main forums are involved.	Mais ce n'est pas ce qui me préoccupe le plus.
There are two main ones.	De quoi s'agit il?
There are two main improvements.	Je dois également
There are two main reasons.	Ces raisons sont principalement au nombre de deux.
The draft Regulation stipulates two main principles .	Le projet de règlement énonce deux règles principales .
The two main tasks of the EMI were	Les deux missions principales de l' IME étaient les suivantes
Two main arguments were put forward .	Deux arguments principaux ont été avancés .
Two main factors informed this debate.	Le présent débat repose sur deux facteurs principaux.
They focus on two main areas	Elles privilégient deux grands domaines
This resolution has two main aims	Cette résolution a deux objectifs principaux
That would have two main drawbacks.	Ce qui poserait deux problèmes.
There are two areas in the main window	Il y a deux zones dans la fenêtre principale 160
The anti bullying bullying awareness campaign had two main thrusts.	La campagne de sensibilisation au harcèlement moral avait deux objectifs principaux.
2.1.9 The Communication focuses on two main areas	2.1.9 La communication est axée sur deux domaines principaux
Two main approaches were followed in the debate	Les débats se sont articulés lutter contre les troubles musculosquelettiques
The Commission's proposals then have two main platforms.	Permettezmoi maintenant d'évoquer plus précisé ment certains rapports.
The merger took place through two main operations.	La fusion a été réalisée par le biais de deux opérations principales.
The two main uncertainties involve Iran and the US.	Ici, les deux incertitudes majeures font intervenir l Iran et les États Unis.
Our voters fall into two main categories.	Nos électeurs se rangent en deux catégories principales.
There are two main reasons for this .	Cette situation s' explique par deux facteurs majeurs .
This is problematic for two main reasons.	Cette approche est problématique pour deux raisons principales.
There are two main lines of motivation	Il y a deux types de motivation principales
These distinguish two main types of practices	Une distinction est faite entre deux grands types de pratiques
There are two main benefits to this.	Il y a deux avantages à cela.
Projects financed fall into two main categories.	Les projets financés relèvent principalement de deux grandes catégories.
Two main points, however, should be noted.	La valeur économique, la valeur écologique, la valeur stratégique des espaces marins portugais sont des valeurs communautaires.
There are two main elements to this.	Deux éléments s'avèrent particulièrement utiles à cet effet.
This belief has suited the two main political parties.	Les deux principaux partis politiques se sont satisfaits de cet aveuglement.
Two main problems limit the availability of medicines today.	Deux problèmes principaux limitent aujourd hui la disponibilité des médicaments.
The committee found Malema guilty on two main charges.	La commission a déclaré Malema coupable des deux chefs d'accusation principaux.
Largo's two main headquarters are located in the Bahamas.	Les deux repaires de Largo sont situés aux Bahamas.
Topography Geographically, the island consists of two main parts.	Géographiquement, l'île se décompose en deux parties principales.
The metabolism of rasagiline proceeds through two main pathways	Le métabolisme de la rasagiline est effectué par deux voies principales une N désalkylation et ou une
The main studies lasted for two to four weeks.	Les principales études ont duré entre deux et quatre semaines.
2.2.1 The two main reasons for passenger travel are	2.2.1 Deux raisons principales justifient le besoin de déplacement des personnes
These are the two main objectives of antidumping policy.	Nous ne pouvons perdre de vue le fait que nos ancêtres sont les mêmes que les aïeux des Euro péens vivant en Europe centrale et en Europe de l'Est.
I therefore support the European Parliament s two main proposals.	Je soutiens, dès lors, les deux principales propositions du Parlement européen.

Afficher cette page en français