Translation of "thanks for making" to French language:
Dictionary English-French
Making - translation : Thanks - translation : Thanks for making - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thanks Korea for making us feel like crap. | Merci la Corée pour nous faire sentir comme de la merde. |
| JafraJenin ZazaFL Ghonim Thanks so much for making us proud! | JafraJenin Merci infiniment Ghonim de nous rendre si fiers! |
| And special thanks to Eric for making the trip to Arcata happen. | Et un merci spécial à Eric pour avoir rendu possible le voyage à Arcata. |
| Before leaving, Big Gay Al thanks Stan for making everyone understand homosexuality. | Avant de partir, Al Super Gay remercie Stan pour sa réaction. |
| Mrs Roth Behrendt deserves our thanks for making that so marvellously clear. | Je remercie Madame Roth Behrendt qui a soulevé ce point de manière formidablement claire. |
| don't cease to give thanks for you, making mention of you in my prayers, | je ne cesse de rendre grâces pour vous, faisant mention de vous dans mes prières, |
| Cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers | je ne cesse de rendre grâces pour vous, faisant mention de vous dans mes prières, |
| Japan Making money thanks to the economic crisis. Global Voices | Japon Gagner de l'argent grâce à la crise économique |
| Thanks a lot...you're making our job a lot easier. | Merci ! Tu nous facilites |
| We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers | Nous rendons continuellement grâces à Dieu pour vous tous, faisant mention de vous dans nos prières, |
| Thanks. Thanks for the advice. | Merci pour ces conseils. |
| Thanks to everyone for making this the biggest BarCamp in Saigon yet (with an attendance of 570 people)! | Merci à tous pour avoir fait de celui ci le plus grand BarCamp qui ait eu lieu à Saïgon (avec une participation de 570 personnes) ! |
| And, making a mocking salute in the direction of the church, Thanks, canons! | Et faisant un salut dérisoire du côté de l église Merci, chanoines ! |
| Special thanks to audible.com for making these videos possible and for offering you every audiobook at audible.com asap, and subscribe for more weekly science videos. | Merci à audible.com qui rend ces vidéos possibles. et vous propose ces livres audio sur audible.com asap, Et abonnez vous pour plus de vidéos scientifiques chaque semaine ! |
| Thanks, my darling, for this... and Thanks, my darling, for that. | Merci, mon chéri , pour ci, Merci, mon chéri , pour ça. |
| Thanks so much for the effort, some sweet forgiveness for all those high pressure transmission outages that making classes true, this does not dance... | Merci beaucoup pour l'effort, une certaine douce pardon pour toutes ces pannes de transmission à haute pression qui fait les classes true, cela ne veut pas danser... |
| After early difficulties, a positive evolution could be noted thanks to improved decision making mechanisms. | Après des débuts difficiles, une évolution positive est en cours grâce à l'amélioration des mécanismes décisionnels. |
| Firstly, Sabena has been continuously loss making for the last 40 years, except for one year, and that was probably thanks to an accountancy trick. | Premier point fondamental la Sabena a subi des pertes lors de chacune des 40 dernières années, à une année près, et encore s' agissait il d' un tour de passe passe comptable. |
| Thanks for coming. | Merci de venir. |
| Thanks for coming. | Merci d'être venue. |
| Thanks for coming. | Merci d'être venues. |
| Thanks for dinner. | Merci pour le dîner. |
| Thanks for listening! | Merci pour votre écoute ! |
| Thanks for listening | Merci de votre attention |
| Thanks for nothing. | T'as servi à rien. |
| Thanks for noticing. | C'est bien de le remarquer. |
| Thanks for asking. | Merci d'avoir posé la question. |
| Thanks for that. | Merci bien. |
| Thanks for watching | Merci d'avoir regardé cette vidéo. |
| Thanks for everything. | Merci pour tout. |
| Thanks for tonight. | Merci pour ce soir. |
| Thanks for watching. | Merci d'avoir regardé cette vidéo. |
| Thanks for listening. | Merci de m'avoir écouté. |
| Thanks for watching. | Merci d'avoir regardé. |
| Thanks for everything. | Merci pour tout. |
| Thanks for asking! | Merci de me l'avoir demandé... |
| Thanks for coming! | Merci de votre visite ! |
| Thanks for responding. | Merci de m'avoir répondu. |
| Thanks for watching. | Merci pour votre support! |
| Thanks for watching. | Merci de votre attention. |
| Thanks for listening. | Merci d'avoir écouté. |
| Thanks for calling. | Merci pour l'avertissement. |
| Thanks for subscribing! | Merci de vous abonnez! |
| Thanks for watching! | Merci d'avoir regardé! |
| Thanks for coming. | Merci d'être venus. |
Related searches : Thanks For - For Making - Thanks For Mailing - Thanks For Interest - Big Thanks For - Thanks For Talking - Thanks For Hospitality - Thanks For Both - Thanks For Creating - Thanks For Showing - Thanks For Pointing - Thanks For Greetings - Thanks For Booking - Thanks For Giving
