Translation of "text wrap" to French language:
Dictionary English-French
Text - translation : Text wrap - translation : Wrap - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Wrap text | Retour à la ligne |
| Wrap Text | Retour à la ligne |
| Wrap text at | Couper le texte après |
| Wrap Incoming Text | Sauts de ligne du texte entrant |
| Wrap Outgoing Text | Saut de ligne du texte sortant |
| Wrap outgoing text at | Couper le texte sortant après |
| Wrap text at column | Couper le texte à la colonne 160 |
| Make the cell text wrap onto multiple lines | Mettre le texte de la cellule sur plusieurs lignes |
| If set, wrap the lines if the text becomes too wide | Si défini, coupe les lignes si le texte devient trop long |
| Wrap the text in the current window to a predefined width. | Coupe le texte dans la fenêtre courante à une largeur prédéfinie. |
| If selected, Balsa will wrap text of incoming messages at the specified line length. | Si la case est cochée, Balsa insère des sauts de ligne dans les messages entrants à partir d'une longueur de ligne donnée. |
| Sets the color of Word Wrap related markers Static Word Wrap A vertical line which shows the column where text is going to be wrapped Dynamic Word Wrap An arrow shown to the left of visually wrapped lines | Définit la couleur des marqueurs relatifs au retour à la ligne 160 Retour à la ligne statique Une ligne verticale qui affiche la colonne où le texte va retourner à la ligne Retour à la ligne dynamique Une flèche affichée à gauche des lignes visuellement coupées |
| Automatically start a new line of text when the current line exceeds the length specified by the Wrap words at option. This option does not wrap existing lines of text use the Apply Static Word Wrap option in the Tools menu for that purpose. If you want lines to be visually wrapped instead, according to the width of the view, enable Dynamic Word Wrap in the View Defaults config page. | Commencer automatiquement une nouvelle ligne de texte quand la ligne actuelle dépasse la longueur spécifiée par l'option Couper à la colonne 160 . Cette option ne coupe pas les lignes de texte existantes utilisez l'option Retour à la ligne statique du menu Outils pour cela. Si vous voulez au contraire que les lignes soient visuellement coupées, selon la largeur de l'affichage, cochez Retour à la ligne dynamique dans la page de configuration Apparence. |
| Wrap | Retour à la ligne |
| Wrap lines | Retours de lignes automatiques |
| Wrap Operations | Opérations de retour à la ligne |
| Wrap Around | Recherche circulaire |
| Line wrap | Coupure des lignes |
| Word Wrap | Retour à la ligne |
| Wrap cursor | Retour à la ligne du curseur |
| Wrap up | Récapitulatif |
| Word wrap | Retour à la ligne |
| Wrap cursor | Retour à la ligne du curseur |
| Word Wrap | Césure automatique |
| My wrap. | Ma fourrure. |
| Enable line wrap | Basculer retour à la ligne |
| View Line Wrap | Voir les retour à la ligne auto |
| View Line Wrap | Afficher la césure des lignes |
| Enable line wrap | Activer la césure des lignes |
| Enable line wrap | Activer la césure de ligne |
| View Line Wrap | Voir les césures de ligne |
| What s the wrap? | Où est l embrouillé' ? |
| Wrap message lines | Utilise des retours à la ligne pour mettre en forme le message |
| Line wrap mode | Mode de coupure des lignes |
| Wrap after char | Aller à la ligne après le caractère |
| Wrap it, please. | Vous pouvez l'emballer s'il vous plaît? |
| Dynamic Word Wrap | Retour à la ligne dynamique |
| Word wrap markers | Marqueurs de retour à la ligne |
| Dynamic word wrap | Retour à la ligne dynamique |
| Options Word Wrap | Options Césure automatique |
| word wrap BOOL | word wrap BOOLÉEN |
| wrap cursor BOOL | wrap cursor BOOLÉEN |
| Wrap long lines | Couper les lignes longues |
| Wrap the screen | Utiliser l' écran |
| Word Wrap Document | Placer des retours à la ligne |
Related searches : Wrap Text - Wrap Dress - Wrist Wrap - Wire Wrap - Cable Wrap - Wrap Over - Saran Wrap - Paper Wrap - Sterilization Wrap - Wrap Party - Spiral Wrap - Pallet Wrap
