Translation of "test bench run" to French language:

Dictionary English-French

Bench - translation :

Banc

Test - translation :

Tester

Test bench run - translation :

Lancer test banc

Keywords : Banc Touche Arrêt Approcher Juge Tester épreuve Essai Test Examen

Examples (External sources, not reviewed)

TEST RUN (NRSC TEST)	EXÉCUTION DE L'ESSAI (ESSAI NRSC)
TEST RUN (NRTC TEST)	EXÉCUTION DE L'ESSAI (ESSAI NRTC)
the investment at Cutro includes an engine test bench.	l investissement de Cutro comprend un banc d essai des moteurs.
Test Run	Test
Run test...	Exécuter le test...
The test shall be performed according to ISO DIS 11452 4 2003 on a test bench.	L essai est effectué sur un banc d essai conformément à la norme ISO DIS 11452 4 2003.
Thirdly we need an e Europe test bench for European initiatives.	Troisièmement nous devons mettre l'initiative européenne au banc d'essai de l'Europe électronique.
Run Single Test...	Exécuter un seul test...
Emissions test run	Exécution de l'essai de mesure des émissions
The test shall be performed according to ISO 11452 4 3rd edition 2005 on a test bench.	L essai est effectué sur un banc d essai conformément à la norme ISO 11452 4 3e édition, 2005.
No marking of a bench test is present on all these copies.	Aucun marquage d'un banc épreuve n'est présent sur toutes ces copies.
Shuttle Run Agility test	Test d'agilité Shuttle Run
The test shall be carried out with the engine mounted on a test bench and connected to a dynamometer.	Pour l'essai, le moteur est monté sur un banc d'essai et accouplé à un dynamomètre.
OK, I'll run a test.	Ok, je vais faire un test.
Verification of the test run	Vérification de l'exécution de l'essai
Verification of the test run	Vérification de l exécution de l essai
This is the test bench of Europe's personality and independence, the test bench of its ability to make provision for its own security, which means not only military independence but also political independence the test bench of its ability to create new relations of peace and cooperation between all the peoples of Europe and the world.	A un moment où les décisions importantes pour l'avenir de l'Europe sont prises en son absence et à l'extérieur de celleci, nous pensons que les prochaines présidences de la Communauté devront placer les questions de désarmement parmi les priorités fondamentales d'une stratégie européenne et prendre toutes les initiatives nécessaires dans ce sens.
Run junk test on incoming mail.	Lancer le test de pourriel sur les messages entrants.
Perform menu generation test run only	Effectuer seulement l'exécution de tests de génération de menu
He tried to run towards his mistress, but they had tied him to the bench.	Elle voulut courir vers sa maîtresse, mais on l avait attachée au banc.
Run the conduit in file test mode.	Lance le canal en mode test de fichiers.
Only run a single test. Multiple options allowed.	N'exécuter qu'un seul test. Les options multiples sont autorisées.
Run each test case in a separate process.	Exécutez chaque cas de test dans un processus séparé.
Only run a single test .Multiple options allowed.	N'effectuer qu'un seul test. Les options multiples sont autorisées.
Really run the conduit, not in test mode.	Lance réellement le canal, il n s'agit pas du mode test.
Bring the bench, quickly. On the bench.	La banquette vite apporte la banquette !
In this respect, the Mediterranean could serve as a test bench for a Euro African policy which respects identities.	À cet égard, la Méditerranée pourrait servir de banc d'essai à une politique euro africaine respectueuse des identités.
Consequently, it is advisable to set all initiatives at European level on the e Europe test bench. In other words...	Par conséquent, il est également indiqué de mettre l'ensemble des initiatives européennes au banc d'essai de l'Europe électronique, c'est à dire concrètement ...
As a simple example, we could run a test here.	Comme exemple, nous pourrions effectuer un test ici même.
In accordance with section 3.2, if it has been agreed that only one test cycle (ESC or ETC) be run at each test point and the other test cycle (ESC or ETC) run only at the beginning and end of the service accumulation schedule, the regression analysis shall be made only on the basis of the test results from the test cycle run at each test point.	Conformément au point 3.2, s il a été convenu qu un seul cycle d essai (ESC ou ETC) est effectué à chaque point d essai et que l autre cycle d essai (ESC ou ETC) n est mené qu au début et à la fin du programme pour l accumulation d heures de fonctionnement, l analyse de régression ne doit être effectuée que sur la base des résultats du cycle d essai effectué à chaque point d essai.
The background concentration of the tracer gas (conca) may be determined by averaging the background concentration measured immediately before the test run and after the test run.	La concentration de fond du gaz marqueur (conca) peut être déterminée en établissant la moyenne de la concentration de fond mesurée immédiatement avant et après l'exécution de l'essai.
A pre test check shall be performed within two hours before the test run in the following way	Dans les deux heures qui précèdent l'essai, une vérification est effectuée comme suit
A pre test check shall be performed within 2 hours before the test run in the following way	Dans les 2 heures qui précèdent l essai, une vérification est effectuée comme suit
I'd like to see a test run as soon as possible.	Je veux voir un test au plus vite.
So people like me in the academic space, we can do things like innovate and analyze and test, create data and make bench level prototypes, but how do you get that bench level prototype to commercialization?	Ça répond à nos besoins. Les gens comme moi, dans le monde universitaire, nous pouvons innover, analyser, tester, créer des données et des prototypes, mais comment passer du prototype à la commercialisation ?
The bench used for a bench press is usually level.	Le banc utilisé pour l'haltérophilie est d'ordinaire horizontal.
The current projections reflect that even with the fourth courtroom and additional Bench, six trials would continue to run into 2009.	Les projections actuelles montrent que même avec une quatrième salle d'audience dotée de juges supplémentaires, six procès seraient encore en cours en 2009.
Bench seat	Banquette
Queen's Bench	Lietuvos archyvų departamentas (Ministère des Archives nationales)
Yes (bench)	oui (plan de travail)
Run lilo in test mode to see if the configuration is ok.	Lance lilo en mode test pour vérifier que la configuration est valable.
Run LILO in test mode to see if the configuration is okay.	Exécute LILO en mode test afin de s'assurer que sa configuration est correcte.
Get those motors ready. I want to run a test on 'em.	Je vais aller les essayer.
However, the scale of the foot and mouth crisis has demonstrated that an unreserved policy of non vaccination belongs on the test bench.	Le caractère dramatique des événements liés à la fièvre aphteuse nous a toutefois montré que la non vaccination inconditionnelle était sujette à caution.
Bench power supply	Alimentation électrique des établis

Afficher cette page en français