Translation of "tensor tympani" to French language:

Dictionary English-French

Tensor - translation :

Tensor tympani - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

This is tensor imaging.	Voici une imagerie du tenseur de diffusion.
Examples of tensor classifications useful in general relativity include the Segre classification of the energy momentum tensor and the Petrov classification of the Weyl tensor.	Examples of tensor classifications useful in general relativity include the Segre classification of the energy momentum tensor and the Petrov classification of the Weyl tensor.
We therefore can give a definition of tensor field, namely as a section of some tensor bundle.	Enfin, on peut donner la définition du champ tensoriel, nommément comme la section d'un fibré tensoriel.
Each tensor has 10 independent components.	Chaque tenseur a 10 composants indépendants.
The Riemann tensor has 20 independent components.	Il contient 20 composantes indépendantes.
It is closely related to the Ricci tensor.	Il est intimement relié au tenseur de Ricci.
Since the tensor product concept is independent of any choice of basis, taking the tensor product of two vector bundles on M is routine.	Puisque le concept du produit tensoriel est indépendant de quelque choix de base, prendre le produit tensoriel de deux fibrés vectoriels sur M est courant.
Tensor calculus In theoretical physics and other fields, differential equations posed in terms of tensor fields provide a very general way to express relationships that are both geometric in nature (guaranteed by the tensor nature) and conventionally linked to differential calculus.	Calcul tensoriel En physique théorique, des équations différentielles, posées en termes de champs tensoriels sont une manière très générale pour exprimer les relations à la fois géométriques par nature et liées au calcul différentiel.
The components of a tensor are the coefficients of the tensor with respect to the basis obtained from a basis for and its dual , i.e.	De même, en ce qui concerne les composantes du tenseur, on mettra les indices en haut pour les contravariants, en bas pour les covariants.
In some species such as the bullfrog, the size of the tympanum indicates the sex of the frog males have tympani that are larger than their eyes while in females, the eyes and tympani are much the same size.	Chez certaines espèces comme les Ouaouarons, la taille des tympans permet de déterminer le sexe de l'animal, car les mâles ont des tympans plus grands que leurs yeux tandis que les yeux et les tympans des femelles sont à peu près de la même taille.
Tensor classifications The classification of tensors is a purely mathematical problem.	Tensor classifications The classification of tensors is a purely mathematical problem.
The solutions of the EFE are the components of the metric tensor.	Elle est écrite en termes de composants.
The notion of a tensor field is of major importance in GR.	La notion de champ de tenseurs est d'une importance majeure en Relativité Générale.
A manifold with a metric tensor is called a pseudo Riemannian manifold.	Une variété avec un tenseur métrique est appelé une variété riemannienne.
) Works for choir Paraphrase de la Dédicace for choir, two organs, two brass ensembles, and six tympani (composed 1963.	) Chœur Paraphrase de la Dédicace pour chœur, deux orgues, deux ensembles de cuivres et six timbales (écrit 1963.
And I remember when I was 12 years old, and I started playing tympani and percussion, and my teacher said,	Et je me souviens, lorsque j'avais 12 ans, et que j'ai commencé à jouer des timbales et des percussions, mon professeur m'a dit,
The next thing we do is we collect what's called a diffusion tensor imaging.	Ce que nous faisons ensuite, c'est que nous recueillons ce qu'on appelle une imagerie du tenseur de diffusion.
The cricothyroid muscle is the only tensor muscle of the larynx aiding with phonation.	Le muscle crico thyroïdien est un muscle du larynx.
There are various methods of classifying these tensors, some of which use tensor invariants.	There are various metho mathrm ds of classifying these tensors, some of which use tensor invariants.
This property of the Riemann tensor can be used to describe how initially parallel geodesics diverge.	Cette propriété du tenseur de Riemann peut être utilisée pour décrire comment des géodésiques initialement parallèles divergent.
The discrepancy between the results of these two parallel transport routes is essentially quantified by the Riemann tensor.	La différence entre les résultats de ces deux transports parallèles est quantifiée par le tenseur de Riemann.
The tensor product of graphs is the category theoretic product for the category of graphs and graph homomorphisms.	Ce problème revient à se demander si le graphe G se projette dans le graphe complet formula_20.
A useful way of measuring the curvature of a manifold is with an object called the Riemann (curvature) tensor.	Une manière utile d'exprimer la courbure d'une variété est d'utiliser un objet appelé tenseur (de courbure) de Riemann.
And so we began our lessons every single time tuning drums in particular, the kettle drums, or tympani to such a narrow pitch interval, so something like ...	Et ainsi, nous commencions absolument toutes les leçons par l'accordage de percussions en particulier, les timbales à un faible intervalle donné, une différence...
The general idea of tensor field combines the requirement of richer geometry for example, an ellipsoid varying from point to point, in the case of a metric tensor with the idea that we don't want our notion to depend on the particular method of mapping the surface.	L'idée générale du champ tensoriel combine l'exigence de géométrie plus riche par exemple une ellipse variant de point en point avec l'idée que nous ne voulons pas que notre notion dépende de la méthode particulière de tracer une surface.
The original absolute differential calculus notion, which was later called tensor calculus , led to the isolation of the geometric concept of connection.	La notion d'origine du calcul différentiel absolu, plus tard renommé calcul tensoriel, amena à dégager le concept géométrique de connexion.
The development of algebraic topology during the 1940s gave additional incentive for the development of a purely algebraic treatment of the tensor product.	Le développement de la topologie algébrique durant les années 1940 donne une incitation additionnelle au développement d un traitement purement algébrique du produit tensoriel.
And so we began our lessons every single time tuning drums in particular, the kettle drums, or tympani to such a narrow pitch interval, so something like ... that of a difference.	Et ainsi, nous commencions absolument toutes les leçons par l'accordage de percussions en particulier, les timbales à un faible intervalle donné, une différence... de cet ordre.
In GR, however, certain tensors that have a physical interpretation can be classified with the different forms of the tensor usually corresponding to some physics.	In GR, however, certain tensors that have a physical interpretation can be classified with the different forms of the tensor usually corresponding to some physics.
This tensor measures curvature by use of an affine connection by considering the effect of parallel transporting a vector between two points along two curves.	Ce tenseur mesure la courbure en utilisant une connexion affine considérant les effets d'un transport parallèle d'un vecteur reliant deux points le long de deux courbes.
In 1902, Bianchi rediscovered what are now called the Bianchi identities for the Riemann tensor, which play an even more important role in general relativity.	En 1902, Bianchi écrivit ce qui aujourd hui est connu sous le nom les identités de Bianchi en géométrie riemannienne.
And I remember when I was 12 years old, and I started playing tympani and percussion, and my teacher said, Well, how are we going to do this? You know, music is about listening.	Et je me souviens, lorsque j'avais 12 ans, et que j'ai commencé à jouer des timbales et des percussions, mon professeur m'a dit, Eh bien, comment allons nous faire ? Tu sais, la musique est une question d'écoute.
The other two sections are known as the scala tympani and the scala vestibuli these are located within the bony labyrinth, which is filled with fluid called perilymph, similar in composition to cerebrospinal fluid.	Les deux autres sections sont nommées la scala tympanis et la scala vestibuli et sont localisées avec le labyrinthe osseux rempli de périlymphe, similaire e composition au fluide cérébrospinal.
The scalar curvature is defined as the trace of the Ricci tensor, and it can be characterized as a multiple of the average of the sectional curvatures at a point.	La courbure scalaire, habituellement dénotée R est définie comme la trace du tenseur de Ricci relativement à la métrique.
The algebra of biquaternions can be considered as a tensor product (taken over the reals) where C is the field of complex numbers and H is the algebra of (real) quaternions.	En mathématiques, un biquaternion (ou quaternion complexe) est un élément de l'algèbre des quaternions sur les nombres complexes.
The latter deals with tensor fields (tensors varying from point to point on a manifold), but covariance asserts that the language of tensors is essential to the proper formulation of general relativity.	Ce dernier fait affaire aux champs tensoriels (les tenseurs variant de point en point sur une variété), mais la covariance affirme que le langage des tenseurs est essentiel à la formulation propre de la relativité générale.
While some relativists consider the notation to be somewhat old fashioned, many readily switch between this and the alternative notation formula_18The metric tensor is commonly written as a 4 by 4 matrix.	While some relativists consider the notation to be somewhat old fashioned, many readily switch between this and the alternative notation formula_37The metric tensor is commonly written as a 4 by 4 matrix.
(h) Tensor development of methods of ascertaining the dynamic characteristics of the ISS that are necessary to increase the precision of its orientation, prediction of the functioning of the on board systems and proper conduct of scientific experiments	h) Tenzor mise au point de méthodes permettant de déterminer et d'ajuster les caractéristiques dynamiques de l'ISS, de manière à améliorer la précision de l'attitude, de prévoir le fonctionnement des systèmes embarqués et réaliser des expériences scientifiques de qualité
For example, the geometry around a star is described by a metric tensor at each point, so at each point of the spacetime the value of the metric should be given to solve for the paths of material particles.	Par exemple, la géométrie autour d'une étoile est décrite par un tenseur métrique en chaque point, nécessitant que la valeur de la métrique soit donnée en chaque point de l'espace temps pour déterminer la trajectoire des particules.
For example, in a system composed of one planet orbiting a star, the motion of the planet is determined by solving the field equations with the energy momentum tensor the sum of that for the planet and the star.	Par exemple, dans un système composé d'une planète en orbite autour d'une étoile, le mouvement de la planète est déterminé en résolvant les équations du champ gravitationnel qui font intervenir le tenseur énergie impulsion de la planète et de l'étoile.
His textbook on tensor calculus, The Absolute Differential Calculus (originally a set of lecture notes in Italian co authored with Ricci Curbastro), remains one of the standard texts more than a century after its first publication, with several translations available.	Son manuel sur le calcul tensoriel Le Calcul différentiel absolu (initialement un ensemble de notes de cours réalisées avec Ricci Curbastro) reste un texte classique plus d'un siècle après sa première publication, et a été traduit dans plusieurs langues.
A convenient means of expressing the metric tensor in combination with the incremental intervals of coordinate distance that it relates to is through the line element formula_17This way of expressing the metric was used by the pioneers of differential geometry.	formula_36This way of expressing the metric was used by the pioneers of differential geometry.
Another example is the values of the electric and magnetic fields (given by the electromagnetic field tensor) and the metric at each point around a charged black hole to determine the motion of a charged particle in such a field.	Autre exemple les valeurs des champs magnétique et électrique (donnés par le tenseur du champ électromagnétique) et la métrique en chaque point autour d'un trou noir chargé déterminent le mouvement d'une particule chargée soumise à ce champ.
Having started research under the Professor of Geometry and Astronomy, Sir W. V. D. Hodge, Penrose finished his PhD at Cambridge (St John's College) in 1958, writing a thesis on tensor methods in algebraic geometry under algebraist and geometer John A. Todd.	Penrose obtient son Ph.D. à St John's College (université de Cambridge) en 1958, avec une thèse sur les méthodes tensorielles en géométrie algébrique sous la direction d'un algébriste et géomètre renommé John A. Todd.
Tullio Levi Civita, FRS (29 March 1873 29 December 1941 ) was an Italian mathematician, most famous for his work on absolute differential calculus (tensor calculus) and its applications to the theory of relativity, but who also made significant contributions in other areas.	Tullio Levi Civita (29 mars 1873 à Padoue, Italie 29 décembre 1941 à Rome) est un mathématicien italien.

Afficher cette page en français