Translation of "temporal order" to French language:

Dictionary English-French

Order - translation :

Commande

Temporal - translation :

Temporel

Temporal order - translation :

Ordre temporel

Keywords : Commander Ordonnance Commandé Commande Ordres Temporelle Lobe Temporel Temporels Lobes

Examples (External sources, not reviewed)

Temporal noise reducer	Réducteur de bruit temporel
Temporal Spatial Trade Off	Équilibrage temporel spatial
It is essential in order to provide information on the temporal and spatial variation in the condition of forests.	Cela est essentiel afin de pouvoir fournir des informations sur les variations spatiotemporelles de l'état des forêts.
5.7 Temporal and spatial adjustment coefficients.	5.7 Facteurs de correction temporels et spatiaux.
600 Geographic processing services temporal (temporalProcessingService)	600 Services de traitement géographique aspects temporels (temporelProcessingService)
All temporal jurisdiction expired upon its threshold.	Toute justice humaine expirait sur le seuil.
Comics presents a kind of temporal map.	Les comics représentent une sorte de carte temporelle.
The temporal bones are situated at the sides and base of the skull, and lateral to the temporal lobes of the cerebrum.	L' est un os pair du crâne situé dans la région de la tempe, sur la partie latérale de la tête.
On the side here, this is temporal cortex.	Sur le côté ici, c'est le cortex temporal.
2002b Temporal disjunction and collectivity in Mustang, Nepal.	2002b Temporal disjunction and collectivity in Mustang, Nepal.
Possible limitations on the temporal jurisdiction of the commission	Limitations de la compétence ratione temporis de la Commission
There is also a rare thing called temporal lobe epilepsy,	On trouve aussi cette chose rare appelée épilepsie du lobe temporal.
Temporal logics are traditionally interpreted in terms of Kripke structures.	Les logiques temporelles sont généralement interprétées dans des structures de Kripke.
Guatemala Almost 1,000 Children Live in Temporal Government Housing Global Voices	Guatemala Presque 1000 enfants vivent dans des foyers temporaires de l'Etat
And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia.	Il étudiait les patients atteint d'Alzheimer qui présentaient une démence fronto temporale.
Such a statement can conveniently be expressed in a temporal logic.	La logique temporelle est donc une logique modale.
10 Decision on Interlocutory Appeal Regarding Temporal Jurisdiction , 29 July 2004.	Decision on Interlocutory Appeal Regarding Temporal Jurisdiction, 29 juillet 2004.
From Pakistan, Temporal at Baithak blog is a bit harsh in reaction	Du Pakistan, le blog Temporal à Baithak est un petit plus dur
We got the temporal lobe so we can actually hear the world.	Nous avons le lobe temporal pour pouvoir entendre le monde.
The temporal relationship identified between 4 Sudden Unexpected Death (SUD) cases and	la relation temporelle identifiée entre les 4 cas de mort subite (SUD) et la vaccination hexavalente
Sure, you can say spatial and temporal, but why not just say	Bien sûr, vous pouvez dire spatial et temporel , mais pourquoi ne pas dire simplement
The brain is recording all information and driving all change in temporal context.	Le cerveau enregistre toutes les informations et dirige tout changement dans le contexte temporel.
(i) To examine the possibility of limiting the temporal jurisdiction of the commission	i) Examiner la possibilité de circonscrire la compétence temporelle de la commission
3) and finally to the temporal dimension (current Rule 1, new Rule 3).	3) finalement à la dimension temporelle (actuel article 1, nouveau article 3).
All Member States are parties to both without any temporal or geographical limitations.	Tous les États membres sont parties à cette convention et à son protocole, sans aucune restriction temporelle ni géographique.
The aim of the proposed Council Regulation is to establish minimum standards for the temporal coverage of the HICP price collection in order to improve comparability , reliability and relevance of the HICPs .	Le projet de règlement du Conseil vise à établir des normes minimales pour la couverture temporelle de la collecte des prix dans l' IPCH en vue d' améliorer la comparabilité , la fiabilité et la pertinence des IPCH .
6.4 Regarding costs and temporal constraints, estimated temporal constraints are as follows but the time taken for application preparation is not included (depends on applicant being more or less expeditious in the preparation)22	6.4 Les délais de traitement des demandes seraient de l'ordre suivant, exclusion faite du temps nécessaire à la préparation de la demande (celui ci dépendant du degré de rapidité avec laquelle le demandeur est susceptible de préparer son dossier)22
6.4 Regarding costs and temporal constraints, estimated temporal constraints are as follows but the time taken for application preparation is not included (depends on applicant being more or less expeditious in the preparation)23	6.4 Les délais de traitement des demandes seraient de l'ordre suivant, exclusion faite du temps nécessaire à la préparation de la demande (celui ci dépendant du degré de rapidité avec laquelle le demandeur est susceptible de préparer son dossier)23
And in particular, one area of the temporal lobe is called the fusiform gyrus.	Et en particulier, une zone du lobe temporale est appelée circonvolution occipito temporale latérale.
How do you store and recall these sequences or patterns? It's spatio temporal patterns.	Comment est ce que vous enregistrez et réutilisez ces séquences ou motifs ? Ce sont des motifs spatio temporels.
His obsession with these projects has evolved into a rejection of temporal social topics.	L idée fixe de ces projets devient un rejet des thématiques sociales, temporelles.
We know that if you stimulate the temporal lobe, you can produce a feeling of out of body experiences, near death experiences, which you can do by just touching an electrode to the temporal lobe there.	Nous savons que si vous stimulez le lobe temporal, vous pouvez créer une sensation d'expérience hors du corps , près de la mort, ce que vous pouvez obtenir simplement en touchant le lobe temporal là avec une électrode.
Due to the high telemetry rate and the novel design of the instrumentation, which provides an order of magnitude higher temporal and spatial resolution compared to its predecessor, Freja is experimental in many ways.	Etant donné la vitesse élevée de télémesure et la nouvelle conception des instruments, qui permet d apos obtenir une meilleure résolution temporelle et spatiale que son prédécesseur, Freja est à bien des égards un satellite expérimental.
Brain imaging studies have found that parts of the temporal lobe activate during these hallucinations.	Des études sur l'imagination du cerveau ont montré que des régions du lobe temporal s'activaient au cours de ces hallucinations.
(vii) Spatial temporal issues (i.e. CPI PPPs), e.g. on services such as health, education, housing	vii) Questions spatio temporelles (c apos est à dire IPC PPP), s apos agissant, par exemple, de services comme la santé, l apos éducation ou le logement
This 100 year coverage is a unique resource for studying temporal variations in the universe.	Ces archives sont une ressource unique pour étudier les variations temporelles dans l'Univers.
The temporal muscle, also known as the temporalis, is one of the muscles of mastication.	Le muscle temporal est un muscle de l'appareil manducateur.
This provides them not only with alternative directional information, but also with additional temporal information.	Ceci ne fournit pas seulement une information de direction, mais aussi de temps.
Thromboembolism Temporal association of olanzapine treatment and venous thromboembolism has very rarely ( 0.01 ) been reported.	Atteintes thrombo emboliques Des atteintes thrombo emboliques veineuses ont été très rarement rapportées avec l olanzapine ( 0.01 ).
Thromboembolism Temporal association of olanzapine treatment and venous thromboembolism has very rarely ( 0.01 ) been reported..	Atteintes thrombo emboliques Des atteintes thrombo emboliques veineuses ont été très rarement rapportées avec l olanzapine ( 0.01 ).
General reactions that may occur in temporal association with Tritanrix HepB vaccination are listed below.	Les réactions générales pouvant survenir après l'administration de Tritanrix HepB sont listées de la façon suivante
Thromboembolism Temporal association of olanzapine treatment and venous thromboembolism has very rarely ( 0.01 ) been reported.	6 Atteintes thrombo emboliques Des atteintes thrombo emboliques veineuses ont été très rarement rapportées avec l olanzapine ( 0,01 ).
Thromboembolism Temporal association of olanzapine treatment and venous thromboembolism has very rarely ( 0.01 ) been reported.	25 Atteintes thrombo emboliques Des atteintes thrombo emboliques veineuses ont été très rarement rapportées avec l olanzapine ( 0,01 ).
Thromboembolism Temporal association of olanzapine treatment and venous thromboembolism has very rarely ( 0.01 ) been reported.	44 Atteintes thrombo emboliques Des atteintes thrombo emboliques veineuses ont été très rarement rapportées avec l olanzapine ( 0,01 ).
Thromboembolism Temporal association of olanzapine treatment and venous thromboembolism has very rarely ( 0.01 ) been reported.	5 Atteintes thrombo emboliques Des atteintes thrombo emboliques veineuses ont été très rarement rapportées avec l olanzapine ( 0.01 ).

Afficher cette page en français