Translation of "telepathy" to French language:

Dictionary English-French

Telepathy - translation :

Keywords : Télépathie Télépathique Télépathe Capacité Pouvoirs

Examples (External sources, not reviewed)

Telepathy	Comment
Telepathy Launcher	Comment
Mental telepathy.	TéIépathie mentale.
Telepathy connection manager	Gestionnaire de connexion Telepathy
Install telepathy idle	Installer telepathy idlelink
Install telepathy idle	Installer telepathy idle
telepathy salut not installed	telepathy salut n'est pas installé
Telepathy Presence Data Engine	Moteur de données pour Thélépathy PrésenceName
Akonadi Telepathy Contacts Resource	Ressource de contacts Telepathy pour AkonadiComment
Messaging using Telepathy connection managers.	Name
Cannot create a new Telepathy contact while offline.	Impossible de créer un nouveau contact Telepathy en mode hors ligne.
Telepathy Accounts KCM Module Account User Interface Plugins	Name
If there is telepathy, if he gave me that...	J'ai dit
Telepathy contacts representing the local user may not be removed.	Les contacts Telepathy représentant l'utilisateur local ne peuvent être supprimés.
Telepathy connection manager with IM or Text capability for this account	Gestionnaire de connexion Telepathy avec capacité de messagerie instantanée ou de texte associé à ce compte
Extended information may only be set on the user's Telepathy contact.	Des informations étendues ne peuvent être définies que sur le contact Telepathy de l'utilisateur.
Did you get a message kind of a thought, a telepathy?	T'as reçu un message comme... une pensée, par télépathie ?
Failed to change favorite without a connection to the telepathy logger service.	Échec de la modification du favori sans une connexion au service telepathy logger.
After all, many of us have probably had uncanny experiences, like telepathy.	Après tout, beaucoup d'entre nous avons probablement vécu une expérience étrange, comme la télépathie.
You must have the telepathy idle package installed to use IRC in Empathy.	Le paquet telepathy idle doit être installé pour utiliser IRC avec Empathy.
You must have the telepathy idle package installed to use IRC in Empathy.	Vous devez avoir installé le paquet telepathy idle pour pouvoir utiliser IRC avec Empathy.
Failed to change favorite status of Telepathy Persona because it has no attached TpContact.	Échec du changement de statut favori pour Telepathy Persona parce qu'il ne possède aucun TpContact attaché.
You must have the telepathy idle package installed in order to use IRC in Empathy.	Le paquet telepathy idle doit être installé pour utiliser IRC avec Empathy.
An Akonadi resource for storing instant messaging contacts from the Telepathy real time communication framework.	Une ressource Akonadi stockant les contacts de messagerie instantanée depuis le composant de communication en temps réel Telepathy. Name
A tool to make sure Telepathy infrastructure components needed by the KDE session are running	Description
That's outside of probability. Do you know what I mean? If he got that there was telepathy.	Tout le monde semble droit.
Then I met another couple that said they do telepathy every day, and had them come over to my home.	Ou Ce n'est pas ce que je vous ai dit .
But their main exercise of telepathy is to send out powerful signals to the rest of us that it doesn't exist.	Mais leur principale exercice de télépathie est de nous envoyer à tous de puissants signaux disant qu'elle n'existe pas.
This account has been disabled because it relies on an old, unsupported backend. Please install telepathy haze and restart your session to migrate the account.	Ce compte a été désactivé car il repose sur un ancien moteur non pris en charge. Installez telepathy haze et redémarrez votre session pour migrer le compte.
And he said he never used the telephone. He has the power of telepathy. And he said he never used a telephone in his life.	À l'école j'ai refusé de prêter serment d'allégeance au drapeau.
I read everything I could on show business mental telepathy, hundreds of books at the library, and you can get them at the Magician Society.	Et il a dit
A skilled warrior, named Æon Flux, is a member of the Monicans, an underground rebel organization who communicate through telepathy enabling technology and are led by the Handler.	Æon Flux (Charlize Theron) est un assassin, membre d'une organisation rebelle clandestine menée par The Handler les 'Monicans'.
During an erotomanic episode, the patient believes that a secret admirer is declaring their affection to the patient, often by special glances, signals, telepathy, or messages through the media.	Le patient érotomane est persuadé qu'un admirateur anonyme lui déclare son affection, souvent par le biais de télépathie, de messages secrets, de regards, de messages dans les médias.
Sufi masters are all telepaths, so they say, but their main exercise of telepathy is to send out powerful signals to the rest of us that it doesn't exist.	les maîtres du soufisme sont tous télépathes, du moins le disent ils, mais leur exercice principal de nous envoyer des signaux puissants, il n'existe pas.
I'm not saying we should go through experiments with a table or anything, but talk about paranormal activities, and why science does not consider telepathy as proven, why it does not consider that ghost exists, and what it takes to demonstrate that ghosts exist. Some will say,	Je ne dis pas qu'il faudrait leur faire faire des expériences avec une table, quoi que ce soit, mais leur parler de paranormal, pourquoi en sciences on ne considère pas que la télépathie a été prouvée, pourquoi on n'accepte pas que les fantômes existent, pourquoi ce n'est pas considéré, et ce que ça prendrait pour démontrer, par exemple, que les fantômes existent.
There's recent work on telepathy butterfly and papyon to support audio and video for MSN. It might be released in time for 2.28, but since it doesn't follow the Gnome release schedule, I can't be sure. If it looks like it's going to ship, let's mark it Yes.	Il y a des travaux récents sur telepathy butterfly et papyon pour prendre en charge l'audio et la vidéo pour MSN. Il se peut qu'ils soient prêts à temps pour 2.28 mais comme cela ne suit pas le planning de réalisation de GNOME, je ne peux être sûr. Si cela a l'air d'être mis en place, alors marquons Oui.