Translation of "technically designed" to French language:


  Dictionary English-French

Designed - translation : Technically - translation : Technically designed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

INTELSAT VII, which is currently the most technically advanced commercial satellites ever designed, will be launched in 1993. 89
INTELSAT VII, qui constitue à présent le satellite commercial de télécommunications le plus avancé sur le plan technique, sera lancé en 199389.
You could have a go at the 21km trail below Sokolí Peak designed for more technically adroit riders, with a change in altitude of 470m.
Vous pourrez par exemple choisir les itinéraires sous le mont du Faucon, qui sont plus particulièrement destinés aux cyclistes plus techniques, avec une montée totale de 470 mètres et une longueur de 21 kilomètres.
It's technically illegal.
C'est techniquement illégal.
This is technically impossible.
C'est techniquement impossible.
They're very technically sophisticated.
Ils sont très développés techniquement.
Technically, you're in custody.
Techniquement, tu es en détention.
Technically, it's called glioma.
Techniquement, un gliome.
N1 vehicles with a maximum mass (weight when empty maximum technically admissible load) of under 3,500 kg, designed exclusively for the transport of goods (vans and small lorries).
Véhicules N 1 véhicules dont le poids maximal (poids à vide charge maximale techniquement acceptable) est inférieur à 3.500 kg et qui sont conçus pour le transport exclusif de marchandises (petits véhicules de livraison, petits camions).
We didn't lose them technically.
Nous ne les avons pas perdues techniquememt.
( ) Technically permissible maximum laden mass.
( ) Masse en charge maximale techniquement admissible
Technically, what does it want?
Techniquement, que veulent ils ?
Is it not technically avoidable?
Est ce vraiment techniquement inévitable?
Technically, that is a question.
Techniquement c'est une question.
I suppose it is, technically.
J'imagine que oui, techniquement parlant.
Technically specified natural rubber TSNR
Caoutchoucs techniquement spécifiés tsnr
Technically specified natural rubber (TSNR)
de phoques ou d'otaries
Technically specified natural rubber (TSNR)
à surface extérieure en feuilles de matières plastiques ou en matières textiles
Technically specified natural rubber (TSNR)
Pelleteries brutes, entières, même sans les têtes, queues ou pattes (à l'exclusion des pelleteries brutes de visons, d'agneaux dits astrakan , breitschwanz , caracul , persianer ou similaires, d'agneaux des Indes, de Chine, de Mongolie ou du Tibet, de renards, de murmels ou de félidés sauvages)
Technically, the company was bankrupt.
Techniquement, l'entreprise était en faillite.
Gil Dong, you're technically a slave.
Gil Dong, officiellement, tu es un esclave.
The crocodile is technically called Sarcosuchus.
Le nom technique du crocodile est Sarcosuchus.
These problems are both technically solvable.
Techniquement nous pouvons résoudre ces problèmes.
Criar is technically a training center.
Criar est techniquement un centre d'apprentissage.
You will technically be a felon.
Vous serez techniquement un criminel.
That's because it doesn't technically exist.
C'est parce que techniquement, il n'existe pas.
It's technically called, shape retaining property.
Techniquement on appelle ça propriété de rétention de forme
Technically speaking it'll turn you on.
Techniquement parlant, ça va t'allumer.
How is this to work technically?
Audition XI Transit dans un passé récent, il ne l'était pas.
appropriately qualified participants, technically and managerially,
des participants convenablement qualifiés, sur les plans technique et de gestion,
Technically that cannot be called dumping.
Techniquement, ceci ne peut être qualifié de dumping.
Technically, we can, pending an investigation.
Théoriquement, si. En attendant l'enquête.
Quite apart from these weak attempts to justify Bush's statement as technically accurate, the more serious charge is that even if what Bush said really were technically accurate, it still would have been designed to mislead the world into thinking that Iraq had been trying to buy uranium in Africa.
Outre ces faibles tentatives visant à justifier le côté techniquement exact de la déclaration de Bush, l'accusation la plus sérieuse est que même si ce que Bush a dit était réellement exact techniquement parlant, elle aurait toujours été prononcée dans le but de tromper le monde en lui faisant croire que l'Irak avait tenté d'acquérir de l'uranium en Afrique.
So technically, I can actually read this.
Donc, techniquement, je suis à même de lire ceci.
Five pilot municipalities have technically functioning registers.
Cinq municipalités pilotes ont un cadastre techniquement opérationnel.
This lower value is technically possi ble.
Vous ne le faites pas en vous dérobant.
which is and must remain technically advanced.
à la fragmentation de l'industrie européenne des télécommunications.
I believe that BNFL is technically insolvent.
Je crois savoir que BNFL est techniquement insolvable.
This is legally and technically incredibly difficult.
La difficulté est inimaginable, tant au niveau juridique que technique.
certified technically competent person in waste management,
chef de quart de pont navires de marchandises et de voyageurs sans restrictions ( deck officer freight passenger ships unrestricted ),
Technically the RIAA can come and persecute you.
En théorie, la RIAA peut vous poursuivre en justice.
BC EDL is this immense, technically challenging problem.
BC L'EDL, est ce gigantesque problème, ce défi technique.
Rumsfeld said that Bush's statement was technically accurate.
Rumsfeld a affirmé que la déclaration de Bush était techniquement exacte .
Technically, that would not be difficult to accomplish.
Techniquement, cela ne devrait pas être trop difficile mais demandera au Comité de mettre un terme au parti pris à l'égard de certains pays qui fausse ses recommandations.
Besides, technically individual cultural characteristics makes no sense.
Par ailleurs, on ne peut en toute logique parler de caractéristiques culturelles individuelles.
Technically, the RlAA could come and prosecute you.
En théorie, la RIAA peut vous poursuivre en justice.

 

Related searches : Technically Minded - Technically Possible - Technically Savvy - Technically Skilled - Technically Demanding - Technically Sophisticated - Technically Driven - Technically Unfeasible - Technically Safe - Technically Innovative - Technically Suitable - Technically Acceptable