Translation of "teachers college" to French language:

Dictionary English-French

College - translation :

Teachers college - translation :

Keywords : Universitaire Collège Université études Profs Professeurs Enseignants Prof Professeur

Examples (External sources, not reviewed)

TTC Teachers' Training College	TTC Centres de formation d'enseignants
A unique course for training Arabic teachers that is delivered by a Hebrew college for teachers.	La deuxième formule consistera à dispenser une formation conçue spécialement pour des enseignants arabophones dans un collège hébraïque de formation normale.
Even in Estonia, two new higher level Russian medium education institutions have recently been opened the Narva Teachers Training College for teachers of the humanities and the Virumaa College for teachers of science.	Même en Estonie, de nouveaux établissements d apos enseignement supérieur russophones ont récemment ouvert leurs portes le Collège de formation des enseignants de Narva qui forme des professeurs de lettres et le Collège Virumaa qui forme des professeurs de science.
The college of education graduates 35 37 teachers a year.	Chaque année, ils sont 35 à 37 à obtenir un diplôme.
The Iceland Teachers apos Training College offers many special seminars every year which have been well attended by teachers (particularly basic school teachers).	L apos Ecole normale d apos Islande organise chaque année un grand nombre de séminaires, sur tel ou tel sujet, et les enseignants (en particulier ceux de l apos enseignement de base) y participent en assez grand nombre.
Women make up 64 per cent of teachers at Malapoa College.	Les femmes constituent 64 du corps enseignant au collège Malapoa.
A course in which Arabic teachers will be trained in an Arab college.	La première formule consistera à former des enseignants arabophones dans un collège arabe.
The Government has opened a branch of Teachers Training College (TTC) in Pemba.	Le gouvernement a ouvert une section de formation pédagogique dans l'île de Pemba.
It would later evolve into Plymouth Teachers' College in 1939, Plymouth State College in 1963, and finally Plymouth State University in 2003.	Il allait plus tard devenir Plymouth Teachers College en 1939, Plymouth State College en 1963 et, enfin, l'Université d'État de Plymouth en 2003.
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization is training university and college teachers.	L'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture dispense actuellement une formation à des enseignants universitaires.
In 1926, Johnson enrolled in Southwest Texas State Teachers' College (now Texas State University).	En 1926, Johnson s inscrit au Southwest Texas State Teachers College pour devenir enseignant.
New teachers are being trained at the Kiribati Teacher College but it will be some time before they replace all the untrained teachers.	De nouveaux enseignants sont formés à l'École normale de Kiribati, mais il faudra un certain temps pour qu'ils remplacent tous les enseignants non qualifiés.
In order to meet this need the Iceland Teachers apos Training College has started a tele teaching programme in special education for teachers.	Pour les mettre en mesure de s apos acquitter de cette dernière tâche, l apos Ecole normale d apos Islande a lancé à leur intention un programme de télé enseignement en éducation spécialisée.
I can say that, even though I'm a college drop out. I had great teachers.	Je peux le dire, bien que j'ai abandonné mes études supérieures J'ai eu des professeurs extra.
Educated at Conakry, Dakar and at the William Ponty Teachers apos Training College, Sébikhotane (Senegal).	Scolarité à Conakry, à Dakar et à l apos Ecole normale William Ponty, de Sébikhotane (Sénégal).
Currently there is only one Teacher Training College, which trains teachers for children with disabilities	Actuellement, il n'existe qu'un seul institut formant des enseignants spécialisés dans la prise en charge d'enfants handicapés.
In Xuzhou, near Yangzhou, there is a Xu Fu Research Institute attached to Xuzhou Teachers College.	Un Institut de recherches sur Xu Fu a été établi à Xuzhou, Jiangsu.
The Pakistan Administrative Staff College, the premier high level training institution in Pakistan, organized a human rights education workshop for 25 senior college teachers in 2002.	Par ailleurs, le Pakistan Administrative Staff College , premier établissement pakistanais de formation à un niveau supérieur, a organisé, en 2002, un atelier pédagogique sur les droits de l'homme, à l'intention de 25 professeurs de lycée.
The course was designed for work supervisors, personnel with immigrant backgrounds and teachers from the healthcare college.	Ce type de culture fermée peut, en effet, avoir un impact négatif sur les admissions.
10.30 The Vanuatu Family Health Association has developed a two part Family Life Education Manual for Year Six Teachers which is taught at the Vanuatu Teachers College.	10.30 L'Association de Vanuatu pour la santé familiale a mise au point un manuel en deux parties sur l'éducation à la vie familiale à l'intention des enseignants de sixième année qui sert à l'enseignement dispensé à l'École normale de Vanuatu.
In 1975, three more colleges were added to the polytechnic Anstey College of Physical Education (founded as a private college for women in 1897) Bordesley College of Education (founded as a Local Education Authority (LEA) Day Training College for women teachers in 1963) City of Birmingham College of Education (founded as an LEA Emergency Teacher Training College in 1948).	En 1975, trois autres colleges furent intégrés l' Anstey College of Physical Education (inauguré en tant que college privé pour femmes en 1897) le Bordesley College of Education le City of Birmingham College of Education (founded as an LEA Emergency Teacher Training College in 1948).
The University was the result of a merger between State College of Victoria, Geelong (formerly Geelong Teachers College) and the higher education courses of the Gordon Institute of Technology.	Il a également absorbé le Collège d'État du Victoria, à Geelong (un établissement chargé de la formation des enseignants).
Miguel Ángel Jiménez Blanco, coordinator of the search for the 43 Ayotzinapa teachers' college students, was assasinated in Mexico.	Au Mexique, le coordinateur des recherches de 43 étudiants normaliens de Ayotzinapa Miguel Ángel Jiménez Blanco a été assassiné.
The Vanuatu Teachers College has been utilizing teaching materials provided by the Vanuatu Family Health Association in providing the education of trainee teachers as will be covered in Article 10.	L'école normale de Vanuatu utilise du matériel didactique fourni par l'Association pour la santé familiale de Vanuatu afin d'assurer la formation des enseignants comme il sera expliqué à propos de l'article 10.
At the Iceland Teachers apos Training College 80 to 90 per cent of students are women, while at the Technical College of Iceland about 20 per cent of students are women.	Les effectifs de l apos Ecole normale d apos Islande comprennent 80 à 90 de femmes, et ceux du Collège technique d apos Islande comprennent environ 20 de femmes.
Ismat Ali and Maria Waqas, teachers at Bahria College in Karachi, announced plans to set up their own wall of kindness	Ismat Ali et Maria Waqas, enseignants au Bahria College à Karachi, ont annoncé leur projet de créer leur propre mur de générosités
The Instituto Pedagogico Arubano, Aruba's teacher training college, trains teachers for the 4 8, 6 12 and 12 18 age groups.	Figure 3 Population scolaire ventilée par sexe et type d'établissement
1991 Elected President of the Association of Former Pupils of the William Ponty Teachers apos Training College of Gorée and Sébikhotane (Senegal).	1991 Elu Président de l apos Association des anciens élèves de l apos Ecole normale William Ponty de Gorée et Sébikhotane (Sénégal).
She graduated from the Bursa Teachers College for Girls in 1925, and started to work as a primary school teacher in Izmir.	En 1925, elle ressort diplômée de l'université des professeurs de Bursa.
Other schools provide specialized university level training the Iceland Teachers apos Training College under Law No. 29 1988, the Agricultural College in Hvanneyri (Department of Agricultural Sciences) under Law No. 55 1978 and the Iceland Technical College (for technology and health technicians) under Law No. 66 1972.	D apos autres établissements assurent une formation spécialisée au niveau universitaire l apos Ecole normale d apos Islande, régie par la loi No 29 1988, le Collège agricole de Hvanneyri (département des sciences agricoles), régi par la loi No 55 1978 et le Collège technique d apos Islande (formation de technologues et de techniciens de la santé), régi par la loi No 66 1972.
When, in 1957, the Institute changed from a teachers' college to a university, Bakhtin became head of the Department of Russian and World Literature.	En 1957, il devient directeur de la section de littérature russe et étrangère à l'université de Saransk.
Sport teachers, race teachers...	Les profs de sport, les profs de galipettes...
The protest site in Mongkok generally sees a more grassroots participation from lower to middle class background, while college students, teachers and professionals frequent Admiralty.	Le site de Mongkok est généralement rempli d'une foule allant de la classe moyenne inférieure aux étudiants, professeurs et professionnels qui fréquentent Admiralty.
For many Mexican artists, the disappearance of 43 students who attended a rural teachers' college in Ayotzinapa has represented an inescapable theme in their work.	Pour beaucoup d'artistes mexicains, la disparition des 43 étudiants qui appartenaient à une école normale rurale à Ayotzinapa a été un thème incontournable dans leurs travaux.
Finally, a course entitled Racism and Xenophobia at Work' has been provided for work supervisors, personnel with immigrant backgrounds and teachers from the healthcare college.	Enfin, un cours intitulé le Racisme et la xénophobie au travail a été prévu pour les agents de maîtrise, le personnel d'origine immigrée et les enseignants de l'Ecole de soins infirmiers.
In the cases of religious denominational schools like Naparima College, while the country's Teaching Commission may interview prospective teachers, the relevant denominational boards also conduct their own interviews and teachers are only appointed if these boards approve the candidates.	Dans le cas écoles religieuses confessionnelles comme Naparima College, alors que la Commission nationale de l'enseignement peut faire passer des entretiens aux enseignants postulants, le Conseil confessionnel compétent peut aussi conduire ses propres entretiens et les enseignants sont nommés seulement si ces Conseils approuvent les candidats.
quot This teaching is imparted by a large number of teachers (770), over 250 of whom are Turkish language graduates of the Thessaloniki Teacher Training College.	Cet enseignement est dispensé par un grand nombre d apos instituteurs (770) dont plus de 250 sont des turcophones diplômés de l apos Ecole pédagogique de Thessalonique.
Teachers were prisoners. Teachers were volunteers.	Les enseignants étaient des prisonniers. Les enseignants étaient bénévoles.
He was educated at Belvedere College, Clongowes Wood College, University College Dublin and Nuffield College, Oxford.	Il a étudié à Belvedere College, Clongowes Wood College, University College Dublin et à Nuffield College, Oxford.
Tenured professors, once central to the life and image of a college, are being replaced by part time teachers who lack a strong connection to their institution.	Les professeurs titulaires, qui servaient autrefois de pivot de la vie universitaire et de la réputation des établissements, se font remplacer par des enseignants volants qui n ont pas des liens aussi étroits avec les établissements où ils sont maîtres de conférences.
During the 1970s Grand Valley used a multiple college concept College of Arts and Sciences, Thomas Jefferson College, William James College, Seidman College of Business, and College IV.	Pendant les années 1970, Grand Valley a adopté le principe des facultés multiples, en créant le College of Arts and Sciences, le Thomas Jefferson College, le William James College, le Seidman College of Business, et le College IV.
The community college system consists of nine campuses governed by the trustees of the Los Angeles Community College District East Los Angeles College (ELAC), Los Angeles City College (LACC), Los Angeles Harbor College, Los Angeles Mission College, Los Angeles Pierce College, Los Angeles Valley College (LAVC), Los Angeles Southwest College, Los Angeles Trade Technical College and West Los Angeles College.	Toute la ville de Los Angeles et ses plus importantes banlieues étant situées dans le même comté, la cour supérieure du comté et la cour fédérale de district sont toutes les deux les plus importantes des États Unis d'Amérique.
College du Roi (1562) , College d'Anchin (1568) and College de Marchiennes (1570) The first university college established at Douai was the College du Roi (King's college) it opened in 1562.	Les collèges de l'université Les premiers collèges de l'université (1562 1570) Le premier collège créé à Douai, fondateur de l université, fut le collège du Roi , ouvert en 1562.
(Greece s young people who now often take a couple of extra years to complete college, because their teachers are so often on strike certainly did not cause it.)	(Les jeunes Grecs qui prennent maintenant souvent quelques années supplémentaires pour terminer l'université, parce que leurs enseignants sont souvent en grève n y sont certainement pour rien.)
These facilities will also provide in service teacher training to the Agency apos s teachers in Jordan, the West Bank and Gaza to a 4 year college level.	Ces établissements fourniront également une formation en cours d apos emploi aux enseignants qui travaillent pour l apos Office en Jordanie, en Cisjordanie et dans la bande de Gaza (équivalente à quatre ans d apos enseignement universitaire).

Afficher cette page en français