Translation of "teach in school" to French language:

Dictionary English-French

School - translation :

école

Teach - translation :

Apprendre

Teach in school - translation :

Enseigner à l'école

Keywords : Médecine école Cours Lycée Apprendrai Enseigner Apprendra Enseigne Apprends

Examples (External sources, not reviewed)

They don't teach you that in school.	Ils ne vous enseignent pas ça à l'école.
They don't teach you that in school.	On ne vous enseigne pas ça à l'école.
I teach high school math.	J'enseigne les maths au lycée.
Is there nothing else to teach in school?	N'y a t il rien d'autre à enseigner à l'école ?
They teach Chinese at that school.	On enseigne le chinois dans cette école.
He wanted to teach English at school.	Il a voulu enseigner l'anglais à l'école.
Tom isn't qualified to teach high school.	Tom n'est pas qualifié pour enseigner au lycée.
I teach Arabic to high school students in the United States.	J enseigne l arabe à des élèves de lycées aux États Unis.
Where I teach students in drama school, there's a course called Dramatics.	Dans l'école de théâtre dans laquelle j'enseigne, Il y a un cours appelé Art Dramatique .
I teach French at a nearby junior high school.	J'enseigne le français dans un collège du coin.
Not only did he teach school, but he wrote novels.	Il ne faisait pas qu'enseigner à l'école, Il écrivait aussi des romans.
He didn't only teach at school, he also wrote novels.	Il ne faisait pas qu'enseigner à l'école, Il écrivait aussi des romans.
I'll teach you, its high time you went to school.	Je t'apprendrai. Il est grand temps que tu ailles à l'école.
And the beautiful thing was, I got to teach my daughter in elementary school, Madeline.	Ce qu'il y a eu de beau, j'ai enseigné à ma fille Madeline à l'école primaire.
This is not the way they teach you to silver solder when you're in school.	Ce n'est pas la manière qu'on vous apprend à l'école.
Fujiyama used to teach middle school students, and is very happy to be teaching at a high school.	L'école pour garçons où Yamaguchi sensei enseigne n'a pas bonne réputation.
SHE'S GONNA SETTLE DOWN AND TEACH SCHOOL. YOU'RE GOING TO SETTLE DOWN?	Yous allez vous installer ?
In 2008, it was reported that a school had been opened to teach the language to children.	En 2008, une école fut ouverte pour enseigner la langue aux enfants.
There's no statutory right to teach kids about food, elementary or secondary school. OK?	Il n y a pas d obligation légale à enseigner à nos enfants une bonne alimentation, à l école élémentaire ou secondaire. D accord ?
And this is something that I think they should teach you in grade school, and they never do.	Et c'est quelque chose que je pense qu'ils devraient vous enseigner dans l'école primaire, et ils ne le font jamais.
They teach you to think a lot in school, but I think it is a little bit overrated.	On nous apprend à réfléchir beaucoup à l'école, mais je crois qu'on y accorde trop d'importance.
All instructors beginning to teach in Liechtenstein must attend a mandatory introductory course on the Liechtenstein School Act.	Tous les instructeurs qui commencent à enseigner au Liechtenstein doivent obligatoirement suivre un cours d'initiation à la loi liechtensteinoise sur les établissements scolaires.
And that was basically to teach math skills to students so that they would not fail in school.	C'était surtout pour apprendre les maths aux élèves, pour qu'ils n'échouent pas à l'école.
My name is Michel Grandjean. I teach History of Christianity at the School of Theology.	Dans cette faculté de théologie, j'enseigne l'histoire du christianisme.
Half of states no longer teach civics the study of our Republic and how it works in middle school.	La moitié des États ne dispensent plus d instruction civique l étude de notre république et de son fonctionnement au collège.
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?	Ne vous ont ils pas enseigné le sens commun aussi bien que la dactylographie à l'école où tu as étudié ?
Eventually, I came to Los Angeles to teach at the University of Southern California Law School.	Finalement, je suis arrivé à Los Angeles pour enseigner à la fac de droit de l'Université de Californie du Sud.
His name was proposed for a singing school at the Opéra, but the school was not established, although he continued to teach choristers informally.	Son nom est de nouveau proposé pour une école de chant de l Opéra, qui n a finalement pas été créée.
One of the first things they teach you in school is that we lost the ocean on March 23, 1879.	L'une des premières choses que l'on vous apprend à l'école est que nous avons perdu l'océan le 23 mars 1879.
Whoever wants the jihadists' children to attend school instead of leaving Greece, let him teach them himself	Ceux qui veulent que les enfants de djihadistes aillent à l'école, qu'ils les enseignent eux mêmes
Achiam did not consider himself part of any artistic school and he did not wish to teach.	Artiste fondamentalement indépendant, Achiam ne se reconnaît dans aucune école artistique, et n'a pas souhaité enseigner.
The mission of the school was to train nurses to work in hospitals, to work with the poor and to teach.	La première attribution de cette médaille eu lieu seulement en 1920 et récompensait rétroactivement le travail de 42 infirmières.
After completing his studies there, he was ordained a priest and initially assigned to teach at his former school in Lyon.	Ses études terminées, il fut ordonné prêtre et affecté pour commencer comme enseignant dans son ancienne école à Lyon.
He spent much of his time with his uncle learning and began to teach at a small school in the Andes.	Il passa beaucoup de temps à apprendre avec son oncle et commença même à enseigner dans une petite école des Andes.
In 1951, Child, Beck, and Bertholle began to teach cooking to American women in Child's Paris kitchen, calling their informal school L'école des trois gourmandes (The School of the Three Food Lovers).	En 1951, elles commencèrent à enseigner à des femmes américaines dans la cuisine de Child, appelant leur école informelle, l'École des Trois Gourmandes.
Tutu studied at the Pretoria Bantu Normal College from 1951 to 1953, and went on to teach at Johannesburg Bantu High School and at Munsienville High School in Mogale City.	De 1951 à 1954, il étudie et commence à enseigner en 1954 au Johannesburg Bantu High School.
Rather than practice medicine, however, he chose to teach biology at East Division High School of Milwaukee, Wisconsin.	Diplômé également de droit, il préfère cependant enseigner la biologie à l East Division High School de Milwaukee.
We don't come from slaves, we come from human beings who were enslaved. That's a fact school doesn't teach.	Nous ne descendons pas d'esclaves, nous descendons d'êtres humains qui ont été réduits en esclavage, et ça, on ne nous l'apprend pas à l'école.
Fillion's comments recall France's 2005 law requiring high school faculty to teach the positive role and values of colonialism.	L'opinion de M. Fillon n'est pas sans rappeler la loi de 2005 qui avait instauré la notion de rôle positif de la colonisation.
Our assistants' French teachers declared that they no longer wished to teach Nazis and school exchange programmes were cancelled.	Les professeurs de français ont déclaré à nos assistants qu'ils ne voulaient plus donner cours à des nazis et des programmes d'échange d'étudiants ont été annulés.
He was studying at a private high school in Kayseri, similar to the one I teach at, and hoped to become a doctor.	Il étudiait dans un lycée privé de Kayseri, similaire à celui dans lequel j'enseigne, et espérait devenir médecin.
You know, the things that we maybe do at home and think are so important, we have to teach kids about in school.	Vous savez, les choses que l'on fait peut être à la maison et qu'on pense tellement importantes, que nous devons enseigner aux enfants à l'école.
A school had been established to train students in public management, promote the civil integration of national minorities and teach the national language.	Une école a été ouverte pour former à la gestion des affaires publiques, promouvoir l'intégration civile des minorités nationales et enseigner la langue nationale.
Sanchez would later go on to teach himself the flute, drums, and timbales before finally deciding to pursue conga playing in high school.	Au lycée, il a appris à jouer flûte, batterie et timbales avant de décider finalement de se spécialiser dans les congas.
We said, we promise we'll create projects if you would go to your local primary school and teach them in afterschool coding clubs.	Nous avons dit nous promettons de créer des projets si vous allez à votre école primaire du coin et si vous enseignez à coder, après l'école, dans des clubs.

Afficher cette page en français