Translation of "taster" to French language:
Dictionary English-French
Taster - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nick used to be a sugar taster. | Nick était goûteur de sucre. |
| And I'm not like some super taster, you know? | Et je ne suis pas un super dégustateur, vous voyez? |
| And I will start with a brief taster of what I ve been about | Je vais donc commencer par un avant goût de ce qui m'a occupé. |
| An interactive CD Rom has been created by the project co ordinator entitled Lingua Snacks Teaching Language Taster Courses with Total Physical Response and is available to all teachers and institutions willing to launch similar taster courses. | Un CD ROM interactif a été créé par le coordinateur du projet, intitulé Lingua Snacks Teaching Language Taster Courses with Total Physical Response et est proposé à tous les enseignants et institutions désireux de lancer ce même genre de mini cours. |
| It can also be qualitative the taster or a team of tasters (cellar master, winemaker, owner of the estate, etc. | Il peut aussi être qualitatif le dégustateur ou une équipe de dégustateurs (maître de chai, œnologue, propriétaire du domaine, etc. |
| If we do things properly, this may well be a first taster of a genuine common foreign and security policy. | Si nous faisons bien les choses, ce pourrait être la première ébauche d'une véritable politique étrangère et de sécurité commune. |
| Some implicate either Halotus, his taster, Xenophon, his doctor, or the infamous poisoner Locusta as the administrator of the fatal substance. | Certains impliquent Halotus, son goûteur, Xénophon, son médecin ou l'empoisonneuse Locusta comme étant l'administrateur de la substance fatale. |
| His opponents cavalierly dismiss the affair, with the deputy head of President Leonid Kuchma's administration suggesting that Yushchenko should hire a food taster. | Ses opposants traitent l'affaire de façon cavalière, et le n 2 du gouvernement de Léonid Koutchma a même suggéré que Iouchtchenko devrait employer un goûteur. |
| Activities including festivals, publications, language taster events and conferences were held in most participating countries, and the Week was widely covered by the media. | Des activités parmi lesquelles des festivals, des publications, des ateliers d'initiation linguistique (pour goûter aux langues) et des conférences, ont été organisées dans la plupart des pays participants, cependant que la semaine a bénéficié d'une large couverture médiatique. |
| In addition, several initial teacher training institutions have run Teaching Taster courses with the purpose of giving information about teaching to people from the ethnic minorities. | En outre, plusieurs établissements spécialisés dans la formation initiale des enseignants ont organisé des stages de quot professeur à l apos essai quot dans le but de donner des informations sur les carrières enseignantes à des membres de minorités ethniques. |
| If you don t have the time for a day course, you can always go for an hour long taster in woodwork, stained glass production and other skills. | Si vous n avez pas le temps de faire une journée d apprentissage, vous pouvez choisir les cours d une heure et apprendre le travail du bois, du vitrail et autres. |
| The flute is the preferred glass for professional tasters the shape concentrates the aromas to the nose of the taster and its height allows appreciation of the fine bubbles that rise to the surface. | La flûte est le contenant préféré des professionnels de la dégustation sa forme concentre les arômes vers le nez du dégustateur et sa hauteur permet d'apprécier la finesse des bulles qui remontent à la surface. |
| explains some important components of a kde installation and how they fit together kde 's multimedia and networking capabilities are extensive, and not covered thoroughly here, but there's a taster of both of them in this part of the User Guide. At the end of this part, you'll find a guide to tweaking kde just that little bit more, in. | explique quelques composants importants d'une installation kde et comment ils fonctionnent conjointement 160 les capacités multimédia et réseau de kde sont vastes, et ne seront pas couvertes complètement ici, mais un aperçu de chacune d'elles est présent dans le guide de l'utilisateur. À la fin de cette partie, vous trouverez un guide pour personaliser kde davantage que dans le. |
Related searches : Taster Course - Wine Taster - Taster Day - Taster Session - Measuring Taster - As A Taster - Taster Work Placement
