Translation of "tape system" to French language:

Dictionary English-French

System - translation :

Système

Tape - translation :

Ruban

Tape system - translation :

Système de bande

Keywords : Solaire Judiciaire Nerveux Système Cassette Adhésif Ruban Scotch Enregistrement

Examples (External sources, not reviewed)

Simple graphical interface to local file system and tape contents.	Interface graphique simple vers le système de fichiers local et le contenu de la bande.
Tape ID on tape does not match tape ID in index file.	L'identifiant de bande présent sur la bande diffère de celui du fichier d'index.
The tape... has the tape arrived?	La cassette... la cassette estelle arrivée?
We need a flexible system to this end, a lightweight structure free of red tape.	Nous avons besoin pour cela d'un instrument flexible, d'une structure légère, qui ne soit pas bureaucratique.
tape	bande
Tape	Cassette
Tape.	Mètre ruban.
Before ejecting a tape, you must unmount the tape. There are three ways to unmount the tape	Avant d'éjecter une bande, vous devez la libérer. Il y a trois façons de libérer une bande 160
Export procedures have been simplified to reduce red tape. In addition, a multimodal system is being introduced.	Les formalités d'exportation ont été simplifiées afin de réduire la bureaucratie et un système multimodal va bientôt être introduit.
Magnetic tape	Bande Magnétique
Punched tape	Bande perforée
Transmittal tape	Bande relais
Tape array	Chargeur de bande
Duct tape.	Scotch.
tape management	gestionnaire de bande
Tape device	Périphérique
Tape name	Nom de la bande 160
Tape size	Taille de la bande 160
Rewinding tape.	Rembobinage de la bande.
Reindexed Tape	Bande réindexée
Mount Tape	Montage de la bande
Format Tape...	Formater la bande...
Unmount Tape	Libérer la bande
Rewinding tape...	Rembobinage de la bande en cours...
Index Tape	Indexation de la bande
Format Tape	Formater la bande
Formatting tape...	Formatage de la bande en cours...
Tape unmounted.	Bande libérée.
Tape mounted.	La bande est montée.
Tape Indexes	Index de bande
Tape device	Périphérique de la bande 160
New Tape	Nouvelle bande
Tape Index	Index de bande
Tape ID	Identifiant de bande 160
Paper Tape	Bande de papierStencils
Yellow tape	Rubans jaunes
White tape	Ruban blanc
Adhesive tape.	Ruban adhésif.
Tape is still mounted. The index for a mounted tape cannot be deleted. Unmount the tape and try again.	La bande est toujours montée. L'index d'une bande montée ne peut être effacé. Libérez la bande et réessayez.
Unfortunately, this tape isn't long enough it's only a 25 foot tape.	Hélas, ce mètre n'est pas assez long seulement 7,50 m.
RMB click on the tape drive tree node, and select Mount Tape.	En cliquant avec le BDS sur le noeud du lecteur, dans l'arborescence, et en choissant Montage de la bande.
RMB click on the tape drive tree node, and select Unmount Tape.	En cliquant avec le BDS sur le noeud du lecteur, dans l'arborescence, et en choisissant Démontage de la bande.
RMB click on the tape drive tree node, and select Format Tape....	En cliquant avec le BDS sur le noeud du lecteur, dans l'arborescence, et en sélectionnant Formater la bande.
I made a whole installation out of blue tape blue painters' tape.	J'ai fait un installation complète à partir de ce scotch bleu qu'utilisent les peintres.
After entering the tape name and capacity, kdat will proceed to format the tape. ALL DATA ON THE TAPE WILL BE LOST. Once kdat has finished formatting the tape, the tape will be automatically mounted and is ready for use.	Une fois saisis le nom et la capacité de la bande, kdat procède à son formatage. TOUTES LES DONNÉES PRÉSENTES SUR LA BANDE SERONT PERDUES. Dès que kdat a terminé le formatage de la bande, celle ci est automatiquement montée, prête à l'emploi.

Afficher cette page en français