Translation of "taking public transport" to French language:
Dictionary English-French
Public - translation : Taking - translation : Taking public transport - translation : Transport - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Public Transport | Transport publiqueComment |
| Public transport | Transports publics |
| Public transport engine | Moteur de transport publiqueComment |
| 2) public transport | 2) Transports publics |
| Air (public transport) | Air (transport public) |
| An integrated transport policy should promote intermodal transport and especially public transport, with due regard to public service obligations. | Une politique des transports intégrée doit promouvoir les transports intermodaux et notamment les transports publics en tenant compte des nécessités de service public. |
| 7.1 Public transport vehicles | 7.1 Véhicules de transport en commun de personnes |
| 7.2 URBAN PUBLIC TRANSPORT | 7.2 TRANSPORTS PUBLICS URBAINS |
| The campaign is meant to show solidarity with Sydney's Muslims who might feel uncomfortable taking public transport following the cafe siege. | Il s'agit de témoigner sa solidarité avec les musulmans de Sydney qui craindraient d'emprunter les transports publics après le siège du café. |
| A Public Transport Regulatory Commission was established under the passenger public transport law of 2001. | Une commission de régulation du transport public a été établie en application de la loi de 2001 sur le transport public de passagers. |
| Taking care of public transport and the environment should be of concern to all of us, including therefore our democratically elected government. | Nous nous devons, tous ensemble, de nous préoccuper des transports publics et de l' environnement, et par conséquent de l' autorité démocratique dont nous avons été investis. |
| Road transport services public transit | Réserve I PT 154 |
| Personenbeförderungsgesetz (Act on Public Transport), | Services de systèmes informatisés de réservation, au sens des articles 8.1 (Définitions) et 9.1 (Définitions) |
| Public Transport Regulation Act 2009 | ex 2309.90 |
| 10.1.2.1 For air, rail and bus transport (public transport systems) | 10.1.2.1 Pour les transports aériens, ferroviaires et par autobus (systèmes de transports en commun) |
| People would stop buying cars, driving them less, they might start taking public transport or, hmm, God, forbid take bicycles in our cities. | Les gens arrêteraient d'acheter des voitures, les conduiraient moins, ils pourraient se mettre à prendre les transports publics ou, beurk, Dieu nous en garde, prendre des vélos dans nos villes. |
| People are being accustomed to civic problems such as traffic, mosquito, lack of public transport, etc. These executives of public offices are taking this to their advantage and are slacking. | Les gens sont habitués aux problèmes municipaux comme la circulation, les moustiques, le manque de transports en commun, etc. Ces membres de l'exécutif de l'administration en prennent leur parti et ne bougent pas le petit doigt. |
| Public transport is only quicker than private transport in urban areas. | Il n'y a qu'en zones urbaines que les transports en commun sont plus rapides que les transports individuels. |
| I hate taking public transportation. | J'ai horreur de prendre les transports en commun. |
| Public transport The city transport operators are S.C. Transport Local S.A., S.C. Siletina Impex S.R.L. | Santé Grâce à ces structures et a son Université de Médecine et de Pharmacie il est l'un des villes avec les meilleurs soins dans le pays. |
| a balance must be struck between public transport and private transport the public service obligation must be guaranteed | établir un rapport équilibré entre les transports collectifs et les transports individuels et garantir les obligations liées à la notion de service public |
| Transport Public transport Stockholm has an extensive public transport system, one that, by at least one measure, is the most expensive in the world. | Science et infrastructures Transports La Gare Centrale de Stockholm est le point central du système de chemin de fer suédois. |
| From private armies to public transport | Des armées privées au transport public |
| Plasma data engine for public transport | Moteur de données pour Transport publiqueName |
| International Union of Public Transport (1955) | Institut (international) des affaires culturelles (1985) |
| Receive compensation for using public transport | De recevoir une indemnité pour l'utilisation des transports publics |
| Public road, rail and air transport. | 25. les derricks et les plates formes de forage off shore. |
| Impact of transport on public health | Incidences des transports sur la santé |
| The International Association of Public Transport (UITP, from the ) is the organisation for public transport authorities and operators, policy decision makers, scientific institutes and the public transport supply and service industry. | L Union internationale des transports publics (UITP) est une association à caractère international créée en 1885, et ayant pour domaine d'activité l'organisation et la réglementation des transports publics mondiaux. |
| Now we've reached the subject of public transport, and public transport here in Dublin is a somewhat touchy subject. | Nous abordons là le sujet du transport public, et le transport public, ici, à Dublin, est une question quelque peu sensible. |
| Now we've reached the subject of public transport, and public transport here in Dublin is a somewhat touchy subject. | Maintenant que nous en sommes aux transports publics, et le transport public ici à Dublin et un sujet quelque peu épineux. |
| 3.2.4 Little to no progress has been made in public transport as well as in other transport public services. | 3.2.4 Dans le domaine des transports publics, de même que dans celui des autres services publics liés aux transports, les progrès sont limités, voire inexistants. |
| Its wider use should have an impact on public transport, public service vehicle fleets and road haulage (freight transport). | Sa diffusion devrait avoir un impact sur le transport public, sur les flottes d'utilité publique et sur le transport de marchandises par route (transport routier). |
| (urban rail transport systems, accessible urban public transport, flexible collective mobility services) | (systèmes de transport ferroviaire urbain, accessibilité des transports publics urbains, flexibilité des services collectifs de mobilité) |
| (d) Role of the public in influencing a public transport policy. | d) Rôle du public dans la formation d apos une politique des transports publics. |
| 5.1.4 Little to no progress has been made in public transport as well as in other transport related public services. | 5.1.4 Dans le domaine des transports publics, de même que dans celui des autres services publics liés aux transports, les progrès sont limités, voire inexistants. |
| 5.2.4 Little to no progress has been made in public transport as well as in other transport related public services. | 5.2.4 Dans le domaine des transports publics, de même que dans celui des autres services publics liés aux transports, les progrès sont limités, voire inexistants. |
| Ministry of Transport, Communications and Public Works | Le Ministère des transports, des communications et des travaux publics |
| (3) Speed up liberalisation of public transport. | (3) Accélérer la libéralisation des transports publics. |
| (e.g. planning priority for public transport infrastructure) | (par exemple priorité donnée à la planification d'infrastructures de transports publics de passagers), |
| Aid is quite common in public transport. | Les aides sont tout à fait courantes dans les transports en commun. |
| Aid is quite common in public transport. | Les subventions sont tout à fait courantes dans les transports en commun. |
| PUBLIC PROCUREMENT RULES APPLICABLE TO TRANSPORT SECTOR | Chaque partie de l'Europe du Sud Est aménage progressivement les monopoles d'État à caractère commercial, de telle façon qu'à l'expiration de la deuxième période visée dans le protocole au présent traité contenant les mesures transitoires relatives à la partie de l'Europe du Sud Est concernée, il n'existe aucune discrimination entre les ressortissants des parties contractantes en ce qui concerne les conditions d'approvisionnement et de débouchés. |
| T1126 transport regulations road transport energy supply, public contract, telecommunications, water supply DH55 | Τ1069 politique sociale européenne TO 106 aide au développement, sécurité sociale, travailleur social politique structurelle contrôle budgétaire, disparité régionale, fonds |
| The Transports en commun lyonnais ( Lyon public transport in French) (usually referred to as TCL) is the Lyon public transport agency. | La Compagnie des Omnibus et Tramways de Lyon (OTL) est fondée le . |
Related searches : Public Transport - Free Public Transport - Public Transport Policy - Reliable Public Transport - Public Transport Hubs - Public Transport Industry - Public Transport Offer - Public Transport Routes - Integrated Public Transport - Regional Public Transport - Public Transport Users - Public Transport Costs - In Public Transport - Public Road Transport
