Translation of "take the package" to French language:
Dictionary English-French
Package - translation : Take - translation : Take the package - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Take the package inside. | Emmenez le paquet à l'intérieur. |
| Take this package. | Prenez ce paquet. |
| Take the 10 ml syringe out of the package. | Sortir la seringue de 10 ml de son emballage. |
| Can you please take this package to the post office? | Peux tu apporter ce paquet à la poste, s'il te plaît ? |
| 4 Take out the pre filled diluent syringe from its package. | 4 Sortez la seringue préremplie de solvant de son emballage. |
| 4 Take out the pre filled solvent syringe from its package. | 4 Sortez la seringue préremplie de solvant de son emballage. |
| Start in bug updating mode. Can take an optional package. | Démarrer en mode de mise à jour de bogue. Accepte l option package. |
| Take the Mix2Vial together with the package and snap the blue end onto the diluent stopper. | Placer le flacon de solvant sur une surface plane et propre et le maintenir fermement. |
| There is important additional information about how to take ADROVANCE in the enclosed package leaflet. | 31 Il y a d importantes informations complémentaires sur la façon de prendre ADROVANCE dans la notice jointe. |
| There is important additional information about how to take ADROVANCE in the enclosed package leaflet. | 36 Il y a d importantes informations complémentaires sur la façon de prendre ADROVANCE dans la notice jointe. |
| There is important additional information about how to take FOSAVANCE in the enclosed package leaflet. | 31 Il y a d importantes informations complémentaires sur la façon de prendre FOSAVANCE dans la notice jointe. |
| There is important additional information about how to take FOSAVANCE in the enclosed package leaflet. | 36 Il y a d importantes informations complémentaires sur la façon de prendre FOSAVANCE dans la notice jointe. |
| Administration should preferably take place immediately after reconstitution Read package leaflet before use | L administration doit être réalisée de préférence immédiatement après la reconstitution Lire la notice avant utilisation |
| The Union does not suffer economic overload and it is not obligatory to take the package. | L'Union n'est pas soumise à un alourdissement de la charge économique et l'acceptation de la disposition n'est pas obligatoire. |
| Ultimately, the Commission also has to take care that the whole package should retain its coherence. | Enfin, la Commission doit également veiller à ce que tout le paquet reste cohérent. |
| We also expect a concrete package of measures to take account of environmental considerations. | Celuici montre qu'il y a entre nous un large accord sur ce problème, ce qui n'a pas toujours été le cas. |
| Preparation of NeoRecormon Multidose solution (medical care staff) (1) Take the lyophilisate vial out of the package. | Préparation de la solution NeoRecormon Multidose (par un professionnel de santé) (1) Retirer le flacon de lyophilisat de son emballage. |
| 21 The following wording has been added to the Package Leaflet Section 2 Before you take Cozaar | La formulation suivante a été ajoutée à la section 2 de la notice Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Cozaar |
| Preparation of NeoRecormon Multidose solution (1) Take the vial with the freeze dried substance out of the package. | Préparation de la solution NeoRecormon Multidose (1) Retirer le flacon de poudre de son emballage. |
| A member State with expertise to offer might take the lead in drawing up a training package. | Un Etat Membre ayant les compétences techniques voulues pourrait prendre l apos initiative d apos élaborer un programme de formation. |
| Please refer to the Package Leaflets of these other medicines for guidance on how to take them. | Veuillez vous référer aux notices de ces médicaments pour obtenir des indications sur la manière de les prendre. |
| At the beginning of the second week, you should take Neupro 4 mg (package marked with Week 2 ). | Au début de la deuxième semaine, utilisez Neupro 4 mg (emballage portant la mention Semaine 2 ). |
| At the beginning of the third week, you should take Neupro 6 mg (package marked with Week 3 ). | Au début de la troisième semaine, utilisez Neupro 6 mg (emballage portant la mention Semaine 3 ). |
| At the beginning of the fourth week, you should take Neupro 8 mg (package marked with Week 4 ). | Au début de la quatrième semaine, utilisez Neupro 8 mg (emballage portant la mention Semaine 4 ). |
| Also, be sure to read the Do not take section of the Package Leaflet for interferon alfa 2b. | Assurez vous également de lire le paragraphe N utilisez jamais de la notice de l interféron alfa 2b. |
| Also, be sure to read the Take special care section of the Package Leaflet for interferon alfa 2b. | Assurez vous également de lire le paragraphe Faites attention de la notice de l interféron alfa 2b. |
| So we believe this is the right package, but I commend the way that Bill Miller has sought to tighten up some aspects, particularly those relating to Commission officials who may take the retirement package and then go on to take up other jobs. | Nous estimons donc que ce plan de retraite est approprié, mais je salue la manière dont Bill Miller a cherché à en renforcer certains aspects, en particulier en ce qui concerne les fonctionnaires de la Commission qui pourraient opter pour ce régime de retraite pour assumer, ensuite, de nouvelles fonctions ailleurs. |
| The new contracts foresee that the new contracts will not take permanent effect if the aid package is not authorised. | Les nouveaux contrats contiennent une clause prévoyant qu'ils n'entreront pas en vigueur définitivement si l'ensemble de mesures d'aide n'est pas autorisé. |
| OTHER PACKAGE LEAFLET PACKAGE LEAFLET | 35 NOTICE |
| (Read the package leaflet of Telzir oral suspension for guidance on whether to take it with or without food.) | (Lire la notice de Telzir suspension buvable pour savoir si vous devez ou non le prendre pendant ou en dehors des repas). |
| It would take too long to work out the conflicts to include a mortgage modification scheme in the rescue package. | Résoudre le conflit prendrait trop de temps pour inclure un plan de modification des prêts hypothécaires dans le projet de sauvetage. |
| For complete information be sure to read the How to take section of the Package Leaflet for interferon alfa 2b. | Pour une information complète, assurez vous de lire le paragraphe Comment utiliser de la notice d interféron alfa 2b. |
| Please also read the take special care section of the package leaflet for peginterferon alfa 2b or interferon alfa 2b | Assurez vous également de lire le paragraphe Faites attention de la notice de peginterféron alfa 2b ou d interféron alfa 2b. |
| Could not determine the package or source package name. | Impossible de déterminer le nom du paquet ou du paquet source. |
| Package management Zenwalk uses the netpkg package management system. | Gestion des paquets Zenwalk utilise le gestionnaire de paquets Netpkg. |
| We have attempted to present a whole package of measures which take these various aspects into consideration. | Nous proposons, à l'inverse, de maintenir à la terre un maximum d'agriculteurs, jeunes comme |
| Package, display, plastic IC Package, display, wooden IA Package, flow IF Package, paper wrapped IG Package, show IE Packet PA Pail PL Pallet PX | Palette |
| The package | CE Nouvelle |
| Of the financial package as a whole, 76 will take the form of direct investments in the development of these countries. | 76 de l'ensemble du paquet financier seront consacrés à des investissements directs pour le développement de ces pays. |
| The package of measures must be effective, but must also take account of the socio economic damage to the fisheries sector. | Le train de mesures doit être efficace, mais il doit également s'accompagner d'une évaluation des incidences socio économiques pour le secteur de la pêche. |
| DUKORAL 1 dose package, 2x1 dose package, 20x1 dose package (outer sleeve) | DUKORAL emballage pour 1 dose, emballage pour 2x1 dose, emballage pour 20x1 dose (manchette extérieure) |
| Lift the package away from the adapter and discard the package. | Retirez l emballage de l adaptateur pour flacon et jetez le. |
| In other words, the two models, A and B, are not presented as a take it or leave it package. | En d'autres termes, les deux formules, A et B, ne sont pas présentées comme une alternative incontournable. |
| Click Add Package to bring up the package selection dialog. | Cliquez sur Ajouter un paquet pour faire apparaître la boîte de dialogue de sélection de paquet. |
| Click Add Package to bring up the package selection dialog. | cliquez sur Ajouter un paquet pour faire apparaître la boîte de dialogue de sélection du paquet, |
Related searches : The Package Contains - Received The Package - Within The Package - Deliver The Package - Send The Package - Receive The Package - In The Package - Inside The Package - On The Package - Unpacking The Package - Accept The Package - Take The Tiller - Take The Mission
