Translation of "take medication" to French language:

Dictionary English-French

Medication - translation :

Des médicaments

Take - translation :

Prendre

Take medication - translation :

Prendre des médicaments

Keywords : Médicaments Médicament Traitement Prend Prends Prenez Emmener Soin Occuper Prends

Examples (External sources, not reviewed)

I don't take any medication.	Je ne prends aucun traitement.
Help them take their medication	Aidez la victime à prendre son traitement
Help them take their medication	Rappel aidez la victime à prendre son traitement
Did she take the medication?	Atelle pris ses médicaments?
Don't forget to take your medication.	N'oublie pas de prendre tes médicaments.
But I'm going to take some medication.	Mais je vais prendre des médicaments.
5 million French take daily medication against cholesterol.	5 millions de Français prennent chaque jour un médicament contre le cholestérol.
In patients who continue to take NSAID medication healing is delayed.	Chez les patients sous traite ment continu aux AINS, la cicatrisation est retardée.
In patients who continue to take NSAID medication healing is delayed.	La guérison est retardée chez les patients continuant à prendre des AINS.
People with chronic depression may need to take medication indefinitely to avoid relapse.	Les personnes avec une dépression chronique peuvent avoir besoin de prendre un traitement indéfiniment pour éviter une rechute.
Medication	Médicament
Malaria medication.	Des médicaments contre le paludisme.
MEDICATION RECORD	FICHE D ENREGISTREMENT DU MEDICAMENT
ADD medication.	Un médicament pour un déficit de l'attention.
Eventually, I broke down in front of friends, and everybody convinced me to take more medication.	Finalement, je me suis effondrée devant des amis, et tout le monde m'a convaincue de prendre plus de médicaments.
eaten, it s OK to lie down if you wish, and to take any other medication you need.	Après avoir mangé, vous pouvez vous allonger si vous le souhaitez et vous pouvez prendre les autres médicaments dont vous avez besoin.
Patients should not take vitamin A as concurrent medication due to the risk of developing hypervitaminosis A.	L'administration concomitante d'isotrétinoïne et de vitamine A doit être évitée en raison du risque d'hypervitaminose A.
BETAFERON Medication record	10 à 15 cm de l épaule
BETAFERON Medication record	Agenda des injections de BETAFERON
EXTAVIA Medication record	Agenda des injections d Extavia
See your doctor immediately so they can review your condition and assess the medication you need to take.	Si votre asthme s aggrave ou n est pas correctement contrôlé (par exemple si les sifflements bronchiques augmentent ou si vous avez plus souvent besoin d utiliser votre traitement bronchodilatateur de secours), n augmentez pas systématiquement le nombre de bouffées de Seretide que vous prenez mais consultez votre médecin rapidement afin qu il réévalue votre état de santé et le traitement dont vous avez besoin.
See your doctor immediately so they can review your condition and assess the medication you need to take.	Pressez doucement les côtés du capuchon et tirez le.
See your doctor immediately so they can review your condition and assess the medication you need to take.	Si votre asthme s aggrave ou n est pas correctement contrôlé (par exemple si les sifflements bronchiques augmentent ou si vous avez plus souvent besoin d utiliser votre traitement bronchodilatateur de secours), n augmentez pas systématiquement le nombre de bouffées de Viani que vous prenez mais consultez votre médecin rapidement afin qu il réévalue votre état de santé et le traitement dont vous avez besoin.
If your doctor suspects that Cholestagel may have an effect on the absorption of the other medication, you may be advised to take Cholestagel at least 4 hours after taking the other medication.	Si votre médecin soupçonne que Cholestagel peut avoir un effet sur l absorption de tout autre médicament, il pourra vous être conseillé de prendre Cholestagel 4 heures après l administration de l autre médicament.
This medication works instantly.	Ce traitement fonctionne instantanément.
So, doctors prescribe medication.	Les médecins prescrivent des médicaments.
There's a new medication	On a découvert un nouveau médicament
The Happy Therapy medication.	l'AIlegroThérapie.
Even in this state, what he accurately described as acutely and forwardly psychotic, I refused to take more medication.	Même dans cet état, qu'il décrit avec précision comme psychotique aigü, j'ai refusé de prendre plus de médicaments.
We will be patient, we will not procrastinate, we'll take our medication on time, we will exercise, we will eat.	Nous serons patients, nous ne remettrons rien à plus tard, nous prendrons nos médicaments à l'heure, nous ferons de l'exercice, nous mangerons.
The physician was able to take into account PEF, day and night time symptoms, rescue medication use, spirometry and exacerbations.	Le médecin a pris en compte le DEP, les symptômes diurnes et nocturnes, le recours à un traitement de secours, la spirométrie et les exacerbations.
Antimalarial medication is a must.	il est indispensable de prendre un traitement antipaludique.
Prescribe the boy some medication!	Prescrivez au garçon quelques médicaments !
He doesn't have his medication.	Il n'a pas son traitement.
He doesn't have his medication.	Il n'a pas son remède.
She doesn't have her medication.	Elle n'a pas son traitement.
She doesn't have her medication.	Elle n'a pas son remède.
Sami stopped taking his medication.	Sami a arrêté de prendre ses médicaments.
She throws up her medication.	Son médicament la fait vomir.
So, I took the medication.	Alors, j'ai pris le médicament.
World Self Medication Association (2004)	Engine Manufacturers Association (2005)
Prophylactic antipyretic medication is recommended	Un traitement antipyrétique prophylactique est recommandé
(iv) other medication (if applicable)	(iii) un traitement d éradication durant les 28 derniers jours?
Co medication is not advisable.	Une administration concomitante est déconseillée
Co medication is not advisable.	Une administration concomitante est déconseillée.

Afficher cette page en français