Translation of "tactic" to French language:

Dictionary English-French

Tactic - translation :

Keywords : Tactique Tactique Diversion Intimidation Négociation

Examples (External sources, not reviewed)

(tactic understanding)	(Entente tactique)
The tactic worked.	La tactique a fonctionné.
Nice scare tactic.	Belle tactique d'intimidation.
That tactic backfired badly.	Une tactique qui eut un violent effet inverse.
What a great tactic !	Quelle formidable tactique !
That's the right tactic.	C'est la bonne tactique!
That tactic may be working.	Cette tactique est peut être en train de fonctionner.
This tactic often proved effective.	Cette tactique s est souvent révélée efficace.
It is a familiar tactic.	C' est une tactique bien connue.
Democrats continue their tactic of terror.	Les démocrates poursuivent leur tactique de terreur.
Falling for the economic stability manipulative tactic!!	Gober la tactique manipulatrice de la stabilité économique !!
Was it a security tactic gone overboard?	Ou mesures de sécurité disproportionnées ?
Racial profiling is a controversial police tactic.	Le profilage racial est une tactique policière controversée.
Lianzuo is an ancient tactic of Chinese governments.	Le lianzuo est une tactique très ancienne autrefois utilisée par les empereurs chinois.
I think it was a tactic of survival.	Je pense que c'était une technique de survie.
So I decided to take a different tactic.	Alors j'ai décidé de prendre une tactique différente.
Girls parity, this tactic carefully guarded. enemies the house.	Filles parit?, cette tactique soigneusement gard?. Ennemis de la maison.
The first tactic is to be a Medium Tank.	La première tactique consiste à vous comporter comme un char moyen.
Janaagraha has developed an innovative tactic to deal with corruption.	Janaargraha a développé une tactique innovante pour s'attaquer à la corruption.
This tactic has proven to be a two edged sword.	Cette tactique s est révélée à double tranchant.
Given that deficiency, conspicuous prosecutions are the next best tactic.	Etant donné cette carence, la meilleure des tactiques à venir est de rendre les poursuites plus visibles.
Some consider it as a stalling tactic by the government.	Certains considèrent cela comme une tactique du gouvernement pour gagner du temps.
Or is this a deliberate tactic to confuse international opinion?	Ou bien est ce une tactique délibérée pour semer le doute dans l apos esprit de la communauté internationale?
She once used a similar tactic against her enemy Apophis.	Elle utilisa une tactique similaire contre son ennemi Apophis.
The second tactic is to be a true tank destroyer.	La seconde tactique consiste à vous comporter en vrai chasseur de chars.
You can't always perform this tactic in peace, so you should try to do it at your maximum speeds. Let's take a look at this tactic on Himmelsdorf.	Vous ne pourrez pas toujours exécuter cette tactique en toute tranquillité, aussi essayez de faire cette manœuvre à la vitesse la plus élevée possible.
Adil Najam at ATP gives an analysis on the Taliban tactic	Adil Najam, sur ATP, livre une analyse de la tactique des talibans
LONDON Shorting is a tactic well known among the financial cognoscenti.	LONDRES Le shorting est une tactique bien connue des spécialistes de la finance.
Year two learned a few things had to change my tactic.	Deuxième année j'ai appris quelques choses il m'a fallu changer de tactique.
LONDON Shorting is a tactic well known among the financial cognoscenti.	LONDRES Le 160 shorting 160 est une tactique bien connue des spécialistes de la finance.
At first, this seemed to be the British government s chosen tactic.	Au départ, cela semblait être la tactique choisie par le gouvernement britannique.
This tactic worked once, they argue, and it will work again.	Cette tactique a selon eux fonctionné une fois, et va fonctionner de nouveau.
In the labor struggles they usually prefer the tactic of concealment.	Concernant les luttes ouvrières, la tactique la plus habituelle consiste en les passer sous silence.
It is a really risky and dangerous tactic on the battlefield.	Il s'agit vraiment d'une tactique risquée et dangereuse sur le champ de bataille.
This tactic is much more formalised in the Netherlands than elsewhere.	Cette tactique est beaucoup plus officialisée aux Pays Bas que partout ailleurs.
Without the political will to find common ground, the continual friction of tactic and counter tactic only creates suspicion and hatred and vengeance, and perpetuates the cycle of violence.	Sans le monde politique essayant de trouver un terrain d'entente, la friction continuelle de tactique et contre tactique crée uniquement de la suspicion et de la haine et de la vengeance, et perpétue le cycle de violence.
Is this just another stalling tactic, or an opening to real reform?	Manœuvre politique, ou véritable perspective de réforme ?
This removes the ambiguity of the expected response, therefore nullifying the tactic.	Ce qui lève toute ambiguïté, et donc invalide la tactique.
The tactic stalls Bob long enough for the police to arrest him.	Cette tactique occupe Bob suffisamment longtemps pour que la police puisse l'arrêter.
You can also use this tactic for tight spots on other maps.	À présent, après la nouvelle mise à jour, il vous sera facile de descendre de la colline et de vous enfuir.
However, if you are an experienced player, you may try this tactic.	Cependant, si vous êtes un joueur expérimenté, vous aurez peut être envie de tenter cette tactique.
In order to entice viewers they use a tactic called Link baiting.	Le linkbaiting est une stratégie marketing sur internet qui repose sur le sensationnalisme pour attirer des visiteurs, ce qui génère en retour plus de revenus par la publicité.
This is a tactic often used by the regime to imprison video reporters.	C'est une tactique souvent utilisée par le régime pour emprisonner les vidéo reporters.
Attacking girl s schools and students has become a common tactic for the Taliban.	Attaquer les écoles de filles et les élèves est devenue monnaie courante pour les talibans.
That tactic could be used with impunity in a democratic country like Turkey.	On peut avoir impunément recours à une telle tactique dans un pays démocratique comme la Turquie.

Afficher cette page en français