Translation of "tacky" to French language:
Dictionary English-French
Tacky - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Because they look tacky. | Parce qu'elles sont communes. |
| It's so tacky hedging like this. | C'est moche d'esquiver comme ça. |
| I didn't want your tacky dress anyhow! | Garde donc ta robe, égoïste ! |
| Plastic swords may be tacky decorations but that's about all. | Les épées en plastique sont peut être des décorations kitsch, mais rien d'autre. |
| Edwin Gayozzo ( EGayozzo) stated his dissatisfaction and suggested EGayozzo This is tacky. | Edwin Gayozzo ( EGayozzo) exprime son mécontentement et suggère |
| Because he thought Fred's comment was tacky, Larry got up on his high horse. | Larry est monté sur ses grands chevaux en croyant que le commentaire de Fred était de mauvais goût. |
| The newspaper version has the less tacky title Touching times for Julia Gillard and US President Barack Obama | La version papier titre avec plus de tact Moments touchants pour Julia Gillard et le Président américain Barack Obama |
| Barnett Newman had a famous quote that the impulse of modern art is the desire to destroy beauty which was considered bourgeois or tacky. | On doit à Barnett Newman une célèbre citation disant que l'art moderne vise à détruire la beauté, considérée bourgeoise ou de mauvais goût. |
| Now, our hero has found himself mixed up in a tacky scandal, distracting from his great triumph, which he earned so well, just as we expected. | Désormais, notre héros se trouve englué dans un scandale de mauvais goût, se détournant de son triomphe, pour lequel il a tant gagné, comme nous l espérions. |
| We are witnessing yet another hot summer for Bulgarian Archaeology! That would be the general tone of the tacky, tedious journalistic cliche, put together for the purpose of cheap sensationalism. | Nous assistons à un nouvel été chaud pour l'archéologie bulgare ! Voilà ce que serait la tonalité générale, insipide et vulgaire, du cliché journalistique, élaboré à fins de sensationnalisme à bon marché. |
| Nationalism and patriotism have their place in our histories and present but should not ever be used as rallying points for including and excluding groups on the basis of tacky assumptions of loyalty and commonalities. | Le nationalisme et le patriotisme ont leur place dans notre histoire, passée et présente, mais ne devraient en aucun cas être les points de ralliement d'inclusion et d'exclusion de groupes sur la base de vulgaires suppositions de loyauté et de pensées communes. |
| While the city's discussion has touched on many important political issues, Muscovites also display a certain nostalgia for a fading era of cheap shawarmas and tacky stores that sprung up from the wreckage of the USSR. | Tandis que cette discussion de citadins a touché à de nombreuses questions politiques d'importance, les Moscovites font aussi étalage d'une nostalgie pour l'ère en voie de disparition des kebabs pas chers et des échoppes kitsch qui ont fleuri sur les épaves de l'URSS. |
| But, again and again, by showing up for Elton John and not just for the ballet, or by taking her sons away from the hunting preserve of Balmoral to careen down a waterslide at a tacky amusement park, she told ordinary Britons that their world was as important as any other. | Mais à nouveau, en allant écouter à diverses reprises Elton John, ou en cherchant ses enfants qui étaient dans la réserve de chasse de Balmoral pour aller faire du toboggan à eau dans un parc d'amusement ordinaire, elle signifiait aux Britanniques que leur monde était tout aussi important qu'un autre. |
Related searches : Tacky Glue - Tacky Surface - Tacky Tape - Cheap And Tacky
