Translation of "swordplay" to French language:
Dictionary English-French
Swordplay - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Swordplay is such a violent business. | C'est bien trop violent à mon goût. |
| Fantasy wuxia (swordplay) serials with special effects drawn on the film by hand, such as The Six Fingered Lord of the Lute (1965) starring teen idol Connie Chan Po chu in the lead male role, were also popular (Chute and Lim, 2003, 3), as were contemporary melodramas of home and family life. | Les films de wuxia avec des effets spéciaux, comme The Six Fingered Lord of the Lute (1965) avec l'idole masculine Connie Chan Po chu rencontrent également le succès, de même que les drames contemporains familiaux. |
| S blood! Messieurs Musketeers, I will not have this haunting of bad places, this quarreling in the streets, this swordplay at the crossways and above all, I will not have occasion given for the cardinal s Guards, who are brave, quiet, skillful men who never put themselves in a position to be arrested, and who, besides, never allow themselves to be arrested, to laugh at you! | Sangdieu! messieurs les mousquetaires, je n'entends pas que l'on hante ainsi les mauvais lieux, qu'on se prenne de querelle dans la rue et qu'on joue de l'épée dans les carrefours. Je ne veux pas enfin qu'on prête à rire aux gardes de M. le cardinal, qui sont de braves gens, tranquilles, adroits, qui ne se mettent jamais dans le cas d'être arrêtés, et qui d'ailleurs ne se laisseraient pas arrêter, eux!... j'en suis sûr... |
