Translation of "swivelling lever" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Lever | Levier |
| Pull lever! | Baisse le levier. |
| The lever! | Le levier! |
| Assuming the lever does not dissipate or store energy, the power into the lever must equal the power out of the lever. | Une utilisation guerrière de l'aspect cinématique du levier est le trébuchet. |
| I'll tell you how big the lever is the lever is that big. | Je vais vous dire l'importance du levier le levier est grand comme ça. |
| This is the lever! | Le voilà ! |
| Adjusted gear shift lever | Levier de vitesses adapté |
| Adjusted gear shift lever | Pédale d'embrayage adaptée |
| Variants 3 and 4 (double action single action, decocking lever, but no safety) Variants 3 (lever on left) and 4 (lever on right) provide the user with a frame mounted decocking lever that does not have the safe position. | Les variantes 3 (levier à gauche) et 4 (levier à droite) sont équipées du levier de désarmement qui ne possède pas la position sécurité. |
| Next, there's the heating lever. | les vélos et les voitures électriques au centre, environ quatre fois moins gourmands en énergie que la voiture classique propulsée au pétrole. |
| A LEVER OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT | UN LEVIER DE DÉVELOPPEMENT DURABLE |
| hmax is the maximum lever | hmax le bras de levier maximal |
| Get away from that lever! | Éloignetoi du levier! |
| And he showed her the lever. | Et il lui a montré le levier. |
| Control lever application points and direction | 4.2.3 Point et direction d'application de la force sur les commandes |
| But never will lever share you | Mais jamais je ne te partagerai |
| Variant 7 (double action only, no control lever) No control lever is provided on variant 7. Variant 8 Never produced. | La variante 7 ne possède pas de levier de commande (sécurité et decocker). |
| Trade relations provide another all important lever. | Les relations commerciales sont un levier de première importance. |
| What you're looking for is a lever. | Ce que tu cherches, c'est un levier... |
| This is the law of the lever. | C est la seule direction caractéristique. |
| Adjustable endurance brake lever in normal position | Levier du ralentisseur réglable en position normale |
| Jag lever livet (Thomas G son Carola Häggkvist) 10. | Jag lever livet (Thomas G son Carola Häggkvist) 10. |
| The lever will return to its original position | l apparition d une candidose ou d une voix rauque. |
| The lever will return to its original position | cet effet, et ramenez la partie mobile vers vous aussi loin que possible. |
| Equality is a hugely powerful lever in Europe. | Cette valeur a donné un puissant essor au développement des sciences, des techniques et de l'économie au service de l'être humain. |
| Leverage is to debt as lever is to what? | L'effet de levier est aux dettes ce que le levier est à quoi ? |
| Mais c'est pour mieux se lever dans les cœurs. | Mais c'est pour mieux se lever dans les cœurs. |
| Variants 5 and 6 have a manual safety lever. | Les variantes 5 et 6 ont un levier de sécurité manuel. |
| and therefore it is an essential lever for innovation. | constituent par conséquent un puissant levier pour l'innovation. |
| For a hand control lever, the input force (F) is applied on the control lever's forward surface perpendicular to the axis of the lever fulcrum and its outermost point on the plane along which the control lever rotates (see figure below). | Pour une manette, la force de commande (F) doit être appliquée sur la face avant de la commande perpendiculairement à l'axe joignant le pivot du levier à son point extrême sur le plan dans lequel la manette pivote (voir figure ci dessous). |
| Variants 1 and 2 (double action single action, decocking and safety lever) Variants 1 (lever on left) and 2 (lever on right) allow the user to carry the pistol in a single action mode (cocked and locked) with the manual safety engaged. | Les variantes 1 (levier à gauche) et 2 (levier à droite) permettent à l'utilisateur de transporter le pistolet en mode simple action (armé et verrouillé) avec la sécurité manuelle engagée. |
| Variants 9 and 10 (double action single action, safety lever, but no decocking) Variants 9 (lever on left) and 10 (lever on right) allow the shooter to carry the pistol in a single action mode (cocked and locked) with the manual safety engaged. | Les variantes 9 (levier à gauche) et 10 (levier à droite) permettent au tireur de porter le pistolet en mode simple action (armé et verrouillé) avec la sécurité manuelle engagée. |
| The device is opened and primed by sliding the lever. | Après ouverture du dispositif, pousser le levier pour préparer une dose. |
| 4.6 Economic growth remains the main lever to job creation. | 4.6 La croissance économique reste le principal levier de la création d emplois. |
| Petition 318 2000 runs to seven lever arch A4 files. | La pétition n 318 2000 remplit sept classeurs à levier A4. |
| The lever at the head drives it into the air... | Le levier de la tête l'enlève... |
| ...and the lever at the tail brings it to earth | ...et la poignée à la queue le ramène à terre. |
| When he sits in the chair, he releases that lever. | En s'asseyant là, il déclenche ce levier. |
| And when you pull the lever, you insert a coin and pull the lever, the wheel spins around and lands on a fruit, a particular fruit at random. | Quand vous inserez une piece et tirez sur le levier la roue tourne et s'arrète sur un fruit, de manière aléatoire. |
| Enlever le frein a main nous permet de lever le pied. | Lever le pied et se tourner vers une autre vie. |
| φmax the heeling angle at which the maximum righting lever occurs | φmax l'angle de gîte correspondant au bras de levier de redressement maximal |
| So I'm going to reset, and pull the lever 1,000 times. | Je vais donc remettre à zéro et tirer le levier 1000 fois. Nous allons accélérer un petit peu.... |
| Obviously the Council is using a lever that is too short. | On peut à l'évidence parler, dans le cas du Cons eil, d'un levier trop court. |
| It ought to use the longer lever of the European Par liament. | Le Conseil devrait se servir de celui plus long que constitue le Parlement européen. |
| If this is a lever for negotiations, I can understand it. | S il s agit d un moyen de susciter des négociations, je peux le comprendre. |
Related searches : Swivelling Mechanism - Swivelling Range - Swivelling Device - Swivelling Axis - Swivelling Holder - Swivelling Arm - Swivelling Drive - Swivelling Unit - Lift Lever - Growth Lever - Choke Lever - Switch Lever - Lever System
