Translation of "swipe card access" to French language:

Dictionary English-French

Access - translation :

Accès

Card - translation :

Carte

Swipe - translation :

Glisser

Swipe card access - translation :

Accès à la carte swipe

Keywords : Accès Accéder Code Ordinateur Données Visite Identité Voici Cartes Donné Piquer Magnétique Glisser Piqué Droite

Examples (External sources, not reviewed)

Swipe, swipe, swipe.	Imagine bien pire que ça.
It is commonly used to connect a card swipe mechanism to the rest of an electronic entry system.	Il est fréquemment utilisé pour connecter un lecteur de carte avec le reste d'un système d'entrée électronique.
On touch screen devices, just touch, zoom, and swipe to instantly access and analyze data.	Sur les appareils tactiles, il suffit de toucher l'écran, de zoomer et de naviguer pour consulter et analyser instantanément vos données.
No card, no access.	Pas de carte, pas d'accès.
Swipe your finger again	Glissez à nouveau votre doigt
Password or swipe finger	Mot de passe ou empreinte digitale 160
Where'd you swipe that?	N'estelle pas magnifique ?
Like many others I born with this bright, flashing, shiney promise shoved right in my face that true happiness was just a credit card swipe away.	Comme beaucoup d'autres, j'ai grandi avec cette radieuse, clignotante, brillante promesse en pleine face que le vrai bonheur était juste une carte de crédit continuellement alimentée.
Swipe was too short, try again	Le glissement était trop bref, essayez une nouvelle fois
Password or swipe finger for root	Mot de passe ou empreinte digitale administrateur 160
Password or swipe finger for root	Mot de passe ou empreinte digitale de superutilisateur 160
Swipe your finger across the fingerprint reader	Faites glisser votre doigt sur le lecteur d'empreintes
Swipe down to go back to standby	Glissez vers le bas pour revenir en mode veille
Swipe your left thumb across the fingerprint reader	Faites glisser votre pouce gauche sur le lecteur d'empreintes
Swipe your right thumb across the fingerprint reader	Faites glisser votre pouce droit sur le lecteur d'empreintes
Swipe right and tap on the Home icon.	Glissez à droite et tapez sur l'icone d'accueil (Home icon).
In addition to all the functions of an ordinary card, this card can be used as a key card for access to residential and office buildings.	Une Octopus nominative ou personnalisée peut être utilisée comme une clé pour l accès de quelques bâtiments résidentiels et bureaux.
Swipe your left index finger across the fingerprint reader	Faites glisser votre index gauche sur le lecteur d'empreintes
Swipe your left middle finger across the fingerprint reader	Faites glisser votre majeur gauche sur le lecteur d'empreintes
Swipe your left ring finger across the fingerprint reader	Faites glisser votre annulaire gauche sur le lecteur d'empreintes
Swipe your left little finger across the fingerprint reader	Faites glisser votre auriculaire gauche sur le lecteur d'empreintes
Swipe your right index finger across the fingerprint reader	Faites glisser votre index droit sur le lecteur d'empreintes
Swipe your right middle finger across the fingerprint reader	Faites glisser votre majeur droit sur le lecteur d'empreintes
Swipe your right ring finger across the fingerprint reader	Faites glisser votre annulaire droit sur le lecteur d'empreintes
Swipe your right little finger across the fingerprint reader	Faites glisser votre auriculaire droit sur le lecteur d'empreintes
Swipe down anywhere to go back to the timeline	Swingez vers le bas n'importe où pour revenir à la chronologie
You're the only one who'll swipe any of it.	Toi, tu irais jusqu'à le voler.
Open the Google Search app, sign in, and swipe up.	Ouvrez l'application Recherche Google, connectez vous et balayez l'écran vers le haut.
We know foreign countries and companies swipe our corporate secrets.	Nous savons que des nations et des compagnies étrangères volent nos secrets commerciaux.
Why didn't you swipe stationary out of the White House?	Fallait piquer le papier de la Maison Blanche.
The very downstream access Gazprom wants in Europe is the EU s trump card.	L accès en aval au marché européen que demande Gazprom est précisément l atout de l UE.
I would say that there is no one in this room today that does not have a magnetic card of some kind Access card, a credit card, is the usual one.	Je pense que dans cette salle nous possédons tous au moins une carte magnétique la carte Access, une carte de crédit, appartient à cette catégorie.
This procedure will remain in effect until the card access system is fully activated.	Cette procédure continuera de s apos appliquer jusqu apos à ce que le nouveau système de contrôle d apos accès soit pleinement opérationnel.
And the women can go in and swipe and get nine food items.	Et les femmes peuvent y aller et passer la carte et obtenir neuf articles alimentaires.
All participants must have a valid passport or ID card to gain access to the building .	Tous les participants doivent être munis d' un passeport en cours de validité ou d' une carte d' identité pour pouvoir accéder au bâtiment .
Each album included a Daft Club membership card, which granted access to the Daft Club website.	Daft Club est un album de remix de Daft Punk, sorti en 2003.
Participants needing a wireless network connection should purchase an access card at the Centre in Bangkok.	Les participants souhaitant utiliser ce service devront acheter une carte d'accès sur place.
This allows you to read and write a smart card and is a Mondex electronic money card and it allows limited access via the keyboard and the display.	Cela vous permet de lire et d'écrire sur une carte à puce, c'est une carte de paiement électronique Mondex, qui permet un accès limité à travers le clavier et l'affichage.
Swipe through the right edge and you reveal phone apps running on your tablet.	Glissez votre doigt depuis le bord droit et vous révélez les applications de téléphonie en cours d'exécution sur votre tablette.
Your card, sir. Card?	Votre carte, monsieur.
and we can open the book and swipe through the chapters to browse the book.	Et puis on peut ouvrir ce livre et feuilleter d'un chapitre à l'autre pour parcourir le livre.
(b) Staff and responsibilities A card access control system can record the number of staff entering a building.	b) Effectif du personnel et responsabilités Un système de contrôle des accès par carte peut enregistrer le nombre de membres du personnel qui entrent dans un bâtiment.
It would be far more difficult to access one s money, to pay by credit card or get a loan.	Il sera bien moins facile d'accéder à son argent, de payer avec sa carte bancaire ou d'obtenir un prêt.
Cervetti anyway been raising for years she still ends up taking a swipe at European union.	Cervetti sur les Fonds et le budget, des nouvelles relations CEE COMECON.
The Commission and the European Council are in this way taking a further swipe at democracy.	La Commission et le Conseil européen créent ainsi un nouveau vide démocratique.

Afficher cette page en français