Translation of "sweet relish" to French language:

Dictionary English-French

Relish - translation :

Goût

Sweet - translation :

Doux

Sweet relish - translation :

Relish doux

Keywords : Relish Moutarde Condiments Savoure Condiment Sucré Adorable Douce Doux Gentille

Examples (External sources, not reviewed)

'I have proved myself not unworthy of Julien,' she said to herself, with a sweet and secret relish.	Je n ai pas été indigne de Julien, se dit elle, avec une douce et intime volupté.
Danger gives relish to adventure.	Le danger donne son sel à l'aventure.
I still relish that moment.	Je savoure toujours autant ce moment.
Bird meats that they relish,	et toute chair d'oiseau qu'ils désireront.
Ha Ni, I'm going to relish this.	Ha Ni, je vais le savourer.
It is not some thing I relish.	Depuis, la saison des vacances a débuté.
Stop for a second. Relish in this concept.	Arrêtons nous un instant et méditons sur cette idée.
The Indians relish shooting at the lighted windows.	Les lndiens adorent tirer vers les fenêtres où il y a de la lumière.
Ed O'Neill as Relish, the Troll King Relish is the king of the troll kingdom and the father of Burly, Blabberwort, and Bluebell.	Ed O'Neill (V. F. Michel Dodane) Relish, le roi des trolls.
Sweet, sweet baby.	Doux, doux bébé.
But I hardly relish being left holding the wellknown bag.	Mais je ne tiens pas à porter le chapeau.
) Sweet Coreopsis grandiflora Sweet American Tickseed Cyanotis axillaris (L.) Sweet Dillwynia pungens (Sweet) Benth.	) Sweet Coreopsis grandiflora Sweet Cyanotis axillaris (L.) Sweet Dillwynia pungens (Sweet) Benth.
Sweet, sweet, sweet nurse, tell me, what says my love?	Doux, doux, d'une infirmière douce, dites moi, ce que dit mon amour?
'Eat and drink with relish that which ye have been working.	Mangez et buvez agréablement, pour ce que vous faisiez .
David. Sweet David. Sweet. mail	David. Sweet David. Sweet. mail
That's sweet, real sweet. Oh.	C'est mignon, très mignon.
O sweet, sweet, sweet nurse, tell me, what says my love?	Douce, douce nourrice, dismoi, que dit mon amour ?
In fact, some seem to relish the use of the word love .	Certains se délectent même du mot amour .
That is strong, she said, when she had finished I relish it.	C'est fort, dit elle, lorsqu'elle eut fini j'aime cela.
Eat and drink with relish as reward for what you had done.	Mangez et buvez agréablement, pour ce que vous faisiez .
Eat and drink with relish for that which ye have been working.	En récompense de ce que vous faisiez, mangez et buvez en toute sérénité,
I love! How do you like coffee, sweet or simple? Sweet love, sweet!	J'aime! comment est ce que vous aimez du café, sucré ou simple? amour sucré, sucré!
Whatever your purpose was, I take great relish in savouring each separate horror.	Quel que fût votre propos, j'adore en savourer chaque bouchée d'horreur.
My student comes to me, sweet, sweet, then.	Mon étudiant vient à moi, doux, doux, alors.
And her sweet pretty eyes. So, so sweet.	Et ses jolis yeux Doux, doux, doux...
Ned, how sweet of you, how really sweet.	Ned, c'est vraiment très gentil.
Neb made him nice little sweet dishes, which the invalid devoured with great relish, for if he had a pet failing it was that of being somewhat of a gourmend, and Neb had never done anything to cure him of this fault.	Nab lui faisait de bons petits plats sucrés que le malade dégustait avec sensualité, car, s'il avait un défaut mignon, c'était d'être un tantinet gourmand, et Nab n'avait jamais rien fait pour le corriger de ce défaut là.
Sweet!	Super !
Sweet.	Ça va aller.
Sweet.	D'accord.
Sweet.	Vous êtes gentil.
Sweet.	En douceur.
Sweet	Délicieux
So you can eat sweet as you talk sweet.	Donc vous pouvez manger sucré que vous parlez doux.
Gypo, you have a sweet voice. A sweet voice.	Tu as une très belle voix.
Sweet home sweet welcome back home civil war is over!	Sweet home, bienvenue à la maison, la guerre civile est finie !
My sweet love, my little dove, my sweet little flower.	Mon amour, ma colombe... ma petite fleur !
I did not altogether like to give in, though I did not relish the plunge.	Il me déplaisait de reculer, mais le plongeon ne m inspirait aucun enthousiasme.
No doubt, as he is entitled to do, he will relish my departure from here.	Je ne doute pas que, comme il est en droit de le faire, il se réjouira de mon départ.
You insist on putting me into a position that I don't in the least relish.	Vous persistez à me mettre dans une position qui ne me plaît guère.
I wouldn't relish the idea of one day escorting you to the electric chair, Chuck.	L'idée de vous escorter jusqu'à la chaise électrique ne me dit rien, Chuck.
Sweet, huh?	Gentil, non ?
Sweet energy.	Sucré énergie.
It's sweet.	Elle est douce.
Sweet dreams!	Fais de beaux rêves !

Afficher cette page en français