Translation of "swam" to French language:


  Dictionary English-French

  Examples (External sources, not reviewed)

They swam.
Ils nageaient.
They swam.
Elles nageaient.
They swam.
Ils ont nagé.
They swam.
Elles ont nagé.
They swam.
Ils nagèrent.
They swam.
Elles nagèrent.
Tom swam.
Tom a nagé.
I swam.
J'ai nagé.
Thomas swam.
Thomas nageait.
Goldfish swam.
Les Goldfish nageaient comme des poissons dans l'eau.
I swam across,
J'ai traversé à la nage
She slowly swam away.
Elle s'éloigna lentement.
So they swam over.
Ils sont venus à la nage.
And we swam ashore.
Et on a nagé.
Remember, she swam back.
Elle est rentrée à la nage.
I swam two pool lengths.
J'ai nagé deux longueurs de bassin.
He swam across the river.
Il traversa la rivière à la nage.
They swam against the stream.
Ils nagèrent à contre courant.
We swam in the lake.
Nous nageâmes dans le lac.
We swam in the sea.
Nous avons nagé dans la mer.
We swam in the sea.
Nous nageâmes dans la mer.
Tom swam in his clothes.
Tom a nagé dans ses vêtements.
Tom swam to the shore.
Tom nagea jusqu'au rivage.
Tom swam with the manatees.
Tom nagea avec les lamantins.
Tom swam with the dolphins.
Tom nagea avec les dauphins.
Takuya swam naked as a jaybird.
Takuya nagea nu comme un ver.
The boys swam in the river.
Les garçons nagèrent dans la rivière.
And I swam across the lake.
Et j'ai traversé le lac à la nage.
Fisheries swam through many a trough.
La pêche est parfois passée dans le creux de la vague.
I jumped overboard and swam ashore.
J'ai sauté pardessus bord et je suis rentré à la nage.
And this bear swam out to that seal 800 lb. bearded seal grabbed it, swam back and ate it.
Cet ours a nagé jusqu'au phoque un phoque barbu de 360 kg il l'a attrapé, il est revenu à la nage, et l'a mangé.
And I swam through the night and I swam through the next day. And the next night at dusk, again, wham!
J'ai nagé toute la nuit, et tout le jour suivant, Et la nuit suivante, au crépuscule, encore, BAM !
I swam a lot during this summer vacation.
J'ai beaucoup nagé pendant ces vacances d'été.
He swam until he could swim no more.
Il nagea jusqu'à ce qu'il ne puisse plus nager.
Can you remember the first time you swam?
Peux tu te souvenir de la première fois que tu as nagé ?
You swam the bayou? No, ma'am, Miss Julie.
Tu as nagé?
I haven't forgotten that you swam to Hong Kong.
Je n'ai pas oublié que vous êtes arrivés à Hong Kong à la nage.
I swam in the afternoons during the summer vacation.
Je me baignais pendant l'après midi durant les vacances d'été.
Would you mind if I swam in your pool?
Verrais tu un inconvénient à ce que je nage dans ta piscine ?
Would you mind if I swam in your pool?
Verriez vous un inconvénient à ce que je nage dans votre piscine ?
Tom and Mary swam in the ice cold lake.
Tom et Marie se baignèrent dans l'eau très froide du lac.
Tom and Mary swam in the ice cold lake.
Tom et Marie se baignèrent dans l'eau glaciale du lac.
As I swam alongside the animal, our eyes met.
Comme je nageait le long de l'animal, nos regards se croisèrent.
Schools of elegant, playful dolphin swam alongside for entire days.
Des troupes élégantes et folâtres de dauphins nous accompagnèrent pendant des jours entiers.
When he looked up, coloured patches swam in his eyes.
Quand il leva les yeux, taches colorées nagé dans ses yeux.