Translation of "sustaining pedal" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Accelerator pedal on the left of brake pedal | Pédale d'accélérateur placée à gauche de la pédale de frein |
| pedal | pédale |
| Pedal | PédaleName |
| Pedal | Pédale |
| Adjusted accelerator pedal | Pédale d'accélérateur adaptée |
| Adjusted brake pedal | Pédale de frein adaptée |
| Adjusted clutch pedal | Pédale d'embrayage adaptée |
| Accelerator pedal by sole | Pédale d'accélérateur par semelle |
| From the Maya Pedal website | Extrait du site Maya Pedal |
| Accelerator pedal on the left | Pédale d'accélérateur placée à gauche |
| An internal pedal is a pedal that is similar to the inverted pedal, except that it is played in the middle register between the bass and the upper voices. | Pendant la durée d'une pédale inférieure, la partie immédiatement au dessus de cette pédale (le ténor, par exemple) devient la véritable basse. |
| Because the crescendo pedal both resembles and is adjacent to the expression pedal(s), it may confuse beginning organists, such as pianists who are filling in at the church organ, who intend to use the expression pedal(s) rather than the crescendo pedal. | Un crescendo est une pédale (parfois un rouleau en Allemagne), placée à côté de la pédale d'expression, qui ajoute les jeux de l'orgue au fur et à mesure qu'on l'enfonce, permettant une gradation de puissance allant du pianissimo au fortissimo. |
| He uses a Route 66 pedal of Visual Sound and a Vox 847 reissue Wah Wah pedal for some songs. | Sans oublier une pédale Route 66 de Visual Sound et une réédition de Wah Wah Vox 847 pour quelques chansons. |
| For a foot control pedal, the input force is applied to the centre of, and at right angles to, the control pedal. | Pour une pédale, la force de commande est appliquée au centre de, et perpendiculairement à la pédale de commande. |
| The grand piano has no pedal at all. | Le grand piano n'a aucune pédale. |
| His distortion pedal is a Boss DS 1. | Sa pédale de distorsion est une Boss DS 1. |
| Sustaining the NPT | Assurer la durabilité du TNP |
| The weight of the toe clip and strap would make the pedal hang upside down, and the rider would tap the quill with their shoe to flip the pedal over so the shoe could be inserted into the pedal. | La tension de cette fixation se règle par un boulon situé derrière ou sous la pédale. |
| Guatemala Empowering Communities Through Pedal Powered Machines Global Voices | Guatemala Les Bicimaquinas, ces drôles de machines à pédales de vélo |
| Demonstrating the Maize Mill in Atitlan by Maya Pedal | Démonstration à l'usine de maïs d'Atitlan par Maya Pedal |
| You've gotta pedal hard. But it's better than nothing. | Faut forcer sur les pédales... mais c'est mieux que rien. |
| I'm So Pretty Like Me On My Pedal Bike | Je suis tellement jolie, monte sur mon vélo |
| However, the organizers of the campaign are committed to overcoming these obstacles by providing solutions to improve the country from the inside, pedal by pedal. | Les organisateurs de la campagne ont entrepris de surmonter ces obstacles en apportant des solutions pour améliorer le pays de l'intérieur, et sont prêts à pédaler pour cela. |
| Sustaining the Unsustainable Eurozone | Assurer la durabilité d une zone euro non durable |
| Sustaining a stable society. | Maintenir une société stable. |
| Framework sustaining pluralistic media | durée de 10 ans |
| Self sacrificing for others is key to improving peace, sustaining development, sustaining freedom and justice. | Donner un peu de soi est la clé pour améliorer la paix, soutenir le développement, soutenir la liberté et la justice. |
| The documentary Pé no Pedal (Foot on the Pedal) features a few groups dedicated to cycling in the city and interviews cicloactivists, the Mayor and others. | Pé no Pedal (le pied sur la pédale) est centré autour de quelques groupes de personnes qui parcourent la ville à vélo et d'interviews avec des cycloactivistes, le maire et d'autres habitants. |
| We should take our foot off the pedal right now, | Nous devrions enlever notre pied de l'accélérateur immédiatement. |
| Press the brake pedal to turn on your brake lights. | Appuie sur la pédale de frein pour allumer tes feux stop. |
| We have a little pedal charger too, just in case. | Nous avons aussi un chargeur à pédale, au cas où. |
| USA H. T. FitzSimons, 1984) Impromptu for pedal solo op. | USA H. T. FitzSimons, 1984) Impromptu pour pédalier seul, op. |
| It's a sellout, Doc, we could pedal all we got. | On a tout vendu. On pourrait liquider le stock. |
| Tricycles, scooters, pedal cars and similar wheeled toys dolls' carriages | Année 9 |
| Tricycles, scooters, pedal cars and similar wheeled toys dolls' carriages | poissons les droits de douane sur les marchandises originaires indiquées comme relevant de la catégorie de démantèlement B dans la liste de l'UDAA sont progressivement éliminés conformément aux dispositions suivantes |
| Tricycles, scooters, pedal cars and similar wheeled toys dolls' carriages | (CITI rév. |
| Put on your helmets and saddle up your bikes as we are going to guide you along the Czech section of the Elbe Route pedal by pedal. | Attachez vos casques et commencez à pédaler, nous allons vous conduire à travers la partie tchèque de la Piste de l Elbe kilomètre par kilomètre. |
| Radiant, as in self sustaining. | Rayonnant, dans le sens d'être autosuffisant. |
| I'm sustaining on seventh year. | Cela fait sept ans que je tiens bon. |
| I had a sustaining breakfast. | J'ai pris un solide petit déjeuner. |
| Paris, Leduc, 2000) Quatre Études Caprices for pedal solo (composed 2000. | Paris, Leduc, 2000) Quatre Études Caprices for pedal solo (composé en 2000. |
| If I pedal, I travel 150 km and that amuses me! | Bon si je pédale, j'en fais 150 et ça m'amuse ! |
| I'm livin' life in the fast lane (Pedal to the metal) | Mon objectif en tant que poète est d'être relâché en orbite |
| anti slip provision on brake pedal missing, loose or worn smooth | Caoutchouc de la pédale de frein, manquant, mal fixé ou usé |
| Anti slip provision on brake pedal missing, loose or worn smooth. | Caoutchouc de la pédale de frein manquant, mal fixé ou lisse. |
Related searches : Sustaining Innovation - Sustaining Engineering - Sustaining Change - Sustaining Member - Sustaining Program - Sustaining Injury - Sustaining Relationships - Sustaining Wall - For Sustaining - Sustaining Growth - Sustaining Damage - Sustaining Activities - Sustaining Business
