Translation of "sustainable energy transition" to French language:
Dictionary English-French
Energy - translation : Sustainable - translation : Sustainable energy transition - translation : Transition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Energy transition is the shift by several countries to sustainable economies by means of renewable energy, energy efficiency and sustainable development. | Pour l'ensemble des autres pays, il est difficile de savoir quelle est leur position par rapport à l'énergie nucléaire. |
| 08.020303 Making the transition to a reliable, sustainable and competitive energy system | 08.020303 Assurer le passage à un système énergétique fiable, durable et compétitif |
| 32.040301 Making the transition to a reliable, sustainable and competitive energy system | 32.040301 Assurer le passage à un système énergétique fiable, durable et compétitif |
| A sustainable European climate, energy and trade policies allowing the transition of the sector to a low carbon energy and resource efficient economy must achieved. | Il convient d'élaborer des politiques européennes durables en matière de climat, d'énergie et de commerce, qui garantissent la transition du secteur vers une économie peu gourmande en énergie, à faibles émissions de CO2 et utilisant efficacement ses ressources. |
| (c) making the transition to a reliable, sustainable and competitive energy system, in the face of increasing resource scarcity, increasing energy needs and climate change | (c) assurer le passage à un système énergétique fiable, durable et compétitif, compte tenu de la rareté croissante des ressources, de l'augmentation des besoins en énergie et du changement climatique |
| The Committee on Sustainable Energy, iIn cooperation with the UNECE Committee on Environmental Policy, it has created an Intergovernmental Task Force on Reforming Energy Prices for Sustainable Development to , which works on reviewing and assessing energy pricing in economies in transition. | Le Comité de l'énergie durable, en coopération avec le Comité des politiques de l'environnement, a créé l'Équipe spéciale intergouvernementale sur la réforme des tarifs de l'énergie pour un développement économique durable, chargée d'examiner et d'évaluer la formation des prix de l'énergie dans les pays en transition. |
| Sustainable energy development | Développement énergétique durable |
| propose workable approaches and practices to expedite the implementation of policy measures in the area of energy in order to accelerate the transition to a more sustainable energy future. | i) A pris note avec satisfaction de l'exposé et du débat qui a eu lieu ensuite sur le bilan des progrès réalisés dans le domaine du développement énergétique durable dans la région de la CEE |
| 5.3 Civic energy unlocks funds needed for the renewable energy transition | 5.3 L'énergie citoyenne dégage les fonds nécessaires pour la transition énergétique vers les renouvelables. |
| Germany is undertaking the Energiewende, or transition to sustainable energy a remarkable effort (indeed, unprecedented for a large advanced economy) to meet the country s entire energy demand with renewable energy, especially solar and wind power. | L Allemagne a entrepris son Energiewende, ou la transition vers une énergie durable un effort remarquable (et à vrai dire sans précédent pour une économie avancée) pour répondre à la demande énergétique du pays au moyen d énergies renouvelables, en particulier solaire et éolienne. |
| Committee on Sustainable Energy. | Comité de l'énergie durable. |
| Energy for Sustainable Development | L'énergie au service du développement durable |
| 3.6 Promoting sustainable energy | 3.6 Promotion de l'énergie durable |
| 4.6 Promoting sustainable energy | 4.6 Promotion de l'énergie durable |
| 4.3.4 Transition to sustainable food production and consumption | 4.3.4 Transition vers une consommation et une production alimentaires durables |
| A thematic session on the energy transition. | Une session thématique sur la transition énergétique. |
| Indigenous coal in the EU energy transition | Le charbon indigène dans la transition énergétique de l UE |
| 2.5 Involving the public in energy transition | 2.5 Associer les citoyens à la transition énergétique |
| 5.4 Involving the public in energy transition | 5.4 Associer les citoyens à la transition énergétique |
| 5.7 Involving the public in energy transition | 5.7 Associer les citoyens à la transition énergétique |
| A sustainable energy sector is crucial for sustainable development. | Un secteur énergétique durable est essentiel pour le développement durable. |
| 3.7 The German energy transition in the context of EU energy policy | 3.7 La transition énergétique de l'Allemagne dans le contexte de la politique de l'UE en matière d'énergie |
| But, in the long term, the challenge is how to make the transition to a new and sustainable energy path, and to evaluate the political, economic, social and climate costs associated with this transition. | Mais, sur le long terme, le défi est d'avancer sur une nouvelle voie énergétique durable, et d'évaluer les coûts sociaux, politiques, économiques et climatiques associés à cette transition. |
| 3. Energy and sustainable development | 3. Energie et développement durable |
| II Energy for Sustainable Development | II. L'énergie au service du développement durable |
| (b) More sustainable energy production. | b) Une production d'énergie plus viable. |
| Sustainable energy and environmental practices | Énergie viable et pratiques écologiques |
| Secretary, Committee on Sustainable Energy | Secrétaire du Comité de l'énergie durable |
| 4.1 Agriculture and sustainable energy | 4.1 Agriculture et énergie durable |
| Address the social consequences of the energy transition | Traiter les répercussions sociales de la transition énergétique |
| Addressing the social consequences of the energy transition | Traitement des conséquences sociales de la transition énergétique |
| Elaborating energy strategies and policies to facilitate the societal transition to more sustainable forms of energy development Harmonizing legislation, regulatory systems and policies Developing and implementing norms, standards, and labelling and classification systems in the field of energy. | À formuler des stratégies et des politiques pour favoriser le passage à des formes de développement énergétique plus durables À harmoniser les lois, les règlements et les politiques À définir et mettre en application des normes et des systèmes d'étiquetage et de classification dans le domaine de l'énergie. |
| 10.1 It has been suggested that the German energy plan called energiewende, which can be translated as energy transition, could be the model for energy transition within the EU. | 10.1 Il a été proposé que le plan allemand pour l'énergie, appelé energiewende terme que l'on peut traduire par transition énergétique serve de modèle pour la transition énergétique au sein de l'UE. |
| Trends in economic growth, energy consumption and energy supply in the transition economies vary. | Les dynamiques de croissance économique, de consommation et d'approvisionnement énergétiques des pays en transition sont variées. |
| ENERGY AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT ISSUES CONCERNING | ENERGIE ET DEVELOPPEMENT DURABLE QUESTIONS CONCERNANT LA |
| ENERGY AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT EFFICIENT UTILIZATION | ENERGIE ET DEVELOPPEMENT DURABLE UTILISATION |
| International Network for Sustainable Energy (1998) | Groupe de liaison pour l'Année internationale de la femme (1998) |
| Energy for Sustainable Development, Industrial Development, | L'ÉNERGIE AU SERVICE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE, DÉVELOPPEMENT INDUSTRIEL, POLLUTION ATMOSPHÉRIQUE ATMOSPHÈRE ET CHANGEMENTS CLIMATIQUES RÉALISATIONS, TENDANCES ET PROBLÈMES DANS LA RÉGION DE LA CEE |
| A Competitive, sustainable and affordable energy | Une énergie compétitive et durable à un prix raisonnable |
| Action 15 Sustainable urban energy management | Action 15 Gestion de l énergie urbaine |
| We must have sustainable energy policies. | Nous devons disposer de politiques durables en matière énergétique. |
| Energy, environment and sustainable development partnership | L'Union européenne et l'Algérie s'engagent à développer un partenariat stratégique qui consacre leur sécurité énergétique mutuellement bénéfique. |
| A just transition to clean energy should be ensured. | Une transition adéquate vers l'énergie propre doit être assurée. |
| 1.2.6 Address the social consequences of the energy transition | 1.2.6 Traiter les répercussions sociales de la transition énergétique |
| 2.1 The German energy transition the Energiewende (2000 2014) | 2.1 La transition énergétique allemande ( Energiewende , 2000 2014) |
Related searches : Sustainable Transition - Transition Energy - Energy Transition - Sustainable Energy - Transition Of Energy - Sustainable Energy Technologies - Sustainable Energy Management - Sustainable Energy Consumption - Sustainable Energy Policies - Sustainable Energy Production - Sustainable Energy System - Sustainable Energy Supply - Sustainable Energy Policy - Sustainable Energy Future
