Translation of "supervise the construction" to French language:
Dictionary English-French
Construction - translation : Supervise - translation : Supervise the construction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1581, he was ordered by Takeda Katsuyori to supervise the construction of the new Shinpu Castle at Nirasaki. | En 1581, il reçoit de Takeda Katsuyori l'ordre de superviser la construction du nouveau château de Shinpu à Nirasaki. |
| Power to supervise the executive | Le pouvoir de contrôle démocratique |
| They would supervise the past. | J'ai organisé une audition à ce sujet. |
| supervise the implementation of this Chapter | En complément des articles 27.3 (Procédures administratives) et 27.4 (Révision et appel), chaque Partie fait en sorte que |
| The press was supposed supervise the state. | La presse était supposée encadrer l état. |
| 1. Police supervise a search. | 1. La police supervise la perquisition. |
| supervise the technical preparation of ECU banknotes . | supervise la préparation technique des billets de banque libellés en Écus . |
| Three cardinals were appointed to supervise the work. | Trois cardinaux furent chargés de superviser le travail. |
| His job was to supervise the manufacturing operations. | Son travail était de diriger les opérations de fabrication. |
| ECB to supervise banks in the euro area | La BCE doit contrôler les banques dans la zone euro |
| (aaaaaaaaa) supervise implementation of the health surveillance programme | (aaaaaaaaa) superviser la mise en œuvre du programme de surveillance de la santé |
| (e) supervise implementation of the personal monitoring programme | (e) superviser la mise en œuvre du programme de contrôle radiologique individuel |
| (f) supervise implementation of the health surveillance programme | (f) superviser la mise en œuvre du programme de surveillance de la santé |
| (zzzzzzzz) supervise implementation of the personal monitoring programme | (zzzzzzzz) superviser la mise en œuvre du programme de contrôle radiologique individuel |
| a duty to supervise the observance of rules | l obligation de veiller à l observation des règles |
| (b) supervise implementation of the programme for workplace monitoring | (b) superviser la mise en œuvre du programme de contrôle radiologique du lieu de travail, |
| (g) supervise progress in implementing the Multiannual Strategic Plan | (g) de superviser les progrès de la mise en œuvre du plan stratégique pluriannuel |
| (wwwwwwww) supervise implementation of the programme for workplace monitoring | (wwwwwwww) superviser la mise en œuvre du programme de contrôle radiologique du lieu de travail, |
| Is it not the people who supervise their democracies? | Il me semble que ce sont les citoyens qui surveillent les démocraties. |
| supervise the work of the bodies of the Centre and | il supervise le travail des organes du Centre, et |
| Will supervise the day to day operations of the office. | Supervise le fonctionnement quotidien du Bureau. |
| (f) supervise the overall activities of the ARTEMIS Joint Undertaking | (f) de superviser les activités générales de l Entreprise Commune ARTEMIS |
| (f) supervise the overall activities of the ENIAC Joint Undertaking | (f) de superviser les activités générales de l Entreprise Commune ENIAC |
| (hhh) supervise the management of the calls for project proposals | (mm) superviser la gestion des appels à propositions de projets |
| With the end of the war By retired from the military but in 1826, in view of his engineering experience in Canada, he was recalled and returned to Canada to supervise the construction of the Rideau Canal. | Avec la fin de la guerre, il se retire des corps armés mais est, en 1826, rappelé puis renvoyé au Canada afin de superviser les travaux de construction du Canal Rideau. |
| The Church continued to supervise religious education and denominational schools. | L apos Eglise conservait le contrôle de l apos enseignement religieux et des écoles confessionnelles. |
| In these situations your doctor should carefully supervise the treatment. | avez des troubles psychiques sévères. |
| In these situations your doctor should carefully supervise the treatment. | Dans ces situations, votre médecin doit surveiller attentivement votre traitement. |
| Munitions specialist Gruber and Halsey will supervise the nuclear ordinance. | Les artificiers Gruber et Hasley s'occuperont des bombes. |
| An administrative board will be established to supervise the Agency. | Un conseil d administration sera établi comme organe de supervision de l Agence. |
| The sort of oafs I've got here to supervise him. | Avec les idiots que j'ai pour le surveiller... |
| Then you let Margit supervise your whole courtship. | Ensuite, tu laisses Margit diriger ta cour. |
| (c) To supervise and guide the administration of the Multilateral Fund | c) Superviser et guider l apos administration du Fonds multilatéral |
| (k) supervise the internal audit capabilities of the ARTEMIS Joint Undertaking | (k) de superviser les capacités d'audit interne de l Entreprise Commune ARTEMIS |
| The Executive Board shall closely monitor and supervise the Centre s activities. | Le conseil d administration suit de près et contrôle les activités du Centre. |
| facilitate and supervise the implementation of the provisions of this Agreement | À la demande de l'une des parties, le coordinateur de l'autre partie indique le bureau ou fonctionnaire responsable de toute question concernant la mise en œuvre du présent accord et fournit le soutien nécessaire pour faciliter la communication avec la partie requérante. |
| facilitate and supervise the implementation of the provisions of this Agreement | assumer toute autre fonction qui lui est assignée par le conseil conjoint |
| a organise and supervise the examinations referred to in Article 16 | a organiser et superviser les examens visés à l'article 16 |
| Yamauchi appointed Nintendo's head engineer, Gunpei Yokoi, to supervise the project. | Yamauchi nomma comme ingénieur en chef Gunpei Yokoi, pour superviser le projet. |
| Under Article 88, the Commission is obliged to supervise state aid. | Selon l'article 88, la Commission doit se charger du contrôle des aides d'État. |
| A designated security officer to supervise the introduction removal of cargo | un responsable de la sûreté est désigné pour surveiller l entrée ou l enlèvement de marchandises |
| It shall supervise and regularly review the implementation of this Agreement. | TITRE IX |
| It shall supervise and regularly review the implementation of this Agreement. | ÉNERGIE du TITRE V AUTRES POLITIQUES DE COOPÉRATION |
| Foremen are also classified in the occupation in which they supervise. | De la même manière, les contremaîtres sont classés à la profession dans laquelle ils exercent leur fonction de contrôle. |
| Your doctor will closely supervise your therapy with Herceptin. | Votre médecin surveillera de très près votre traitement par Herceptin. |
Related searches : Supervise The Project - Supervise The Execution - Supervise The Machine - Supervise The Team - Supervise Interns - Properly Supervise - Supervise People - Supervise Children - Supervise Employees - Supervise Students - Supervise Work - Supervise Staff - Directly Supervise
