Translation of "suggestive" to French language:

Dictionary English-French

Suggestive - translation :

Keywords : Suggérant Remarques Sexuellement Suggère Aise

Examples (External sources, not reviewed)

She wore suggestive clothing.	Elle portait des vêtements affriolants.
Single Event suggestive of	d organes
Single Event suggestive of	évoluant par secondairemen
Single Event suggestive of	en plaques (BENEFIT)
Single Event suggestive of	d organes
Symptoms suggestive of hypoglycaemia.	Troubles du métabolisme et de la nutrition Fréquent symptômes suggestifs d hypoglycémie.
I don't wear suggestive clothing.	Je ne porte pas de vêtements affriolants.
Single clinical event suggestive of MS	Evénement unique démyélinisant évocateur d une sclérose en plaques
If you develop symptoms suggestive of
Let's look at some suggestive facts.	Penchons nous sur quelques éléments allant dans ce sens.
Now, this is a most suggestive fact.	C est un élément qui donne à penser.
3 acidaemia) are highly suggestive of cyanide poisoning.	3 substances toxiques responsables d une aggravation du tableau clinique.
Then that's more likely or suggestive of something recessive.	Donc ca suggère plus probablement quelque chose de récessif.
Class Single Event Secondary Secondary suggestive of Progressive Progressive	Classe de systèmes d organes
Linguistic evidence suggestive of the northern origin of the Navaho.	Linguistic evidence suggestive of the northern origin of the Navaho.
This was suggestive of feeding near or at the sea bottom.	Cela suggère qu'il se nourrit près du fond océanique.
His choice of secular texts tended towards the irreverent and suggestive.	Son choix de textes profanes est souvent irrévérencieux et suggestif.
RR MS, SP MS and single clinical event suggestive of MS	SEP rémittente récurrente, SEP secondairement progressive et événement clinique démyélinisant unique évocateur d une SEP
RR MS, SP MS and single clinical event suggestive of MS	SEP rémittente récurrente, SEP secondairement progressive et événement clinique unique démyélinisant évocateur d une SEP
Symptoms suggestive of severe allergic reactions have been reported very rarely.	Des symptômes à type de réaction allergique sévère ont été très rarement rapportés.
However, skin lesions, oedema, and pain are highly suggestive of burns.	Néanmoins, la présence de lésions cutanées, d œ dème et de douleur suggère fortement la présence de brûlures.
quot Non verbal conduct of a sexual nature which refers to the display of pornographic or sexually suggestive pictures, objects of written materials leering, whistling, or making sexually suggestive gestures. quot b	quot Conduite non verbale à connotation sexuelle, à savoir le fait de montrer des images, des objets ou des écrits pornographiques ou suggestifs, de lancer des regards concupiscents, de siffler ou de faire des gestes suggestifsb. quot
Symptoms suggestive of hypersensitivity have been noted in approximately 3 of the patients.	Des signes suggérant une hypersensibilité ont été observés chez environ 3 des patients.
The picture you have just drawn is suggestive of a rather too overwhelming contrast.	Après le tableau que vous venez de me faire, vous trouvez probablement le contraste bien grand.
Patients who develop jaundice or other signs suggestive of liver dysfunction should discontinue Eucreas.	Les patients développant un ictère ou d autres signes suggérant un dysfonctionnement hépatique doivent arrêter Eucreas.
A small number of patients have experienced reactions suggestive of immediate (Type I) hypersensitivity.	Un nombre limité de patients a connu des réactions semblant indiquer une hypersensibilité immédiate (Type I).
Patients who develop jaundice or other signs suggestive of liver dysfunction should discontinue Galvus.	Les patients développant un ictère ou d autres signes suggérant un dysfonctionnement hépatique doivent arrêter Galvus.
Patients who develop jaundice or other signs suggestive of liver dysfunction should discontinue Icandra.	Les patients développant un ictère ou d autres signes suggérant un dysfonctionnement hépatique doivent arrêter Icandra.
Patients who develop jaundice or other signs suggestive of liver dysfunction should discontinue Jalra.	Les patients développant un ictère ou d autres signes suggérant un dysfonctionnement hépatique doivent arrêter Jalra.
Mild reactions suggestive of hypersensitivity (allergic reactions) have been reported in very few patients.	Des réactions bénignes pouvant indiquer une hypersensibilité (réactions allergiques) ont été rapportées dans très peu de cas.
Patients who develop jaundice or other signs suggestive of liver dysfunction should discontinue Xiliarx.	Les patients développant un ictère ou d autres signes suggérant un dysfonctionnement hépatique doivent arrêter Xiliarx.
Patients who develop jaundice or other signs suggestive of liver dysfunction should discontinue Zomarist.	Les patients développant un ictère ou d autres signes suggérant un dysfonctionnement hépatique doivent arrêter Zomarist.
A suggestive analogy may be to France during the long period of Anglo American hegemony.	On peut faire une comparaison suggestive avec la France pendant la longue période d hégémonie anglo américaine.
The steeple sign is suggestive of the diagnosis, but is absent in half of cases.	Le signe du Clocher oriente le diagnostic, mais il est absent dans la moitié des cas.
Increased incidence and or severity of clinical signs suggestive of increased tactile hyperesthesia were ro	Un effet direct du
137 Signs and symptoms suggestive of blood disorders such as persistent fever, bruising, bleeding, paleness.	144 Une éruption cutanée sévère, de l'urticaire, ou d'autres signes de réactions allergiques Un gonflement de la face, des mains, des pieds Une gêne respiratoire, gêne en avalant Essoufflement à l'effort ou en position allongée ou gonflement des pieds Signes et symptômes évocateurs de troubles sanguins tels que fièvre persistante, contusions, saignements, pâleur
Symptoms suggestive of serum sickness include arthritis arthralgias, rash (urticaria or other forms), fever and	Les symptômes suggérant une maladie sérique comprennent une arthrite arthralgie, un rash (urticaire ou autres formes), une fièvre et une lymphadénopathie.
Increased incidence and or severity of clinical signs suggestive of increased tactile hyperesthesia were ina	Une augmentation de l incidence et ou de la sévérité des signes cliniques suggérant une augmentation
The movements of these men were sexually suggestive, and at times they touched, even held hands.	Les mouvements de ces hommes étaient très suggestifs d'un point de vue sexuel et à certains moments, ils se touchaient et se tenaient même par la main.
If a patient experiences a reaction suggestive of hypersensitivity, subsequent testing for imiglucerase antibodies is advised.	Si un patient présente des réactions évoquant une hypersensibilité, il est conseillé de procéder ultérieurement à la recherche d anticorps anti imiglucérase.
Limited data from a single uncontrolled study were suggestive of an interaction between docetaxel and carboplatin.	Des données limitées d une étude non contrôlée ont suggéré une interaction entre le docétaxel et le carboplatine.
Patients should be instructed to report any symptoms suggestive of endophthalmitis without delay (see section 4.4).	Les patients doivent être informés que tout symptôme évocateur d une endophtalmie doit être signalé sans délai (voir rubrique 4.4).
r wasting weight loss, low grade fever) suggestive of a tuberculosis infection occur during or after	Des cas d'infections opportunistes graves et sévères associés au traitement par Trudexa ont été signalés, par ex. pneumonie à pneumocystis carinii, histoplasmose disséminée, listériose et en
Symptoms suggestive of serum sickness include arthritis arthralgias, rash (urticaria or other forms), fever and lymphadenopathy.	Les symptômes suggérant une maladie sérique comprennent une arthrite arthralgie, un rash (urticaire ou autres formes), une fièvre et une lymphadénopathie.
Hypoglycaemia As with other antidiabetic agents, symptoms suggestive of hypoglycaemia have been observed after administration of nateglinide.	Hypoglycémie Comme avec les autres antidiabétiques, des symptômes évocateurs d'une hypoglycémie ont été observés après l'administration de natéglinide.

Afficher cette page en français