Translation of "suffered a fracture" to French language:

Dictionary English-French

Fracture - translation :

Suffered a fracture - translation :

Keywords : Fracture Fracture Tibia Fêlure Fracturer Souffert Souffrait Traumatisme Subi Souffre

Examples (External sources, not reviewed)

On December 13, 2008, he slipped during training at Serre Chevalier and suffered a lumbar fracture.	Le , il chute à l'entraînement à Serre Chevalier et souffre d'une fracture lombaire.
He suffered a fracture on the back of his hand and he was out for the season as the result.	Il a obtenu la médaille d'or lors des Jeux olympiques 2008 à Pékin.
Foot fracture, lower limb fracture, epicondylitis, tendon rupture, fracture	rupture tendineuse, fracture
fracture ( 1) a	vertébrale ( 1) a
Looks like a fracture.	Peutêtre une fracture.
In 2011 , Erdogan was furious with Dilsat Aktas, a protester who climbed an armoured police carrier and was beaten up by police and suffered a hip fracture.	En 2011 , Dilşat Aktaş, une manifestante, a été battue et a eu la hanche fracturée suite à l'escalade d'un véhicule blindé de la police.
At baseline, 35 of patients had a vertebral fracture and 59 had a non vertebral fracture.	A l inclusion, 35 des patients avaient un antécédent de fracture vertébrale et 59 avaient une fracture périphérique.
He did not lose consciousness, but suffered a depressed fracture of the skull and was operated on at the Great Ormond Street Hospital, resulting in a permanent scar.	Le prince n'a pas perdu connaissance, mais souffrit d'une fracture du crâne et a été opéré au Great Ormond Street Hospital, ce qui entraîne une cicatrice permanente.
Sami had a skull fracture.	Sami a eu une fracture du crâne.
It's just a simple fracture.	C'est juste une simple fracture.
Any clinical fracture (1) Clinical vertebral fracture (2) Non vertebral fracture (1) p value 0.001, p value 0.0001	Toute fracture clinique (1) Fracture vertébrale clinique (2) Fracture non vertébrale (1) p value 0,001, p value 0,0001
Any clinical fracture (1) Clinical vertebral fracture (2) Non vertebral fracture (1) p value 0.05, p value 0.01	Toute fracture clinique (1) Fracture vertébrale clinique (2) Fracture non vertébrale (1) p value 0,05, p value 0,01
(c) For care of a fracture	c) Traitement d apos une fracture
You've got a bad transverse fracture.	Vous avez une fracture transversale.
Relative fracture	l incidence des fractures en (IC)
baseline fracture	patientes ayant 1 fracture à l inclusion
vertebral fracture	fracture vertébrale
In May, he suffered a fracture to his scaphoid in a crash during the Tour of California, riding a whole stage with the injury before doctors discovered it with X Rays.	En mai, il se fracture le scaphoïde en tombant lors du Tour de Californie.
prevalent fracture at baseline Percentage of patients with new fracture Non vertebral fractures Percentage of patients with non vertebral fracture	Pourcentage de patientes présentant une nouvelle fracture Fractures non vertébrales
There is a fracture in your bone.	C'est une fracture à l'os.
fracture incidence (CI)	sur l incidence des fractures en (IC)
fracture incidence (CI)	des fractures en (IC)
Hip fracture surgery	Chirurgie pour fracture de hanche
Concussion, skull fracture.	Commotion, fracture du crâne.
Among other things a cranial fracture with completion.	Fracture crânienne compliquée d'adhérences.
Percentage of patients with new fracture New radiographic vertebral fracture in patients with 1	Pourcentage de patientes présentant une nouvelle fracture Nouvelles fractures vertébrales radiologiques chez les
Percentage of patients with new fracture New radiographic vertebral fracture in patients without any	Pourcentage de patientes présentant une nouvelle fracture Nouvelles fractures vertébrales radiologiques chez les
accidental injury, fracture, abrasion	lésions accidentelles, fracture, abrasion.
Orthopaedic or fracture appliances	Appareils d'orthopédie ou pour fractures
Orthopaedic or fracture appliances	Sabres, épées, baïonnettes, lances et autres armes blanches, leurs parties et leurs fourreaux
Orthopaedic or fracture appliances	Parties et accessoires des instruments de musique du no 9205
Hip fracture often leads to institutionalization of a senior.	Une fracture de la hanche conduit souvent au placement en institution d'un senior.
of key clinical fracture variables	Tableau 3 Comparaisons des traitements concernant l incidence des fractures cliniques sur une période de 3 ans
Incidence of clinical vertebral fracture	Incidence de fracture vertébrale clinique
Fracture Incidence in Postmenopausal Women	Incidence des fractures chez les femmes post ménopausées
vertebral fracture over 3 years	fracture vertébrale sur 3 ans
Hip fracture over 3 years	de hanche sur 3 ans
Any fracture or welding defect	Fêlure ou défaut de soudure.
Any fracture or welding defect.	Fêlure ou défaut de soudure.
Splints and other fracture appliances	CHAPITRE 94 MEUBLES MOBILIER MÉDICO CHIRURGICAL ARTICLES DE LITERIE ET SIMILAIRES APPAREILS D'ÉCLAIRAGE NON DÉNOMMÉS NI COMPRIS AILLEURS LAMPES RÉCLAMES, ENSEIGNES LUMINEUSES, PLAQUES INDICATRICES LUMINEUSES ET ARTICLES SIMILAIRES CONSTRUCTIONS PRÉFABRIQUÉES
Splints and other fracture appliances	Mécanismes de boîtes à musique
Splints and other fracture appliances	Articles et matériel pour la culture physique, la gymnastique ou l'athlétisme (à l'exclusion des appareils d'exercices à système d'effort modulable)
Treatment of osteoporosis in post menopausal women in men at increased risk of fracture, including those with a recent low trauma hip fracture.	Traitement de l ostéoporose post ménopausique l ostéoporose masculine chez les patients à risque élevé de fractures, notamment chez les patients ayant eu une fracture de hanche récente secondaire à un traumatisme modéré.
Classic. Hip fracture often leads to institutionalization of a senior.	Classique. Une fracture de la hanche conduit souvent au placement en institution d'un senior.
Is the fracture recent? asked Harding.	La cassure est elle fraîche? demanda Cyrus Smith.

Afficher cette page en français