Translation of "such a beautiful" to French language:

Dictionary English-French

Beautiful - translation :

Beau

Such - translation :

Tel

Such a beautiful - translation :

Si beau

Keywords : Magnifiques Belles Beaux Superbe Magnifique Telle Existe Tellement Tant

Examples (External sources, not reviewed)

Such a beautiful land	Tel un beau pays.
It's such a beautiful flower.	C'est une fleur tellement belle !
Sami, such a beautiful name.	Sami, c'est un si beau prénom.
It's such a beautiful country.	C'est un si beau pays.
Such a beautiful drink, too.	Une si beau cocktail qui plus est.
Such a beautiful welcome home.	Quel chaleureux accueil...
And such a beautiful girl	Et une fille belle comme une image !
You have such a beautiful name.	Vous avez un si beau nom.
You have such a beautiful name.	Tu as un nom si beau.
Jorge is such a beautiful name.	Jorge est vraiment un beau prénom.
She is such a beautiful woman !	Une si belle femme !
We had such a beautiful idea.	Ah doucement, hein, doucement, c'est ma femme !
Such beautiful food,	D'aussi beaux repas.
Such beautiful music.	La musique est si belle.
I've never seen such a beautiful flower.	Je n'ai jamais vu une fleur aussi belle.
I've never seen such a beautiful sunset.	Jamais je n'ai vu un si beau coucher de soleil.
I've never seen such a beautiful girl.	Je n'ai jamais vu une aussi belle fille.
Such a beautiful path I tell you.	Un beau chemin que je vous le dis.
Such a beautiful stars. I see but	Telles de magnifiques étoiles.
But, Berengaria, it's such a beautiful ship.	Mais, Bérengère, c'est un si beau vaisseau.
She has such a beautiful mouth too.	Et sa bouche est si jolie.
A mother and a cub, such a beautiful sight.	Une mère et son ourson. Un spectacle tellement magnifique.
Never have I seen such a beautiful scene.	Je n'ai jamais vu une aussi belle scène.
Never did I see such a beautiful sunset.	Je n'avais jamais vu un aussi beau coucher de soleil.
Have you ever seen such a beautiful sunset?	Avez vous déjà vu un si beau coucher de soleil ?
Never have I seen such a beautiful sunset.	Jamais je n'ai vu un si beau coucher de soleil.
I have never seen such a beautiful girl.	Je n'ai jamais vu une aussi belle fille.
What a beautiful boy, gorgeous, no such things.	Quel beau, magnifique, pas de telles choses.
Such a beautiful Torah, why did you flee?	Comment? Une telle belle Torah, pourquoi avez vous fuir?
And Creole is such a beautiful language, she adds.	Et puis, c'est une si belle langue.
Tom had never seen such a beautiful garden before.	Tom n'avait auparavant jamais vu un si beau jardin.
I had never seen such a beautiful girl before.	Je n'avais jamais vu une aussi belle jeune fille auparavant.
My ex girl she had Such a beautiful face	Mon ex copine avait un joli visage
love is what makes such a world look beautiful.	l'amour est ce que fait paraitre un tel monde merveilleux.
I didn't know you had such a beautiful sister.	J'ignorais que vous aviez une si jolie sœur...
She has such beautiful eyes.	Elle a de si beaux yeux.
You have such beautiful eyes.	Tu as de tellement beaux yeux.
You have such beautiful eyes.	Vous avez de tellement beaux yeux.
You have such beautiful eyes.	Tu as de si beaux yeux.
You have such beautiful eyes.	Vous avez de si beaux yeux.
You have such beautiful lashes.	Tu as de si beaux cils.
Could paint such beautiful skies	Pouvait être si harmonieux
You've made me feel like a princess with a fine wedding gown and a dowry and such a beautiful, beautiful wedding.	Grâce â toi, je suis comme une princesse. Une jolie robe, une dot et un si beau mariage !
What a pity! said Herbert, such a useful tree, and which has such beautiful nuts!	Quel malheur! dit Harbert, un arbre si utile et qui a de si belles noix!
You are very fastidious, said Athos such a beautiful woman!	Vous êtes bien difficile, dit Athos, une si belle femme!

Afficher cette page en français