Translation of "subject of negotiation" to French language:

Dictionary English-French

Negotiation - translation :

Négociation

Subject - translation :

Assujettir

Subject of negotiation - translation :

Objet de négociations

Keywords : Négociation Négociations Négociable Négocie Négocier Objet Sujet Change Parle Changer

Examples (External sources, not reviewed)

Subject Negotiation of an ILO convention on asbestos	Cependant, le directeur général participe, parmi d'autres, aux réunions.
Subject Negotiation of a fisheries agreement between the EEC and Morocco	Le Royaume Uni paie environ un milliard de livres par an, compte tenu des flux monétaires en re tour, des dons de toute sorte et autres stupidités le décifit de notre balance commerciale atteint, pour les biens manufacturés, dix milliards de livres.
Subject Negotiation of a fisheries agreement between the EEC and Morocco	Objet Négociation d'un accord de pêche entre la CEE et le Maroc
The provisions applying to regional trade agreements are another subject of negotiation.	Les dispositions applicables aux accords commerciaux régionaux constituent un autre sujet de négociation.
This subject should again be taken up for negotiation in the CD.	La Conférence du désarmement devrait reprendre ses négociations sur la question.
An environmental tax on energy has been the subject of discussion and negotiation for more than ten years.	Cela fait plus de dix ans que l'on discute et négocie une taxe environnementale sur l'énergie.
That in turn necessitated not one, but many separate agreements, and everything was subject to negotiation.	Cette application nécessitait non pas un, mais de nombreux accords distincts, et tout devait être négocié.
5.3.7 Essentially, the wide ranging subject of education and training should become a key element in the negotiation process.	5.3.7 En substance, le vaste thème de l'éducation et de la formation devrait devenir un élément clé du processus de négociation.
6.3.7 Essentially, the wide ranging subject of education and training should become a key element in the negotiation process.	En substance, le vaste thème de l'éducation et de la formation devrait devenir un élément clé du processus de négociation.
Furthermore, access to special and differential treatment provisions is subject to negotiation, on a case by case basis.	En outre, l'accès aux dispositions relatives au traitement spécial et différencié est négocié au cas par cas.
the art of negotiation	Art de la négociation
(b) Techniques of negotiation	b) Techniques de négociation
Negotiation of an MRA	L'article 8.4.2 (Accès aux marchés) est incorporé au présent article et en fait partie intégrante.
negotiation	Négociation
negotiation	et de la négociation avec appel à la concurrence
Negotiation	Négociation
Negotiation	que le concours ait été organisé d'une manière compatible avec les principes énoncés dans le présent chapitre, en particulier en ce qui concerne la publication d'un avis de marché envisagé
Negotiation	Pour l'application de la présente sous section
Moreover, by their nature, common sense methods for fact finding cannot be subject to negotiation or selective approval by States.	En outre, du fait de leur nature, les méthodes de bons sens pour l'établissement des faits ne peuvent pas être l'objet d'une négociation ou d'une approbation sélective par les États.
The negotiation and conclusion of international agreements in the field of transport shall be subject to Title VI of Part Three and to Article 218 . 9.5.2008	9.5.2008 FR
Call negotiation	Négation d' appel
competitive negotiation	négociation avec appel à la concurrence
2.5 Negotiation	2.5 Négociation
3.6 Negotiation	3.6 Négociations
2.6 The Financial Perspectives for the period 2007 2013 has not been agreed and continues to be the subject of vigorous negotiation between Member States.	2.6 Les perspectives financières pour 2007 2013 n'ont pas été adoptées et continuent à faire l'objet d'une âpre négociation entre les États membres.
The Commission's proposal on a common patent system has been the subject of debate and negotiation in Parliament as well as talks between Member States' governments.	La proposition de la Commission visant à introduire un brevet communautaire a été examinée par le Parlement européen et a fait l'objet de négociations entre les gouvernements des États membres.
Well, the subject of difficult negotiation reminds me of one of my favorite stories from the Middle East, of a man who left to his three sons 17 camels.	Le thème de la négociation difficile me rappelle une de mes histoires préférées du Moyen Orient, celle d'un homme qui a laissé à ses trois fils, 17 chameaux.
The negotiation and conclusion of international agreements in the field of transport shall be subject to Section 7 of Chapter III of Title III and to Article III 325.6.	La négociation et la conclusion d'accords internationaux dans le domaine des transports relèvent du titre III, chapitre III, section 7, et de l'article III 325.
Exchange of information, consultation and negotiation	Échange d'informations, consultation et négociation
That is the purpose of negotiation.	Tel est d'ailleurs le but de toute négociation.
Despite a long negotiation of the full convention, there has been no negotiation on the financial package.	La situation est très simple nous avons une enveloppe qui, au niveau de l'ordre de grandeur, n'est vraiment pas à la hauteur des problèmes que nous prétendons résoudre.
Negotiation Failure Treatment	Traitement d'échec de négociation
SSL Negotiation Type	Type de négociation SSL
SSL Negotiation Failed	Type de négociation SSL
TLS negotiation failed	Échec de la négociation TLS
5.3 Negotiation meetings	5.3 Les réunions de négociation
The negotiation and adoption of protocols, however, can take as long as, or longer than, the negotiation of a convention.	Cependant, la négociation et l apos adoption de protocole peuvent exiger d apos aussi longs, sinon de plus longs délais que la négociation d apos une convention.
The negotiation and conclusion of international agreements in the field of transport shall be subject to the provisions of Section 7 of Chapter III of Title III and Article III 227 .	La négociation et la conclusion d' accords internationaux dans le domaine des transports restent soumises aux dispositions de la section 7 du chapitre III du titre III et de l' article III 227 .
Negotiation of international instruments on human rights.	Négociation des instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme
Negotiation of a Successor Agreement to the	TD TIMBER.3 L.5 29 juin 2005
Negotiation of a Successor Agreement to the	Conférence des Nations Unies pour la négociation d'un accord destiné à succéder à l'Accord
Transnational rule of law under ongoing negotiation.	État de droit transnational avec une négociation permanente.
(c) Evaluation and negotiation of the APA	(c) l instruction de la demande et la négociation de l APP
All of these requests are under negotiation.	Toutes ces demandes font l'objet de négociations.
Political life is a life of negotiation.	La vie politique est une vie de négociation.

Afficher cette page en français