Translation of "study entry" to French language:
Dictionary English-French
Entry - translation : Study - translation : Study entry - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Patients had a median platelet count of 19 x 109 l at study entry. | Les patients avaient un taux de plaquettes médian de 19 x 109 l à l entrée dans l étude. |
| Patients had a median platelet count of 14 x 109 l at study entry. | Les patients avaient un taux de plaquettes médian de 14 x 109 l à l entrée dans l étude. |
| However, only 65 of patients were receiving a PI based regimen at study entry. | Cependant, seuls 65 des patients recevaient un traitement comprenant un IP à l'inclusion. |
| Physicians were allowed to change their patient s NRTI regimen upon entry into the study. | Les médecins étaient autorisés à changer les inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse de leurs patients au moment de l'inclusion dans l'étude. |
| Physicians were allowed to change their patient s NRTI regimen upon entry into the study. | Les médecins étaient autorisés à changer les inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse de leurs patients au moment de l'inclusion dans l'étude. |
| Approximately half of the study population had at least two of the cardiovascular history entry criteria. | Environ 50 de la population étudiée avaient au moins deux des antécédents cardiovasculaires retenus comme critères d inclusion. |
| Each patient had to have at least 90 seizures in the month prior to study entry. | Chaque patient devait avoir présenté au moins 90 crises dans le mois ayant précédé l entrée dans l étude. |
| the minimum level of education required, for example, entry requirements, length of study and subjects studied | Le processus de passation d'un marché débute après qu'une entité a défini ses besoins et se poursuit jusqu'à l'adjudication inclusivement |
| Overall, 74.0 of women enrolled were naïve to both HPV 16 and HPV 18 at study entry. | Globalement 74,0 des femmes incluses étaient non infectées à la fois par HPV 16 et par HPV 18 à l entrée dans l étude. |
| 66 of patients were receiving vitamin D sterols at study entry, and 90 were receiving phosphate binders. | A l inclusion, 66 des patients recevaient des analogues de la vitamine D et plus de 90 des patients ont reçu des chélateurs du phosphate. |
| Patients had a median of 3 (range, 1 to 7) treatments for ITP prior to study entry. | A l inclusion, le diagnostic de PTI datait d environ 2 ans et les patients avaient reçu en médiane 3 traitements différents pour leur PTI (intervalle de 1 à 7). |
| Adjuvant taxane therapy was allowed only if it was completed at least 12 months prior to study entry. | Un traitement adjuvant antérieur par taxane était autorisé, uniquement s il avait été terminé au moins 12 mois avant l entrée dans l étude. |
| Direct entry midshipmen continue their normal training and Australian Defence Force Academy (ADFA) entry midshipmen post to Canberra to study at the ADFA in their second year in the Navy. | Ils commencent ensuite à l'Académie militaire d'Australie (ADFA), leur seconde année dans la '. |
| Detailed clinical status information will be collected at study entry and on an annual basis for at least 15 years. | L état clinique sera étudié de façon détaillée lors de l entrée dans l étude puis chaque année pendant au moins 15 ans. |
| All patients who completed the phase III studies were eligible for entry into a long term follow up study (WV16866). | Tous les patients ayant terminé les études de phase III pouvaient être inclus dans une étude de suivi à long terme (WV16866). |
| In a subset defined as having less than 20 exposure days at study entry, less than 11 developed de novo inhibitors. | Dans une sous population définie comme ayant moins de 20 jours d exposition à l entrée de l étude, moins de 11 ont développé des inbiteurs de novo. |
| Patients who received at least one dose of study medication and who had a positive culture for Candida species from a normally sterile site before study entry were included in the modified intent | Les patients qui avaient reçu au moins une dose du médicament au cours de l étude et qui avaient une culture, obtenue d un site normalement stérile, positive à Candida sp. avant l entrée dans l étude, ont été inclus dans la population en intention de traiter modifiée (ITTm). |
| In addition to a splenectomy, patients had a median of 6 (range, 3 to 10) treatments for ITP prior to study entry. | A l inclusion, le diagnostic de PTI datait d environ 8 ans en plus de la splénectomie, les patients avaient reçu en médiane 6 traitements différents pour leur PTI (intervalle de 3 à 10). |
| Imatinib intolerance included patients who discontinued imatinib because of toxicity and were not in major cytogenetic response at time of study entry. | Les patients intolérants à l imatinib étaient définis comme étant les patients ayant interrompu le traitement par l imatinib en raison d une toxicité et ne présentant aucune réponse |
| A background study on entry qualifications that will illustrate the sorts of qualifications usually required is another main part of the project. | Le projet comporte par ailleurs, parmi ses volets principaux, une étude de fond sur les qualifications initiales, qui décrira les types de qualifications habituellement requises. |
| Array entry Array entry specifies the information about the entry. | Cette fonction retourne TRUE en cas de succès, FALSE en cas d 'échec. |
| There was no evidence of protection from disease caused by the HPV types for which subjects were HPV DNA positive at study entry. | Il n a pas été démontré de protection contre la maladie due aux types d HPV pour lesquels les sujets étaient HPV ADN positifs à l entrée dans l étude. |
| There was no evidence of protection from disease caused by the HPV types for which subjects were HPV DNA positive at study entry. | Il n a pas été démontré de protection contre la maladie due aux types d HPV pour lesquels les sujets étaient HPV ADN positifs à l entrée dans l étude. |
| Study 006, a randomized, open label trial, compared efavirenz zidovudine lamivudine or efavirenz indinavir with indinavir zidovudine lamivudine in 1,266 patients who were required to be efavirenz , lamivudine , NNRTI , and PI naive at study entry. | L'étude 006 est une étude randomisée, ouverte, comparant les associations éfavirenz zidovudine lamivudine ou éfavirenz indinavir à l'asssociation indinavir zidovudine lamivudine chez 1 266 patients n'ayant jamais été traités par éfavirenz, lamivudine, inhibiteurs non nucléosidiques de la transcriptase inverse et antiprotéases. |
| Entry field for username entry. | Champ pour la saisie du nom d'utilisateur. |
| Entry field for password entry. | Champ pour la saisie du mot de passe. |
| All patients had received at least two PI based antiretroviral regimens and were failing a PI based regimen at the time of study entry. | Tous les patients avaient reçu au préalable au moins deux traitements antirétroviraux contenant une IP et étaient en échec d un traitement contenant une IP au moment de l entrée dans l étude. |
| Study NV15496 Study NV15495 Study | Etude NV15942 |
| This randomised study in patients with metastatic colorectal cancer after failure of irinotecan based treatment for metastatic disease as the last treatment before study entry compared the combination of cetuximab and irinotecan (218 patients) with cetuximab monotherapy (111 patients). | EMR 62 202 007 cette étude randomisée, menée chez des patients atteints de cancer colorectal métastatique après échec d un traitement à base d irinotecan pour leur maladie métastatique (dernier traitement avant l entrée dans l étude), a comparé l association de cetuximab et d irinotecan (218 patients) avec le cetuximab en monothérapie (111 patients). |
| Journal entry (VJOURNAL) VJOURNAL is a journal entry. | Entrée Journal (VJOURNAL) Le composant VJOURNAL décrit une entrée journal. |
| ENTRY REPORT FORMAT (WITHIN 3 HOURS BEFORE ENTRY) | COMMUNICATION DES MESSAGES VMS À MADAGASCAR |
| Study, study! | Étudions, étudions ! |
| entry | zone de saisie |
| entry | entry |
| Entry | Entrée |
| entry | élémentTag Type |
| Entry | Entrée 160 |
| Entry | Entrée |
| Sixty four percent of patients had impaired performance status (ECOG 1 or 2) at study entry 79 had visceral metastases and 76 had 3 sites of metastases. | Soixante quatre pour cent des patientes avaient un indice de performance altéré (ECOG 1 ou 2) à l entrée dans l étude 79 d entre elles présentaient des métastases viscérales et 76 présentaient plus de 3 sites métastatiques atteints. |
| Double clicking an entry item opens the Entry Editor. | Double cliquer une entrée ouvre L'éditeur d'entrées. |
| After the entry DENMARK , the entry ESTONIA is inserted. | Après la mention DANEMARK , la mention ESTONIE est insérée. |
| After the entry FRANCE , the entry CYPRUS is inserted. | Après la mention FRANCE , la mention CHYPRE est insérée. |
| After the entry LUXEMBOURG , the entry HUNGARY is inserted. | Après la mention LUXEMBOURG , la mention HONGRIE est insérée. |
| Entry into force and application pending entry into force | Le présent accord entre en vigueur le premier jour du deuxième mois suivant la date de l'échange des instruments. |
| Study NV15495 Study | Etude NV15495 |
Related searches : Market Entry Study - At Study Entry - Adjusting Entry - Side Entry - Customs Entry - Entry Card - Entry System - Direct Entry - Entry Port - Registry Entry - Marriage Entry - Free Entry
