Translation of "studied closely" to French language:
Dictionary English-French
Closely - translation : Studied - translation : Studied closely - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These complications ought to be studied more closely. | Il est nécessaire d'examiner de plus près ces complications. |
| We are convinced that all of those resources need to be closely studied and fully utilized. | Nous sommes convaincus que toutes ces possibilités doivent être étudiées soigneusement et utilisées pleinement. |
| He studied closely with Gerardus Mercator, and he owned an important collection of maps, globes and astronomical instruments. | Il collabora avec Gerardus Mercator, et possédait une importante collection de cartes, globes et d instruments astronomiques. |
| The Government of Kazakhstan had studied those recommendations closely and had taken the measures necessary for their implementation. | Le Gouvernement kazakh a étudié attentivement ces recommandations et a pris les mesures voulues pour les appliquer. |
| The report of the Secretary General (A 59 2005) is now being closely studied by the Government of Mongolia. | Le rapport du Secrétaire général (A 59 2005) est actuellement étudié de près par le Gouvernement mongole. |
| The Advisory Committee had made useful recommendations on resource allocation which needed to be studied closely by the Secretariat. | Le Comité consultatif a formulé des recommandations utiles sur l'affectation des ressources, qui demandent à être étudiées de près par le Secrétariat. |
| His delegation felt (Mr. Sharma, Nepal) that the ramifications of that proposal should be closely studied at future sessions of the General Assembly. | La délégation népalaise estime qu apos il faudrait étudier soigneusement les incidences de la proposition du Liechtenstein lors des futures sessions de l apos Assemblée générale. |
| As the pharmacokinetics of insulin detemir has not been studied extensively in these populations, it is advised to monitor plasma glucose closely in these populations. | La pharmacocinétique de l insuline détémir n ayant pas fait l objet d études à grande échelle dans ces populations, il est conseillé de surveiller étroitement la glycémie chez ce type de patients. |
| We have studied this matter very closely, in a strict manner, and, of course, the opinions of our legal service were absolutely firm on this point. | Nous avons étudié cela de très près, avec toute la rigueur nécessaire, et bien entendu les avis de notre service juridique ont été absolument formels sur ce point. |
| He has been dubbed the father of modern philosophy, and much subsequent Western philosophy is a response to his writings, which are studied closely to this day. | Il est considéré comme l un des fondateurs de la philosophie moderne. |
| Those of us who have studied the matter closely are certainly able to welcome the real progress that is nevertheless being made by Turkey to reform its prison system. | Ceux d' entre nous ayant étudié le problème de près sont certainement capables de se féliciter du réel progrès qui a néanmoins été fait par la Turquie pour réformer son système pénitentiaire. |
| I studied. | J'ai étudié. |
| Not studied. | n est attendu. |
| Not studied. | Non étudié. |
| Not studied. | Non étudiés. |
| Studied law. | Etudes de droit. |
| Studied medicine. | Études de médecine. |
| Studied art. | Formation artistique. |
| Studied literature. | Études de lettres. |
| Studied sociology. | Études de sociologie. |
| Many of them studied film many of them studied comparative literature. | Beaucoup ont étudié le cinéma beaucoup ont étudié la littérature comparative. |
| Studied at the Pedagogical Academy studied in the USA for a year. | Études à l'académie de pédagogie une année d'études aux États Unis. 0 Viceprésident de dis trict du SPO. |
| He studied medicine. | Il a étudié la médecine. |
| Nancy studied hard. | Nancy a étudié dur. |
| We studied English. | Nous avons étudié l'anglais. |
| He studied abroad. | Il a étudié à l'étranger. |
| I studied abroad. | J'ai étudié à l'étranger. |
| She studied hard. | Elle étudiait avec application. |
| She studied hard. | Elle étudia avec application. |
| He studied hard. | Il étudiait avec application. |
| He studied hard. | Il étudia avec application. |
| I've studied French. | J'ai étudié le français. |
| We studied French. | Nous avons étudié le français. |
| I studied engineering. | J'ai fait des études d'ingénieur. |
| Interaction not studied. | L'interaction n'a pas été évaluée. |
| Interaction not studied | Interaction |
| Interaction not studied. | Interaction |
| Interaction not studied | L'interaction n'a pas été évaluée. |
| Interaction not studied. | L interaction n a pas été étudiée. |
| Interaction not studied. | L interaction n a pas été étudiée. |
| Interaction not studied | Interaction non étudiée. |
| Interaction not studied | Interaction non étudiée |
| Interaction not studied. | Interaction non étudiée. |
| Interaction not studied. | ASC 43 ( 34 to 50) |
| Interaction not studied. | La |
Related searches : Most Studied - Widely Studied - Studied At - Having Studied - Studied For - Thoroughly Studied - Intensively Studied - Less Studied - Studied Case - We Studied - Poorly Studied - Had Studied
