Translation of "strong positive impact" to French language:
Dictionary English-French
Impact - translation : Positive - translation : Strong - translation : Strong positive impact - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A strong policy for culture will have a positive impact on public and private initiatives. | Une politique culturelle forte aura une incidence positive sur les initiatives tant publiques que privées. |
| positive impact | incidence positive |
| It is hoped that its strong human rights provisions will have a positive impact on the situation in Darfur. | Il faut espérer que ses dispositions fermes concernant les droits de l'homme auront des répercussions positives sur la situation au Darfour. |
| Somewhat positive impact | légère incidence positive |
| Significant positive impact | incidence positive importante |
| very positive impact | incidence très positive |
| (Strong) (Moderate) (Weak) positive contribution | contribution positive (forte) (modérée) (faible) |
| possible positive negative impact | incidence positive négative possible |
| likely positive negative impact | incidence positive négative probable |
| positive impact on competitiveness | impact positif sur la compétitivité |
| Overall, their 2004 public debt situation improved owing to strong economic growth and the positive impact of regional and global interest rates. | Globalement, leur situation en ce qui concerne la dette publique s'est améliorée en 2004 en raison d'une forte croissance économique et grâce à l'effet positif des taux d'intérêt régionaux et mondiaux. |
| 2.1 In the renewed social agenda, the Commission states that EU policies already have a strong social dimension and positive social impact. | 2.1 La Commission relève dans l'agenda social renouvelé que les politiques communautaires ont d'ores et déjà une composante sociale marquée et des incidences sociales positives. |
| 3.1 In the renewed social agenda, the Commission states that EU policies already have a strong social dimension and positive social impact. | 3.1 La Commission relève dans l'agenda social renouvelé que les politiques communautaires ont d'ores et déjà une dimension sociale marquée et des incidences sociales positives. |
| 4.1 In the renewed social agenda, the Commission states that EU policies already have a strong social dimension and positive social impact. | 4.1 La Commission relève dans l'agenda social renouvelé que les politiques communautaires ont d'ores et déjà une dimension sociale marquée et des incidences sociales positives. |
| very likely positive negative impact | incidence positive négative très probable |
| no impact no change partly support positive impact support negative impact no support | aucune incidence aucune évolution soutien partiel incidence positive soutien incidence négative aucun soutien |
| A strong partnership with regional arrangements in United Nations peacekeeping operations would have a positive impact on the optimal use of limited resources. | Un partenariat étroit contribuerait à utiliser au mieux des ressources limitées. |
| So the impact is very strong. | L impact est très fort. |
| A positive impact on policy overall | Un impact global positif sur les politiques pour l'emploi |
| Positive impact on trade with EU | Impact positif sur le commerce avec l'UE |
| ( ) ( ) slight positive (negative) but uncertain impact | ( ) ( ) incidence légèrement positive (négative) mais incertaine |
| 3.5 The EESC welcomes the EDS's strong commitment to accessibility and its positive impact on society (e.g. older people and persons with reduced mobility). | 3.5 Le CESE se réjouit de l'engagement résolu de la stratégie en faveur de l'accessibilité et de son incidence positive sur la société (par exemple pour les personnes âgées ou à mobilité réduite). |
| A positive impact on the information market | Une incidence positive sur le marché de l'information |
| (3) strong, positive multilingual and multicultural identity and positive attitudes towards self and others and | 3) Construction d'une solide et positive identité multilingue et multiculturelle et développement d'une attitude positive à l'égard de soi même et d'autrui et |
| An alert mechanism would have further positive impact. | Un mécanisme d alerte aurait une incidence positive supplémentaire. |
| It's still going strong, with positive press to die for. | ça marche toujours fort. Avec des critiques pour lesquelles on mourrait. |
| It's still going strong, with positive press to die for. | Avec des critiques pour lesquelles on mourrait. |
| A moderate positive impact is expected on energy poverty. | On s attend également à une incidence positive modérée sur la précarité énergétique. |
| Both posts were met with strong reactions, both positive and negative. | L'un et l'autre ont fait l'objet de nombreuses réactions, positives comme négatives. |
| Overall , there should be a positive impact on market volatility . | Dans l' ensemble , la volatilité des marchés devrait s' en trouver améliorée . |
| Already in the baseline option, automation has a positive impact. | Rien que dans le scénario de base, l'automatisation a une incidence positive. |
| There may be a particularly positive impact on local shipping. | Les effets positifs devraient se faire sentir notamment dans le secteur de la navigation à courte distance. |
| A strong combination of non discrimination measures and positive action is needed. | Une combinaison forte de mesures de non discrimination et une action positive est nécessaire. |
| So, isn't that interesting? That high stakes have a strong impact. | Alors, n'est ce pas intéressant, que des enjeux élevés aient un impact fort ? |
| And the blogger points out the positive impact of the hike | Et le blogueur souligne la conséquence positive de l'augmentation |
| He may prove to have a positive impact on the economy | Sa politique pourrait avoir une influence positive sur l économie |
| Otherwise, they risk offsetting the positive impact of investment enhancing reforms. | Si nous n'y parvenons pas, ils risquent de compenser l'impact positif des réformes sur d'amélioration des investissements. |
| The positive impact of the work undertaken by AIHRC is commended. | Les effets positifs de l'action engagée par l'AIHRC méritent d'être soulignés. |
| (a) the quantifiable positive impact of the interoperable ICT based solutions. | (a) l'impact positif quantifiable des solutions d'interopérabilité basées sur les TIC. |
| Air rail ticketing could have a positive impact on airport operations. | L émission de billets combinés air rail pourrait avoir une incidence positive sur les activités aéroportuaires. |
| A third positive development is the strong political interest at the EU level. | Une troisième évolution positive est le vif intérêt politique qu'elle suscite au niveau de l'UE. |
| 1 Medium positive effect from very large liquidity compensated by strong moral hazard. | 1 Effet positif moyen provenant d une liquidité très élevée compensée par un fort aléa moral |
| Import prices had a strong downward impact on inflation as of 2001 . | À compter de 2001 , les prix des importations ont exercé de fortes pressions à la baisse sur l' inflation . |
| It is hoped that these new steps will have a strong impact. | Il est à espérer que ces nouveaux pas en avant auront un impact fort. |
| A strong internal energy system is the cornerstone for reducing external impact. | L une des pierres angulaires de la réduction de l incidence extérieure est l établissement d un système énergétique interne solide. |
Related searches : Positive Impact - Strong Impact - Significant Positive Impact - Positive Net Impact - Major Positive Impact - Positive Business Impact - Positive Economic Impact - Net Positive Impact - Most Positive Impact - An Positive Impact - Biggest Positive Impact - A Positive Impact - Positive Environmental Impact - Positive Social Impact
