Translation of "strength and coherence" to French language:
Dictionary English-French
Coherence - translation : Strength - translation : Strength and coherence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The growing strength and coherence of the opposition is not due to the number of disaffected Chávez supporters alone. | L opposition ne doit pas seulement sa force renouvelée au mécontentement de nombreux partisans du président. |
| Independence and coherence | d) Indépendance et cohérence |
| And... Keep your strength up! Strength? | Et... tiens bon. |
| coherence, | cohérence, |
| consistency ( or coherence ) and comparability | cohérence et comparabilité |
| A. Coherence, effectiveness and relevance | A. Cohérence, efficacité et pertinence |
| (2) regional coherence, and or | (2) la cohérence régionale et ou |
| 2.4 Policy development and coherence | 2.4 Élaboration et cohérence des politiques |
| We demand coherence and coordination. | Nous aspirons à la cohérence et à la coordination. |
| System coherence | Cohérence du système |
| Article 5 Coherence and complementarity 1 . | Article 5 Cohérence et complémentarité 1 . |
| IX. COMPATIBILITY AND COHERENCE BETWEEN NATIONAL | IX. COMPATIBILITE ET COHERENCE DES MESURES NATIONALES ET |
| They should also give us strength as we begin in January to consider further aspects of the summit follow up, such as system wide coherence, the environment work and General Assembly revitalization. | Elles doivent aussi nous donner de l'énergie lorsque nous aborderons à partir de janvier d'autres aspects du suivi du Sommet, comme la cohérence de l'ensemble du système, les travaux relatifs à l'environnement et la revitalisation de l'Assemblée générale. |
| I also welcome the fact that the relationship between the framework programme and the specific programme has gained in strength and coherence, and I would also thank the Council for its efforts in this area. | Par ailleurs, je me réjouis particulièrement que la relation entre le programme cadre et le programme spécifique ait été renforcée et sa cohérence accrue. Que le Conseil soit remercié pour les efforts qu'il a déployés à cet égard. |
| In a word, the Community needs to re establish coherence in this field, coherence and political effectiveness. | Bref, la Communauté a besoin de retrouver dans ce do maine cohésion, cohérence et efficacité politique. |
| They also prove that the two peace camps on the Arab and the Israeli sides are gaining strength and coherence while the rejectionists on the other side of the divide are getting more furious and exasperated. | Ils prouvent aussi que les camps de la paix, tant du côté arabe que du côté israélien gagnent en force et vigueur, alors que les forces du refus sont de plus en plus furieuses et exaspérées. |
| Got strength, what strength | J'ai de la force, quelle force |
| System wide coherence | Cohérence du système des Nations Unies |
| System wide coherence | Cohérence à l'échelon du système |
| JULlET Love give me strength! and strength shall help afford. | JULIETTE amour de me donner la force! et la force doit aider le permettre. |
| Global production, innovation, knowledge development and coherence. | Production mondiale, innovation, développement des connaissances et cohérence. |
| Our lack of coherence has already been pointed out and I add my voice to those calling for coherence. | D' autres orateurs ont déjà mis le doigt sur notre manque de cohérence et je me range derrière ces plaidoyers. |
| Coherence of EU response | Cohérence de la réponse de l'UE |
| A platform for improved planning, coordination and coherence | Amélioration de la planification, de la coordination et de la cohérence |
| Quantity, quality and coherence are our guiding principles. | La quantité, la qualité et la cohérence sont nos principes directeurs. |
| 2.3 Coherence and complementarity with other policy areas | 2.3 Cohérence et complémentarité avec d'autres domaines d'action |
| 1. Strength and organization | 1. Effectifs et organisation |
| me and my strength! | à moi et à ma force ! |
| You and your strength! | Toi et ta force ! |
| One should be careful not to confuse the coherence time with the time duration of the signal, nor the coherence length with the coherence area (see below). | Une onde réellement monochromatique (une seule fréquence) aurait, en théorie, un temps et une longueur de cohérence infinis. |
| Clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes. | Résultats clairement définis et cohérence entre l'objectif et les résultats escomptés. |
| Greater intellectual coherence is needed. | Il faut s astreindre à une plus grande cohérence intellectuelle. |
| Horizontal Dimension Functionality Coherence Criteria | Dimension horizontale Critères de fonctionnalité et de cohérence |
| (in)coherence of national law, | la cohérence ou l'incohérence du droit national |
| 3.4 The need for coherence | 3.4 La nécessité d'une cohérence |
| You yourself spoke of coherence. | Vous avez vous même parlé de cohérence. |
| We are discussing coherence here. | Nous parlons ici de cohérence. |
| Coherence, effectiveness and relevance of operational activities for development | Cohérence, efficacité et pertinence des activités opérationnelles de développement |
| Coherence, effectiveness and relevance of operational activities for development | Cohérence, efficacité et pertinence des activités opérationnelles en faveur du développement |
| (b) Coherence between the Customs and Fiscalis 2013 programmes | (b) Cohérence entre les programmes Douane 2013 et Fiscalis 2013 |
| 1.5.4 Coherence and possible synergy with other relevant instruments | 1.5.4 Compatibilité et synergie éventuelle avec d autres instruments financiers |
| A governance model that ensures regulatory stability and coherence | Un modèle de gouvernance qui assure la stabilité et la cohérence de la régulation |
| Convergence and coherence, the third hallmark of this Presidency. | van der Waal (NI). (NL) Madame le Président, selon un certain nombre de commentateurs, la réunion au sommet des 8 et 9 décembre à Strasbourg n'a pas réservé de grandes surprises. |
| The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed. | L Éternel est la force de son peuple, Il est le rocher des délivrances de son oint. |
| The horizontal dimension called Functionality Coherence expresses the role of the project in the functionality and coherence of the Euro Asian Transport Linkages. | La dimension horizontale dite fonctionnalité cohérence exprime le rôle du projet dans la fonctionnalité et la cohérence des liaison Europe Asie. |
Related searches : Coherence And Consistency - Coherence And Cohesion - Policy Coherence - Regulatory Coherence - Coherence With - Internal Coherence - Social Coherence - Coherence Between - Mutual Coherence - Data Coherence - Inner Coherence - Ensure Coherence - Optical Coherence
