Translation of "strategy formation process" to French language:
Dictionary English-French
Formation - translation : Process - translation : Strategy - translation : Strategy formation process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 22.02 Enlargement process and strategy | 22 02 Processus et stratégie d élargissement |
| The protostellar phase is an early stage in the process of star formation. | La phase protostellaire est un stade précoce dans le processus de formation d'une étoile. |
| Weaving or other fabric formation process, accompanied by making up (including cutting) or | Dans les cas où il existe un accord de coopération visé à l'article 12.3, les Parties font en sorte que les systèmes ou les organismes d'accréditation européens et canadiens, visés à l'article 12.3, s'efforcent de régler la contestation pour le compte des Parties. |
| This type of snow is associated with glacier formation through the process of nivation. | Elle peut être à l'origine d'un glacier. |
| He fancied that some plot might be in process of formation against the unhappy refugee. | Il songeait qu il se tramait peut être quelque complot contre la malheureuse réfugiée. |
| 2.7.3 The Strategy is a top down process. | 2.7.3 La Stratégie est un processus du haut vers le bas. |
| 3.2.4 The Strategy is a top down process. | 3.2.4 La stratégie est un processus du haut vers le bas. |
| As a result, the price formation process is much clumsier nowadays, with considerably longer adjustment lags. | Cette évolution vient conférer bien davantage de maladresse au processus actuel de formation des prix, et accroître considérablement les délais d ajustement. |
| Agreement was also reached on an electoral process and the formation of an independent Election Commission. | Il a également été convenu qu apos un processus électoral serait entamé et une commission électorale indépendante constituée. |
| There were several stages in the process of formation of the death squads in this century. | Le processus de formation des escadrons de la mort au cours du XXe siècle a connu diverses étapes. |
| Role of the Partnership in the national strategy process | Rôle du Partenariat dans le processus relatif aux stratégies nationales de développement de la statistique |
| By main sector and timeliness ( details depending on wage formation process ) NACE Rev. 1 Divisions t 45 | Par principaux secteurs et délai de disponibilité ( détails dépendent du processus de formation des salaires ) Divisions de la NACE Rév . 1 t 45 |
| a regenerated cellulose fibre obtained by dissolution, and an organic solvent spinning process, without formation of derivatives | Fibre de cellulose régénérée obtenue par un procédé de dissolution et de filage en solvant organique, sans formation de dérivés |
| Herbig and Haro were working independently on studies of star formation when they first analysed the objects, and recognised that they were a by product of the star formation process. | Herbig et Haro étudiaient indépendamment la formation des étoiles lorsqu'ils analysèrent ces objets, et comprirent pour la première fois que ceux ci étaient la conséquence du processus de formation des étoiles. |
| 5.5 Integration with the 2020 Strategy and the Semester process | 5.5 Intégration à la stratégie Europe 2020 et la procédure du semestre européen. |
| 5.6 Integration with the 2020 Strategy and the Semester process | 5.6 Intégration à la stratégie Europe 2020 et la procédure du semestre européen |
| 5.6 Integration with the 2020 Strategy and the Semester process | 5.6 Intégration à la stratégie Europe 2020 et la procédure du semestre européen. |
| They're in punt formation long punt formation. | Ils se mettent en formation. Cooper recule. |
| Emerging economies have watched the leveraged power of investors distort the price formation process in crisis stricken advanced economies. | Les économies naissantes ont vu que la puissance de l'effet de levier chez les investisseurs pouvait fausser le processus de formation des prix dans les économies avancées frappées par la crise. |
| The country right now is continuing the process of economic reforms and the formation of a lawful, civil society. | Le pays poursuit des réformes économiques et l'instauration d'un État de droit et de la société civile. |
| Osigraft contains eptotermin alfa, a bone morphogenetic protein that induces new bone formation as part of the healing process. | Osigraft contient de l eptotermin alfa, protéine morphogénétique osseuse qui induit une nouvelle formation osseuse dans le cadre du processus de cicatrisation osseuse. |
| Once bound at the cell surface, the active substance induces a cascade of cellular events leading to the formation of chondroblasts and osteoblasts, which play a key role in the bone formation process. | Une fois lié aux récepteurs de la membrane cellulaire, la substance active déclenche une cascade d événements cellulaires conduisant à la formation de chondroblastes et d ostéoblastes, qui jouent un rôle important dans le processus de formation osseuse. |
| Once bound at the cell surface, the active substance induces a cascade of cellular events leading to the formation of chondroblasts and osteoblasts, which play a key role in the bone formation process. | Une fois lié à la surface cellulaire, le principe actif déclenche une cascade d événements cellulaires conduisant à la formation de chondroblastes et d ostéoblastes, qui jouent un rôle important dans le processus de formation osseuse. |
| Towards the end of the process, (after the formation of the viral proteins) the replication of the viral genome occurs. | Ces trois protéines forment avec l' viral la nucléocapside (ou holonucléocapside). |
| Moreover, the social partners must be committed to ensuring transparency concerning the value scales used in the wage formation process. | Il faut en outre que les partenaires sociaux s'engagent à garantir la transparence quant aux échelles de valeurs utilisées dans le processus de fixation des rémunérations. |
| 4.8 The process leading to this overarching strategy must be fully participative. | 4.8 Le processus aboutissant à cette stratégie globale devrait être pleinement participatif. |
| Access to finance and a competition policy to ensure contestable markets are important elements in any strategy for reallocation via new company formation. | L'accès au financement et l'application d'une politique garante de bonnes conditions de concurrence sont des éléments importants de toute stratégie de redistribution des ressources via la création d'entreprises. |
| Autoantibody formation | Formation d' auto anticorps |
| Haematoma formation | Formation d un hématome |
| Limestone formation. | D'origine calcaire. |
| Interesting formation. | C'est une formation intéressante. |
| Aclasta works by returning the bone remodelling process to normal, securing formation of normal bone, thus restoring strength to the bone. | Aclasta agit en permettant un retour à la normale du procédé de remodelage, en assurant une formation normale de l os et en restaurant la solidité des os. |
| 2.4 The process that led to the development of the strategy is unprecedented. | 2.4 Le processus ayant mené à l'élaboration de la stratégie est sans précédent. |
| A consultation process for the development of an EU strategy on mental health | Un processus de consultation pour l élaboration d une stratégie communautaire sur la santé mentale |
| To this end, we shall pursue our strategy of strengthening the Barcelona process. | À cette fin, nous continuerons d'appliquer notre stratégie de renforcement du processus de Barcelone. |
| In high mass stars, the length of the star formation process is comparable to the other timescales of their evolution, much shorter, and the process is not so well defined. | Les étoiles de faible masse typiquement moins de 0,5 masse solaire finissent ainsi leur formation de manière isotherme tandis que les étoiles de forte masse le font à luminosité constante. |
| So he engaged a political process of dialogue, not as a strategy of the weak, but as a strategy of the strong. | Alors, il a engagé un processus politique de dialogue, non pas comme une stratégie de faible, mais comme une stratégie de force. |
| Preclinical studies have suggested that bone formation initiated by InductOs is a self limiting process, forming a well defined volume of bone. | Des études précliniques ont suggéré que la formation d'os induite par InductOs est un processus auto limité, formant un volume d os bien défini. |
| Stop the formation of a permanent vanguard of core Member States to lead the development process and instead respect all Member States. | Renoncez à constituer un noyau de pays chargé de piloter l'évolution de l'UE, et optez pour le respect de tous les États membres. |
| Large quantities of dioxin are to be found in paper, and the bleaching stage of the paper making process contributes to the formation of dioxin through the industrial process of chlorination. | De grandes quantités de dioxine se trouvent dans le papier, et le stade du blanchiment (bleaching stage) dans la production industrielle de papier contribue à la formation de dioxine lors du processus de chloration. |
| D. Family formation | D. Constitution de la famille |
| Formation of antibodies. | formation d anticorps. |
| Chelation Complex Formation | Formation de complexes par chélation |
| They're maintaining formation. | Ils maintiennent la formation. |
| 1.3 Price formation | 1.3 La formation des prix |
Related searches : Strategy Formation - Formation Process - Strategy Process - Process Strategy - Process Of Formation - Strategy Making Process - Strategy Development Process - Strategy Deployment Process - Deposit Formation - Concept Formation - Pattern Formation - Household Formation
