Translation of "strap wrench" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Monkey wrench. | Une clé à molette. |
| Hand me the wrench. | Passez moi la clé. |
| It's a monkey wrench. | Il s'agit d'une clé à molette. |
| Anybody got a tire wrench? | Quelqu'un a un cric ? |
| Strap | Lame |
| Strap | Sangle |
| Is this not a monkey wrench? | N'estce pas une clef anglaise ? |
| Yes, this is a monkey wrench | Oui, c'est bien une clef anglaise |
| Tensioning strap | Sangle de tension |
| A 5 32 inch hex key wrench | A 05 32 pouce clé clée hex |
| Tensioning strap hook | de tension |
| Tensioning strap runner | Toit |
| Could you give me the 12mm wrench please? | Passe moi la clef de 12 s'il te plaît. |
| Ordinary strap from suitcase. | Courroie de valise ordinaire. |
| I'll strap you in. | Je vous attache. |
| The sample of strap shall be used for testing the breaking strength of the strap. | L'échantillon de sangle est utilisé pour l'épreuve de résistance à la rupture de la sangle. |
| Pretty cow, monkey wrench Oh, you lovely carving bench | Jolie vache, clef anglaise Oh ! Joli banc sculpté |
| Come on, get the strap! | Envoie, sors la strappe! Qu'estce tu attends? |
| Why was my strap used? | Pourquoi aton utilisé ma courroie ? |
| Use the hex key wrench to tighten the front screws | Utiliser la clé clée pour serrer les vis avant |
| I've thrown a monkey wrench into some international dirty business. | J'ai semé la pagaille dans une sale affaire internationale. |
| back strap means the rearmost round strap attached to the codend, measured when the meshes are stretched lengthwise | erse arrière l erse circulaire située la plus en arrière, fixée au cul de chalut, mesurée lorsque les mailles sont étirées dans le sens de la longueur |
| Let's go! Strap it in, guys! | Attachez vous ! |
| I've got strap locks on mine, | Vous pourriez avoir des verrous de sangle. J'en ai sur la mienne. |
| Have brought twin of murder strap? | Jumelle de la courroie du meurtre ? |
| I suppose old Doc Hackenbush didn't throw a nasty monkey wrench. | Et Fievdecheval alors, il s'est tourné les pouces ? |
| A belt, called a flank strap or a bucking strap, is secured around the animal's body over the genital area. | Une ceinture appelée sangle de flanc, ou sangle de cabrage est fixée autour du corps de l'animal par dessus les organes génitaux. |
| 2.41. guide strap means a strap which constrains the shoulder strap of the adult seat belt in a position to suit the child and where the effective position at which the shoulder strap changes direction can be adjusted by means of a device which can be moved up and down the strap to locate the wearer's shoulder, and then locked into that position. | 2.41 Sangle guide , une sangle qui agit sur la sangle diagonale de la ceinture de sécurité pour adultes de façon à la placer dans une position convenant à un enfant et qui, à l'endroit précis où la sangle diagonale change de direction, se règle au moyen d'un dispositif mobile coulissant le long de la sangle diagonale, pour venir se placer à la hauteur de l'épaule du porteur et se verrouiller dans cette position. |
| However, a guide strap constrains by definition only the shoulder strap of the adult belt and, therefore, does not fulfil the requirement of paragraph 6.2.2. (i.e. for groups I, II and III, all restraint devices utilizing a lap strap must positively guide the lap strap to ensure that the loads transmitted by the lap strap are transmitted through the pelvis). | Et pourtant, une sangle guide n'agit par définition que sur la sangle diagonale de la ceinture de sécurité pour adultes et n'est donc pas conforme aux prescriptions du paragraphe 6.2.2 (c'est à dire que, pour les groupes I, II et III, tous les dispositifs de retenue comprenant une ceinture abdominale doivent effectivement guider cette dernière de sorte que les contraintes qu'elle transmet passent par le bassin). |
| Say that slow and strap me in. | Ditesle lentement et attachezmoi ! |
| And found only one strap on suitcase? | Et n'avez trouvé qu'une courroie sur valise ? |
| John Wrench, Danish Centre for Migration and Ethnic Studies, Sydjysk Universitetscenter, Esbjerg | Beate Brüggermann, Rainer Riehle, Institut de recherche sociale internationale (INFIS), Berlin |
| You no throw the monkey wrench. I'm the guy that did it. | C'est pas votre faute, c'est la mienne. |
| He's shootin' at me. You see Harry comin', crack him with that wrench. | Arrête le avec cette clé. |
| Test of breaking strength of strap (static test) | Essai de résistance à la rupture de la sangle (essai statique) |
| It was held half open by a strap. | Il a été tenue entrouverte par une sangle. |
| I know, it depends on that shoulder strap. | Oui, elle tient grâce aux bretelles. |
| You use Dr. Suderman's strap to strangle victim. | Vous utiliser la courroie du Dr Suderman pour étrangler la victime. |
| A vertical steady load of 2.5 daN shall be maintained on one end of the strap the other end of the strap shall be attached to a device giving the strap a horizontal back and forth motion. | Une charge de 2,5 daN est appliquée verticalement de manière permanente sur une des extrémités de sangle. L'autre extrémité est solidaire d'un dispositif animant la sangle d'un mouvement horizontal de va et vient. |
| In the course of rebranding the red wrench was replaced by a new logo. | Dans le cadre du rebranding, la clé à vis rouge est remplacée par un nouveau logo. |
| Finally the last strap was buckled I came downstairs. | Je descendis au rez de chaussée. |
| Who hurry to their jobs upon a subway strap | Elle s'engouffre dans le métro Pour se rendre au boulot |
| If I don't take a strap to that Prissy! | Je la rosserai, cette Prissy ! |
| A retractor allowing extraction of the strap to the desired length and which, when the buckle is fastened, automatically adjusts the strap to the wearer. | Rétracteur permettant de dérouler la longueur de sangle voulue et ajustant automatiquement la sangle à l'usager lorsque la ceinture est bouclée. |
| The adjusting device shall be placed on the horizontal strap so that the strap remains under tension (see Annex 11, figure 1 to this Regulation). | Le dispositif de réglage est placé sur la sangle horizontale, de telle sorte qu'elle reste tendue (voir Annexe 11, figure l du présent Règlement). |
Related searches : Hook Wrench - Power Wrench - Tube Wrench - Screw Wrench - Sparkplug Wrench - Lug Wrench - Monkey-wrench - Tappet Wrench - Wrench Socket - Hexagonal Wrench - Wrench Icon - Hexagon Wrench
