Translation of "stood" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
I'd have stood for anything. I have stood for plenty. | J'ai une part de responsabilité pour tout |
She stood. | Elle se leva. |
I stood. | Je me suis tenu debout. |
I stood. | Je me suis tenue debout. |
Everyone stood .. | Tout le monde se tenaient .. |
He stood up. | Il se mit debout. |
He stood aloof. | Il s'est tenu à l'écart. |
He stood up. | Il se dressa. |
He stood up. | Il s'est levé. |
She stood up. | Elle se leva. |
Tom stood up. | Tom se leva. |
Sami stood up. | Sami se leva. |
Sami stood up. | Sami s'est levé. |
Julien stood spellbound. | Julien restait immobile. |
It stood there! | C'était là qu'il s'élevait! |
I stood amazed. | J'étais stupéfait. |
I stood thunderstruck. | Je demeurai stupéfait. |
Maheude stood waiting. | Debout, la Maheude attendait. |
He stood revealed. | Il était démasqué. |
I stood up! | Je me suis levé et je leur ai dit de décalisser! |
I've stood enough. | Ça suffit. |
Stood up, huh? | Un lapin ? |
Who stood to gain? | Quel intérêt en effet pour le régime à faire usage d armes chimiques ? |
He stood up slowly. | Il se leva lentement. |
She stood by him. | Elle se tenait à côté de lui. |
He stood behind me. | Il se tenait derrière moi. |
Tom stood in line. | Tom resta dans l'alignement. |
She stood bolt upright. | Elle se tenait droit comme un i. |
Tom's dog stood up. | Le chien de Tom se leva. |
He stood by himself. | Il se tenait de son côté. |
We stood there stupefied. | Nous étions là, stupéfaits. |
CAPTAIN NEMO stood up. | Le capitaine Nemo se leva. |
Cyrus Harding stood near. | Cyrus Smith se tint debout. |
Captain Nemo stood up. | Le capitaine Nemo se leva. |
They stood more erect. | Ils se tinrent plus droit. |
Hall had stood gaping. | Hall avait restaient béants. |
I stood up too. | Je me suis levé aussi. |
Everyone stood listening intently. | Tout le monde écoutait attentivement. |
Two points stood out. | Dans ce commentaire, deux points retiennent parti culièrement l'attention. |
We have stood silent. | Nous sommes restés sans rien dire. |
She stood for plenty. | Un tas de choses, même. |
It stood right there! | Elle était là! |
You stood by your man(stood by my man) and you know you got my back | Tu tiens debout pour ton homme, et tu sais que tu assure mes arrières |
Turkey's PM stood against disrespect. | Le Premier ministre turc s'est dressé contre le manque de respect. |
People just stood there, clapping. | Les gens se se tenaient là et se contentaient d'applaudir. |