Translation of "stock corporation law" to French language:

Dictionary English-French

Corporation - translation :

Société

Stock - translation :

Stock

Stock corporation law - translation :

Le droit des sociétés anonymes

Keywords : Corporation Sociétés écran Entreprise Privée Stock Risée Actions Bourse Bourse

Examples (External sources, not reviewed)

Establishment is not permitted in the form of a Public Stock Corporation (AB).	L'UE se réserve le droit d'adopter ou de maintenir toute mesure relative à la nationalité de l'équipage des navires hauturiers et des navires pour la navigation sur les eaux intérieures.
Establishment is not permitted in the form of a Public Stock Corporation (AB).	En ce qui concerne les secteurs de services, ces limitations ne vont pas au delà des limitations reflétées dans les engagements existants dans le cadre de l'AGCS.
T0557 T0560 economic criminal law stock exchange, stock exchange transaction	Crète conditions atmosphériques, désastre naturel
a corporation the stock of which is regularly traded on one or more established securities markets	elle est exonérée d'impôt sur les sociétés dans sa juridiction de résidence (un État membre, l'Andorre ou une autre juridiction)
President of the Corporation of Paris Law Students 1949 1951.	Président de la Corporation des étudiants en droit de Paris (1949 1951).
The establishment is allowed through the all kinds of legal forms of companies except Public Stock Corporation (AB).	SK l'autorisation de la Chambre slovaque des architectes est obligatoire.
For stock markets, consider this possibility 100 shareholders each hold 100 shares of the XYZ Corporation for three years.	Pour des marchés boursiers, considérez cette possibilité 100 actionnaires détiennent chacun 100 actions de la société XYZ pendant trois ans.
For stock markets, consider this possibility 100 shareholders each hold 100 shares of the XYZ Corporation for three years.	Pour des marchés boursiers, considérez cette possibilité 100 actionnaires détiennent chacun 100 actions de la société XYZ pendant trois ans.
AT Nationality condition for representation before competent authorities and for performing audits provided for in specific Austrian laws (e.g. joint stock companies law, stock exchange law, banking law, etc.)	BG, MT, RO, SI Non consolidé.
AT Nationality condition for representation before competent authorities and for performing audits provided for in specific Austrian laws (e.g. joint stock companies law, stock exchange law, banking law, etc.).	CZ et SK Conditions de nationalité et de résidence.
AT Nationality condition for representation before competent authorities and for performing audits provided for in specific Austrian laws (e.g. joint stock companies law, stock exchange law, banking law, etc.).	Services annexes du transport routier (CPC 744)
AT Nationality condition for representation before competent authorities and for performing audits provided for in specific Austrian laws (e.g. joint stock companies law, stock exchange law, banking law, etc.)	Department of the Taoiseach Premier ministre
AT Nationality condition for representation before competent authorities and for performing audits provided for in specific Austrian laws (e.g. joint stock companies law, stock exchange law, banking law, etc.).	(partie de CPC 742)
Under German law on stock companies, members are elected.	Je suis convaincu qu' il est nécessaire de ne faire aucune distinction entre ces deux votes.
We buy you out with corporation stock... and you sit back and look pretty for the rest of your days.	On te rachète en te payant avec des actions du trust... et tu te détends et te fais belle jusqu'à la fin de tes jours.
In Canadian law, a corporation is separate from its shareholders, with legal personality.	En droit canadien, une société est distincte de ses actionnaires et a sa propre personnalité juridique.
a corporation incorporated under the law of Canada or a province or territory.	Réserve I PT 112
Accordingly, under German corporation tax law, it is not levied on the undertaking.	Selon le régime allemand de l'impôt sur les sociétés, elle ne constitue donc pas une charge pour l'entreprise.
On December 17, 2007, Loews Corporation announced a plan to spin off its entire ownership interest in its subsidiary, Lorillard, Inc., to holders of Carolina Group stock and Loews common stock.	En 2007, Loews se sépare définitivement des participant dans Carolina Group qui détenait de Lorillard.
This isn't my kind of law. I started out to be a corporation lawyer.	Je voulais être avocatconseil.
a corporation incorporated under the law of Canada or a province or territory or	Dispositions générales,Règl. de l'Ont.
There needs to be a European law prohibiting stock exchange redundancies.	Une loi européenne doit interdire les licenciements boursiers.
Belgian fiscal law on corporation tax provides that companies are taxable on their total profits.	Le droit fiscal belge en matière d impôt sur les sociétés prévoit que les sociétés sont imposables sur le montant total des bénéfices.
The measure provides for two sets of tax incentives with respect to the stock exchange listing of companies subject to Italian corporation tax.	La mesure en cause prévoit deux ensembles d'incitations fiscales pour la cotation en bourse des sociétés assujetties à l'impôt italien sur les sociétés.
Under Kuwaiti law, a non Kuwaiti could not be a majority shareholder in a Kuwaiti corporation.	Selon le droit koweïtien, les ressortissants d'autres pays ne pouvaient pas être actionnaires majoritaires d'une société koweïtienne.
(u) Public Corporation (Evaluation of Freedom of Speech, Opinion and Civil Rights of Servants) Law 1990 (Law No. 155 of 1990 amended by Law No. 210 of 1991)	u) Loi sur les sociétés publiques (évaluation de la liberté d apos expression et d apos opinion et des droits civils de leurs employés), 1990 (loi No 155 de 1990 modifiée par la loi No 210 de 1991)
Advent Corporation Kloss founded Advent Corporation in 1967.	Kloss a fondé Advent en 1967.
Erdenet Mining Corporation () mining corporation in Erdenet, Mongolia.	La Erdenet Mining Company est une entreprise mongole, créée en 1978.
Equities securities representing ownership of a stake in a corporation . They comprise shares traded on stock exchanges ( quoted shares ) , unquoted shares and other forms of equity .	Facilité de prêt marginal ( Marginal lending facility ) facilité permanente de l' Eurosystème permettant aux contreparties d' obtenir , auprès d' une BCN , des crédits à 24 heures à un taux prédéterminé contre actifs éligibles ( cf. taux directeurs de la BCE ) .
Gross issues must not be reported in the event of a sole listing of a corporation on a stock exchange where no new capital is raised .	Les émissions brutes ne doivent pas être déclarées au cas où une société est seulement cotée sur une bourse de valeurs , sans que cela donne lieu à une nouvelle collecte de fonds .
Equities securities representing ownership of a stake in a corporation . They comprise shares traded on stock exchanges ( quoted shares ) , unquoted shares and other forms of equity .	Marché monétaire ( Money market ) marché sur lequel sont empruntés , placés et négociés des capitaux à court terme au moyen d' instruments assortis en règle générale d' une échéance initiale inférieure ou égale à un an .
4.4 The State party emphasizes that counsel for the corporation was an experienced lawyer specializing in language law.	4.4 L'État partie souligne que le conseil de la société est un avocat expérimenté spécialisé dans le droit relatif aux questions linguistiques.
a subsidiary of the corporation that is incorporated under the law of Canada or a province or territory	Les permis forestiers autorisant la récolte d'arbres sur les terres de la Couronne sont assujettis à la condition selon laquelle tous les arbres récoltés doivent être transformés au Canada en bois d'œuvre, pâte à papier ou autres produits.
a corporation that is not a Canadian corporation or	Réserve I PT 136
In 1982, Pittsburgh National Corporation and Provident National Corporation merged into a new entity named PNC Financial Corporation.	En 1982, Pittsburgh National Corporation et Provident National Corporation fusionnent dans une nouvelle entité nommée PNC Financial Corporation.
Previous positions include counsel and attorney at law and chief legal adviser and corporate counsel to a public corporation.	Fonctions antérieures Avocate conseillère juridique en chef et juriste d'entreprise dans un établissement public.
IBM Corporation	IBM Corporation
Tridia Corporation	Tridia Corporation
Courier Corporation.	Courier Corporation.
ORION CORPORATION	ORION CORPORATION
Orion Corporation	Orion Corporation
CORPORATION TAX	IMPOTS DES SOCIETES
1 (corporation	(impôt sur les sociétés)
CORPORATION TAX	SYSTEMES D'IMPOT SUR LES SOCIETES
Corporation tax	Impôt sur les sociétés

Afficher cette page en français