Translation of "stay awake" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Stay awake. | Reste debout. |
| Stay awake. | Reste éveillé. |
| Stay awake. | Reste éveillé. |
| Stay awake! | Ne vous endormez pas ! |
| Try to stay awake. | Essaie de rester éveillé. |
| You need to stay awake. | Tu dois rester éveillé. |
| You need to stay awake. | Tu dois rester éveillée. |
| You need to stay awake. | Vous devez rester éveillé. |
| You need to stay awake. | Vous devez rester éveillée. |
| You need to stay awake. | Vous devez rester éveillés. |
| You need to stay awake. | Vous devez rester éveillées. |
| We've got to stay awake. | Nous devons rester éveillés. |
| If you can stay awake. | Pas trop fatigué ? |
| I wish I could stay awake. | Je préfèrerais ne pas dormir. |
| You stay there and keep awake. | Reste làbas et ne t'endors pas. |
| I told Joseph to stay awake! | Oû est Joseph? |
| You have to try to stay awake. | Tu dois essayer de rester éveillé. |
| Can you stay awake long enough to drive home? | Vous ne vous endormirez pas au volant? |
| If you keep on the go you can stay awake. | Il paraît qu'il faut résister à l'envie de dormir. |
| I'll be OK as long as I stay awake, won't I? | Ça ira tant que je reste debout, non ? |
| It's hard to say I'd rather stay Awake when I'm asleep | Il est difficile de dire que je préfère rester éveillé alors que je suis endormi |
| In order to stay awake I may have to drink more coffee. | Pour rester éveillé je devrais peut être boire un peu plus de café. |
| It's hard to say that I'd rather stay Awake when I'm asleep | La boule de disco est simplement suspendu à un fil |
| It's hard to say that I'd rather stay Awake when I'm asleep | Que la planète Terre tourne lentement |
| That is, if I can stay awake long enough to get there. | Si j'ai la force d'y arriver. |
| Well, anyway it was nice to stay awake and hold the baby. | Et puis c'était si doux de tenir le bébé. |
| Trying to make a move just to stay in the game I try to stay awake and remember my name | Tu es parti(e) d'ici |
| Trying to make a move just to stay in the game I try to stay awake and remember my name | Essaye de comprendre que j'essaye de faire un geste juste pour rester dans la course |
| So there are no grounds for us to slumber, we must stay wide awake. | Aujourd'hui, le peuple de ce pays est engagé dans un processus complexe et nous lui souhaitons de réussir. |
| Trying to make a move just to stay in the game I try to stay awake and remember my name But everybody's changing | Si peu de temps |
| And my job was to stay awake until her nightmares came so I could wake her. | Et mon travail consistait à rester éveillée jusqu'à ce que ses cauchemars arrivent afin que je puisse la réveiller. |
| I remember trying hard to stay awake and wait for him to tell me all about his adventures . | Je me souviens que je m'efforçais de rester éveillée afin de l'attendre pour l'entendre me raconter toutes ses aventures . |
| We're going to have all kinds of implants, drugs that force us to stay awake all the time. | Nous disposerons bientôt d'un tas d'implants, de drogues qui nous permettront de rester éveillés en permanence. |
| 'Awake, awake, Deborah! Awake, awake, utter a song! Arise, Barak, and lead away your captives, you son of Abinoam.' | Réveille toi, réveille toi, Débora! Réveille toi, réveille toi, dis un cantique! Lève toi, Barak, et emmène tes captifs, fils d Abinoam! |
| Awake, awake, Deborah awake, awake, utter a song arise, Barak, and lead thy captivity captive, thou son of Abinoam. | Réveille toi, réveille toi, Débora! Réveille toi, réveille toi, dis un cantique! Lève toi, Barak, et emmène tes captifs, fils d Abinoam! |
| Awake up, my glory awake, psaltery and harp I myself will awake early. | (57 9) Réveille toi, mon âme! réveillez vous, mon luth et ma harpe! Je réveillerai l aurore. |
| Monks used it to stay awake at night during long time of prayer, and to attain higher states of consciousness. | Les moines l'utilisaient pour rester éveillé la nuit pendant les longues périodes de prières et atteindre des états de conscience supérieurs. |
| Awake! | Réveillez vous ! |
| Awake. | Réveillezvous. |
| Awake, psaltery and harp I myself will awake early. | (108 3) Réveillez vous, mon luth et ma harpe! Je réveillerai l aurore. |
| See, Starbucks you awake, we keep you awake and alive. | Voyez, Starbucks vous réveille, on vous tient éveillé et en vie. |
| I'm awake. | Je suis réveillé. |
| Tom's awake. | Tom est réveillé. |
| They're awake. | Ils sont éveillés. |
| They're awake. | Elles sont éveillées. |
Related searches : Awake Interest - Still Awake - Be Awake - Awake Desire - Awake Attention - Awake Curiosity - Is Awake - Being Awake - Awake(p) - Awake Again
