Translation of "stationary state" to French language:

Dictionary English-French

State - translation :

Etat

Stationary - translation :

Stationnaire

Stationary state - translation :

état stationnaire

Keywords : Etat État Procureur état Esprit Stationnaire Immobile Immobiles Papeterie Fixe

Examples (External sources, not reviewed)

A stationary state would be reached by 2011 2012.	Une stabilisation est atteinte en 2011 2012.
Stationary	Sources fixes
Stationary rectangles	Rectangles stationnaires
STATIONARY NOISE	Bruit en stationnement
stationary noise	le bruit en stationnement,
The Nautilus was stationary.	Le _Nautilus_ était stationnaire.
Stationary with synchronization kit	Groupes électrogènes fixes avec nécessaire de synchronisation
For existing stationary sources	Pour les sources fixes existantes
U.S. demand remained stationary.	La demande américaine est demeurée stationnaire.
Implementation infrastructure (stationary equipment)	Mise en œuvre infrastructures (équipements fixes)
Stationary test for four wheelers	1.2.2 Essai à l'arrêt pour les véhicules à quatre roues
Stationary test for four wheelers	1.2.2 Essai à l'arrêt pour les véhicules à quatre roues.
C4 in your stationary closet?	C4 dans votre placard ?
That drum doesn't seem stationary.	Ce tambour n'est pas statique.
Limits for the Stationary noise	Limites de bruit en stationnement
The discipline s founders expected that, at some point in the future, mankind would attain a stationary state of zero growth.	Les pères fondateurs de cette discipline ont envisagé qu à un certain point dans l avenir, l humanité atteindrait un état stationnaire de croissance zéro.
The discipline s founders expected that, at some point in the future, mankind would attain a stationary state of zero growth.	Les pères fondateurs de cette discipline ont envisagé qu à un certain point dans l avenir, l humanité atteindrait un 160 état stationnaire 160 de croissance zéro.
All theatres that are subsidized by the state and local governments have permanent professional troupes, which operate as stationary repertoire.	Tous les théâtres subventionnés par l'État et des collectivités locales ont des troupes professionnelles permanentes, qui jouent des répertoires planifiés.
4101 Office stationary supplies 12 000	Fournitures de bureau MATERIEL NON FONGIBLE
A. Essential Criteria for Stationary Installations	Article 58 du règlement (UE) no 389 2013 de la Commission du 2 mai 2013 établissant un registre de l'Union conformément à la directive 2003 87 CE du Parlement européen et du Conseil et aux décisions no 280 2004 CE et no 406 2009 CE du Parlement européen et du Conseil et abrogeant les règlements (UE) no 920 2010 et (UE) no 1193 2011 de la Commission,
Tests listed in the table below are done based on a separate vehicle when stationary or on a stationary train.	Les essais listés dans le tableau ci dessous sont basés sur un véhicule indépendant à l'arrêt ou sur un train à l'arrêt
Vienna (Austria) By products from Stationary Installations	Vienne (Autriche) sous produits des installations fixes
Klagenfurt (Austria) By Products from Stationary Installations	Klagenfurt (Autriche) sous produits des installations fixes
The classiest stationary we have. Thank you.	Avec papier entête, de première.
LPG HEATING SYSTEMS FOR STATIONARY USE ONLY	SYSTÈMES DE CHAUFFAGE AU GPL À USAGE STATIONNAIRE UNIQUEMENT
The vehicle must be stationary during collection.	Le véhicule doit être à l'arrêt pendant le ramassage.
Stationary noise (basic parameter 4.2.1.2 and 4.2.2.2),	bruit en stationnement (paramètres fondamentaux 4.2.1.2 et 4.2.2.2),
stationary noise (basic parameters 4.2.1.2 and 4.2.2.2),	bruit en stationnement (paramètres fondamentaux 4.2.1.2 et 4.2.2.2),
Contract Award Notice ECB Supply of Stationary Material	Contract Award Notice ECB Supply of Stationary Material
Amendment 14 introduces a definition of stationary applications.	L'amendement 14 introduit une définition portant sur les applications fixes .
Also exclude fuel for stationary combustion at airports	Est également exclue la combustion fixe dans les aéroports
The model should be considered as surviving if a stationary state is reached for the successive test runs as required in paragraph 4.3.	Le modèle devrait être considéré comme ayant survécu s'il est parvenu à un état stationnaire lors des essais successifs prescrits au paragraphe 4.3.
For years she's been swiping stationary from the Marberry.	Elle piquait le papier à lettres du Marberry.
(i) Stationary commercial and industrial refrigeration and air conditioning equipment	i) Equipements de réfrigération fixes utilisés à des fins commerciales et industrielles et appareils de climatisation
the nature of the beam (e.g. rotating or stationary flashing),	la nature du faisceau (par exemple tournant ou à éclat stationnaire ou rampe complète)
(2) Knowledge of safety rules while driving and when stationary	(2) Connaissance des règles de sécurité en marche et à l arrêt.
Why didn't you swipe stationary out of the White House?	Fallait piquer le papier de la Maison Blanche.
And at night, to end the festivities, some stationary fireworks.	Et à la fin de la fête, un vrai feu d'artifice.
The parameter set for the characterisation of stationary noise comprises	L'ensemble des paramètres qui caractérisent le bruit en stationnement comprend
Limiting values LpAeq,T for the stationary noise of DMUs	Valeurs limites de LpAeq, T pour le bruit en stationnement de EAD
The test period for each experiment should be of a duration such that a stationary state is reached, but not less than 30 min in full scale.	La durée de chacun des essais devrait être suffisante pour permettre au modèle de parvenir à un état stationnaire, mais ne devrait pas être inférieure à 30 minutes en temps réel.
Yonville l'Abbaye has remained stationary in spite of its new outlet.	Cependant, Yonville l Abbaye est demeuré stationnaire, malgré ses débouchés nouveaux.
Fix remained stationary in the same place, but did not sleep.	Fix était toujours immobile à la même place, mais, lui non plus, il ne dormait pas.
Carefully tighten the locking nuts while holding the leveling screws stationary	Serrez soigneusement les noix de verrouillage tout en maintenant les vis de mise à niveau stationnaire
Limiting value LpAeq,T for the stationary noise of freight wagons	Valeur limite de LpAeq, T pour le bruit en stationnement des wagons de fret

Afficher cette page en français