Translation of "state representative" to French language:

Dictionary English-French

Representative - translation :

Représentant

State - translation :

Etat

State representative - translation :

Représentant de l'Etat

Keywords : Directeur Représentant Représentant Député Etat État Procureur état Esprit

Examples (External sources, not reviewed)

1 representative per Member State	1 représentant par Etat membre
1 representative per Member State (excl. Belgium).	1 représentant par Etat membre (Belgique exclu).
Debatisse representative can therefore state its view?	Pasty ne soit devenu pratiquement insoluble faute d'avoir pu être traité à temps.
Each Member State shall designate one representative.	Chaque État membre nomme un représentant.
(c) One representative from an Eastern European State	c) Un représentant d apos un Etat d apos Europe orientale
be visited by a representative of that State.	NOTIFICATION
be visited by a representative of that State.	Notification et échange d'informations
to a representative in the State of origin.	à un représentant dans l État d origine.
France wouldn't be this representative state anymore it would be a democratic state.	la France ne serait plus cet état représentatif ce serait un état démocratique.
Lauren Landis, Senior Representative, Sudan, U.S. Department of State	Lauren Landis, conseillère pour le Soudan auprès du Département d Etat des Etats Unis
To be visited by a representative of that State.	b) De recevoir la visite d apos un représentant de cet Etat.
b. be visited by a representative of that State	Non applicabilité de la Convention
The Nicaraguan State is a democratic, participatory and representative Republic.	L'État nicaraguayen est constitué en tant que république démocratique, participative et représentative.
France wouldn't be this representative state, it would be democratic.	S'ils dictaient des volontés, la France ne serait plus cet état représentatif, ce serait un état démocratique.
The Committee of Amabassadors shall be composed, on the one hand, of one representative of each Member State and one representative of the Commission and, on the other, of one representative of each ACP State.	Le Comité des ambassadeurs est composé, d'une part, d'un représentant de chaque Etat membre et d'un représentant de la Commission et, d'autre part, d'un représentant de chaque Etat ACP.
Some institutions representative of the State also adopted a confrontational attitude.	Certaines institutions publiques ont adopté, elles aussi, une attitude ouvertement hostile.
Each member state has the right to appoint a national representative.	Chaque état membre a le droit de désigner un représentant national.
If they dictated their will, France could not be that representative State. France would be a democratic State.	S'ils dictaient des volontés, la France ne serait plus cet État représentatif, ce serait un État démocratique.
A representative of the vessel's flag State may attend this information meeting.	Lorsque le règlement de l'infraction implique une procédure judiciaire, avant le lancement de celle ci, et pour autant que l'infraction ne comporte pas d'acte criminel, une procédure transactionnelle est engagée entre le Cap Vert et l'Union pour déterminer les termes et le niveau de la sanction.
A representative of the vessel's flag State may attend this information meeting.	Un représentant de l'État de pavillon du navire peut assister à cette réunion d'information.
The Administrative Board shall be composed of one representative appointed by each Member State and one representative appointed by the Commission.	Le conseil d'administration est composé d'un représentant nommé par chaque État membre et d'un représentant nommé par la Commission.
The representative added that no state of emergency had been declared since independence.	La représentante a ajouté que l apos état d apos urgence n apos avait jamais été proclamé depuis l apos accession du pays à l apos indépendance.
In 2012, a State Representative district had an average population of 60,498 residents.	En 2002, chaque district comportait en moyenne 60 498 habitants.
The representative of the reporting State introduced the report submitted by his Government.	Le représentant de l'État partie faisant rapport présente le rapport de son Gouvernement.
The representative of the reporting State introduced the report submitted by his Government.	La représentante de l'État faisant rapport présente le rapport de son Gouvernement.
The representative of the reporting State introduced the report submitted by the Government.	La représentante de l'État partie présente le rapport de son Gouvernement.
A representative of the vessel's flag State may participate in this compromise procedure.	Si la procédure transactionnelle échoue et que l'infraction est portée devant l'instance judiciaire compétente, l'armateur du navire en infraction dépose une caution bancaire auprès d'une banque désignée par le Cap Vert et dont le montant, fixé par le Cap Vert, couvre les coûts liés à l'arrêt du navire, l'amende estimée et les éventuelles indemnités compensatoires.
No autopsy shall be performed on any deceased members of EUCAP without the agreement of the State concerned, and the presence of a representative of EUCAP or a representative of the State concerned.	Il n est pas pratiqué d autopsie sur le corps d un membre décédé du personnel de l EUCAP sans l accord de l État concerné et en dehors de la présence d un représentant de l EUCAP ou de l État concerné.
The third shall be a representative from the Member State holding the Presidency of the Council and the fourth shall be a representative from the Member State that will hold the next Presidency.	Le troisième est un représentant de l'État membre qui exerce la présidence du Conseil et le quatrième un représentant de l'État membre qui l'exercera ensuite.
Only this representative may commit the Member State in question and cast its vote .	Ce représentant est seul habilité à engager l' État membre qu' il représente et à exercer le droit de vote .
A mini survey in one State cannot be regarded as a representative statistical sample.	Un mini sondage effectué dans un seul Etat membre ne saurait être considéré comme constituant un échantillon statistique représentatif.
GWEN IFlLL Democrats like State Representative Dan Pabon are part of the Obama faithful.	GWEN IFILL Démocrates comme Représentant de l État Dan Pabon font partie de la Obama loyauté.
(a) one high level representative per Member State of the competent national supervisory authorities	a) pour chaque État membre, un représentant à haut niveau des autorités nationales de surveillance compétentes
Every insurance company will, therefore, need to appoint a representative in each Member State.	Chaque compagnie d'assurance devra en outre désigner un représentant dans chaque État membre.
A representative of the flag State of the vessel may attend that information meeting.	Un représentant de l État de pavillon du navire peut assister à cette réunion d information.
A representative of the vessel's flag State may be involved in this compromise procedure.	Un représentant de l État du pavillon du navire peut participer à cette procédure transactionnelle.
A representative of the flag State of the vessel may attend this information meeting.	Des représentants de l'État de pavillon du navire et de l'Union européenne peuvent participer à cette procédure transactionnelle.
A representative of the flag State of the vessel may attend the information meeting.	Dans le but de renforcer la surveillance de la pêche en haute mer et la lutte contre la pêche INN, les navires de pêche de l'Union signaleront la présence dans les zones de pêche sénégalaises, de tout navire qui ne figure pas sur la liste des navires étrangers autorisés à pêcher au Sénégal, fournie par le Sénégal.
A representative of the flag State of the vessel may attend this information meeting.	Lorsque le règlement de l'infraction implique une procédure judiciaire et avant le lancement de celle ci, une procédure transactionnelle est engagée entre la Guinée Bissau et l'Union européenne pour déterminer les termes et le niveau de la sanction.
A representative of the flag State and the vessel owner may attend the meeting.	Si un règlement à l'amiable n'est pas possible et l'infraction est portée devant l'instance judiciaire compétente, l'armateur du navire de pêche de l'Union en infraction dépose une caution bancaire auprès d'une banque désignée par l'autorité compétente groenlandaise dont le montant, fixé par cette même autorité, couvre les coûts liés à l'arrêt du navire de pêche de l'Union, l'amende estimée et les éventuelles indemnités compensatoires.
A representative of the flag State of the vessel may attend that information meeting.	intégralement, si aucune sanction n'est prononcée,
The Bureau shall have 37 members and include a representative of each Member State.	Le bureau se compose de 37 membres en garantissant que chaque État membre y soit représenté.
The bureau shall have 37 members and include a representative of each Member State.	Le bureau se compose de trente sept membres en garantissant que chaque État membre y soit représenté.
The Steering Committee shall be composed of one representative appointed by each Member State.	Le comité directeur est composé d un représentant désigné par chaque État membre.
The monitoring group shall be chaired by a representative of the Member State concerned.	Le groupe est présidé par un représentant de l'État membre concerné.

Afficher cette page en français