Translation of "started working for" to French language:

Dictionary English-French

Started - translation :

Commencé

Started working for - translation :

Commencé à travailler pour

Working - translation :

Travail

Keywords : Commencé Commencer Début Commence Travaillais Travailles Travaillez Travaillent Bosse

Examples (External sources, not reviewed)

I started working for Andy.	Car j'ai commencé à travailler pour Andy.
They started working right away.	Ils se mirent immédiatement à travailler.
After working with Ray Charles, Coleman started working with B.B.	Après avoir travaillé avec Ray Charles, il est engagé par B.
The Commission started working last August.	La Commission a commencé ses travaux en août dernier.
I started working about 4 weeks ago.	J'ai commencé à travailler il y a environ 4 semaines.
And I started working on this project	J'ai commencé à travailler sur ce projet
Paul Vixie started maintaining it in 1988 while working for Digital Equipment Corporation.	En 1988 c'est Paul Vixie qui reprenait la maintenance du projet.
In 1880 the first printing press started working.	La première presse à imprimer fonctionne à partir de 1880.
Now, we started working together 18 months ago.	Alors, nous avons commencé à travailler ensemble il y a 18 mois.
It would be good if you started working seriously.	Il serait bon que tu te mettes à travailler sérieusement.
Ponsby and I have started working on the case.	Ponsby et moi avons commencé à travailler sur le cas.
Da Silva started working as a maid when she was 14, and continued for 30 years.	Terezinha Da Silva a commencé à travailler comme employée de maison à 14 ans et ce pendant 30 ans.
The U.S. Peace Corps started working in Azerbaijan in 2002.	L'U.S. Peace Corps a commencé à travailler en Azeraïdjan en 2002.
So, we went back. And I started working harder, faster.	On revint alors chez nous où je décidai de travailler encore plus, et plus vite.
And so what Dave Sifry at Technorati started working on,	Et alors Dave Sifry de Technorati a commencé à travailler sur,
So that is why I started working in disaster areas.	Ce sont ces sentiments qui m'ont poussé à travailler dans les régions sinistrées.
He started working at IBM's Thomas J. Watson Research Center.	Il a ensuite travaillé pour IBM au centre de recherche Thomas J. Watson.
In 1984 the band started working with Rosa Honung Records.	En 1984 le groupe commença à travailler avec le label Rosa Honung.
After changing his position, Miguel Castellanos started working at CEREN.	Après avoir changé d apos opinion, Miguel Castellanos a commencé à travailler au CEREN.
I started working as a producer for idols through my part time job photographing actors and singers.	À force de photographier des acteurs et des chanteurs, j'ai produit un groupe d'idoles.
So I was working on the line, but instead of working about traces, I started capturing traces.	Je me suis mis à travailler dans cette direction, mais au lieu de travailler à propos des empreintes, j'ai commencé à représenter des empreintes.
Kyiv was the first city where the new police started working.	Kiev est la première ville où cette nouvelle police est opérationnelle.
They started that then , because the electric shocks were not working.	Alors ils l'ont branché , parce que le choc électrique ne marchait pas. (...)
While working there, we started to do a project called Loghati.	Dans ce lieu, nous avons lancé un projet nommé Loghati.
After that, he started working on his own on church decorations.	Peintre religieux Il commence à travailler sur ses propres décorations d'église.
Born at Nottingham, Beardsley started working in a government munitions factory.	Né à Nottingham, Beardsley a commencé par travailler dans une usine de munitions gouvernementale à Chilwell.
We noticed two guys appearing on the rooftop and started working	Nous avons remarqué que deux gars qui apparaissent sur le toit et a commencé à travailler
As I started working through it more, I started climbing out of that hole and talking with other people.	Alors que je m'efforçais de tenir bon, j'ai commencé à relever la tête de ce trou et à parler à d'autres gens.
In 1892, he left his job and started working for the Westminster Budget as a reporter and illustrator.	En 1892 il quitte son poste d'employé et commence à travailler comme journaliste et illustrateur pour l hebdomadaire Westminster Budget .
He married Barbara Williams in 1952, the same year he started working as a technical writer for Boeing.	La même année, il commence à travailler comme rédacteur technique chez Boeing.
He stated, inter alia, that he started working for the Jatiya Party upon finishing his education in 1994.	Ce dernier a déclaré notamment avoir commencé à travailler pour le Parti Jatiya à la fin de ses études en 1994.
Many years ago, when we first started going out, she was working for the BBC in Britain, and I was, at that stage, working in America.	Il y a longtemps, quand nous nous sommes rencontrés, elle travaillait pour la BBC en Grande Bretagne, et je travaillais, à ce moment là, en Amérique.
People had just started to relax yesterday, working back indoors, sleeping indoors.	Les gens avaient juste commencé à respirer hier, ils travaillaient à l'intérieur des maisons ils dormaient dedans.
This is a compound that we started working on 30 years ago.	C'est un complexe sur lequel... ...nous avons commencé à travailler il y a 30 ans.
So I started working with this thing, with a bunch of collaborators.	J'ai donc commencé à travailler avec ce truc, avec un groupe de collaborateurs.
In the autumn of 2000, ATR started working on their fourth album.	En automne 2000, ATR ont commencé à enregistrer leur album studio.
He said he'II get it somehow, but he just started working again.	Qu'il devait repartir à Tokyo et qu'il l'aiderait. Mais Papa vient juste de retrouver un nouveau boulot.
The hopes of working together in cooperation began to weaken, when Peter's working style started to become more apparent.	Les premiers signes d'inquiétude
He started working for Michelin in 1918, reporting directly to Édouard Michelin, co director and founder of the business.	Michelin Il est embauché en 1919 par Édouard Michelin, dont il deviendra le collaborateur direct.
I started working on it in 1985, and it's been evolving very slowly.	J ai commencé à y travailler en 1985, avec une évolution très lente.
But Owen, who started working in journalism four years ago, still feels cheated.	Pour autant Owen, qui a fait ses débuts dans le journalisme il y a quatre ans, continue à ressentir la tricherie.
I started working with foreign journalists as a freelancer, translator and story finder.	J'ai commencé à travailler avec des journalistes étrangers comme indépendant, traducteur et enquêteur.
Smart Filter was the first corporation that started working on this censorship stuff.	Smart Filter a été la 1ere entreprise à travailler sur ce systeme de censure.
Before I started working, I washed my hands throughly and prepared my heart.	Avant que j'ai commencé à travailler, je me suis minutieusement lavé les mains et préparé mon cœur.
I started working on it in 1985, and it's been evolving very slowly.	J'ai commencé à y travailler en 1985, avec une évolution très lente.

Afficher cette page en français