Translation of "standoffish" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
To this end, Putin has always resisted Ukraine s historic turn to the West, about which the EU itself has been standoffish in the past. | Dans cette perspective, Poutine a toujours résisté au penchant historique de l Ukraine pour l Occident, auquel l UE a quant à elle toujours répondu par une certaine froideur. |
And in fact, what Murray was talking about yesterday in the fractal beauty of nature of having the descriptions at various levels be rather similar all goes down to the idea that the elementary particles are both sticky and standoffish, and they're in violent motion. | Et en réalité, ce dont Murray parlait hier, dans la beauté fractale de la nature, d'avoir des descriptions à différents niveaux et relativement similaires, tout revient à l'idée que les particules élémentaires, sont toutes les deux collantes et peu amicales, et elles remuent violemment. |