Translation of "standardization bodies" to French language:

Dictionary English-French

Bodies - translation :

Corps

Standardization - translation :

Standardisation

Standardization bodies - translation :

Organismes de normalisation

Keywords : Cadavres Morts Corps étaient

Examples (External sources, not reviewed)

standardization bodies are largely beyond	détails de la normalisation et de la standardisation aux organisations de normalisation privées, qui les traduisent en règles techniques.
OSI standardization essentially depends on the international bodies ISO and IEC (International Electronic Commission) and the European bodies CEN and CENELEC.	La normalisation OSI dépend essentiellement des organismes internationaux ISO et CEI (Commission électrotechnique internationale) et des organismes européens CEN et CENELEC.
(26) Whereas it would be in the Community's interests for there to be an international system of standardization capable of generating standards which are actually used by those involved in international trade and which meet the requirements of Community policy whereas the European standardization bodies must therefore continue their cooperation with the international standardization bodies	(26) considérant l'intérêt, pour la Communauté, d'un système international de normalisation en mesure de produire des normes utilisées effectivement par les partenaires du commerce international et satisfaisant aux exigences de la politique communautaire que, par conséquent, les organismes européens de normalisation doivent poursuivre leur coopération avec les organisations internationales de normalisation
For technical specifications, harmonization directives refer to the standards to be laid down by the European standardization bodies.	Pour les spécifications techniques, les directives d'harmonisation renverront aux normes à établir par les organismes européens de normalisation.
Second, technical work in standardization bodies, and thirdly, the examination of draft European standards submitted to public enquiry.	La Commission présentera son avis quant aux dispositions pratiques devant permettre ces consultations à la com mission lors de la séance plentere qui se tiendra la semaine prochaine à Luxembourg, dans le but de parvenir à un accord final sur ces dispositions d'ici au mois de mars de l'année prochaine.
European Committee for Standardization Information Society Standardization System.	Comité européen de normalisation Système de normalisation de la société de l'information.
standardization	standardisation
Standardization.	Normalisation.
(g) Where harmonization is appropriate, standardization bodies such as the International Organization for Standardization could provide useful forums in their areas of competence (for example, eco labelling, life cycle analysis and eco management).	g) Des organismes de normalisation tels que l apos Organisation internationale de normalisation pourraient jouer un rôle utile dans leurs domaines de compétence (par exemple, écoétiquetage, analyse du cycle de vie, gestion écologique), lorsqu apos une harmonisation est souhaitable.
European standardization which is closely linked to international standardization.	Il a été sérieusement question de répondre aux insuffisances de la normalisation européenne, étroitement liée à l'internationale.
After consulting the European standardization bodies, the Commission, assisted by an advisory and a regulatory committee, will adopt Decisions on	Après avoir consulté les organismes de normalisation européens, la Commission, assistée par un comité consultatif et un comité de réglementation, arrêtera des décisions sur
Standardization provisions	Les membres procèdent, sur demande, à l'échange d'informations concernant les indications géographiques protégées sur leur territoire, notamment en vue de renforcer la protection juridique de ces indications contre toute pratique susceptible d'altérer leur authenticité ou d'entacher leur réputation.
Standardization provisions	Les membres veillent à la protection sur leur territoire des indications géographiques, au sens du paragraphe 1 de l'article 22 de l'Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (Accord sur les ADPIC), relatives aux produits visés par le présent Accord, conformément aux règles, procédures et engagements internationaux applicables, en particulier l'article 1er de l'Accord sur les ADPIC.
Standardization of equipment	Normalisation du matériel
accelerate international standardization.	accélérer la mise en oeuvre des normes internationales
The proliferation of European 'para standardization' groups and bodies, the promotion of standards by public procurement, and the moves to overcome the slowness of the international negotiations bear witness to the determination with which European standardization policy has been implemented.	L'essaimage de groupes et organismes européens de paranormalisation, la promotion des normes par les marchés publics, les initiatives pour surmonter les lenteurs du processus international montrent bien la détermination avec laquelle la politique européenne de normalisation a été menée.
Standardization of technical terminology	Normalisation de la terminologie technique
Policy and Standardization Unit	Groupe des politiques et de la normalisation
7. The divisional representative shall stimulate activities in the standardization of geographical names within his division by all appropriate means (correspondence with national bodies on the standardization of geographical names and national surveying and mapping agencies organization of meetings of the divisional experts).	7. Le représentant de la division stimule les efforts de normalisation des noms géographiques au sein de sa division par tous les moyens appropriés (correspondance avec les organismes nationaux de normalisation des noms géographiques et avec les organismes nationaux de topographie et de cartographie, organisation de réunions des experts de la division).
The names for these monochrome standards are letters, such as M, B G, D K, and L. See CCIR, OIRT and FCC (the standardization bodies).	Il est associé selon les pays, à une norme de télédiffusion spécifique (désignée par les lettres L L', B G et D K ou K' K1).
(b) International standardization of geographical names must be carried out on the basis of national standardization.	b) La normalisation internationale des noms géographiques doit être fondée sur la normalisation nationale.
Specialized Section on Standardization of	Section spécialisée de la normalisation des produits secs et séchés (fruits) Cinquante deuxième session, 14 17 juin 2005, Genève
Specialized Section on Standardization of	Section spécialisée de la normalisation des fruits et légumes frais Cinquante et unième session, Genève, 8 11 mars 2005
UNECE Standardization and Regulatory List	Liste CEE des secteurs appelant une normalisation et une réglementation
International Organization for Standardization (1947)	InterAction Conseil américain pour l'action internationale bénévole (1995)
Specialized Section on Standardization of	Section spécialisée de la normalisation des plants de pomme de terre Trente cinquième session, 2 4 mai 2005, Genève
ISO (International Organization for Standardization).	ISO (Organisation internationale de normalisation), (1998).
ISO International Organization for Standardization	5.2 Élaborer de nouveaux instruments et tenir à jour ceux qui existent déjà 25 29 11
Standardization within the mission area.	51. Normalisation à l apos intérieur de la zone de la mission.
standardization organizations. A second amendment would require the standardization organizations to set maximum values for heavy metals.	Le Président. Monsieur Patterson, la Commis sion nous a fait savoir qu'elle ne comptait pas prendre part au débat.
For the purposes of applying this paragraph, the International Organization for Standardization (ISO) and the International Electrotechnical Commission (IEC) shall be considered relevant international standard setting bodies.	toute indication que l'autre partie est prête à accepter une solution à la situation d'urgence visée au présent article.
V. TRAINING AND STANDARDIZATION OF PROCEDURES	V. FORMATION ET NORMALISATION DES PROCEDURES
Specialized Section on Standardization of Meat	Section spécialisée de la normalisation de la viande Quatorzième session, 11 15 avril 2005, Genève Point 6 de l'ordre du jour provisoire
Geneva, Switzerland International Organization for Standardization.	Organisation internationale de normalisation, Genève, Suisse.
Standardization will be pursued wherever possible.	La normalisation se poursuivra dans toute la mesure du possible.
Subject Standardization of traffic warning equipment	Objet Standardisation du matériel de signalisation routière
To conclude, the standardization of products.	Il est donc bon que la dimension sociale soit prise en compte.
WITH RESPECT TO STANDARDIZATION AND RESEARCH	les échanges commerciaux internationaux et leur développement,
As has emerged during parliamentary discussions, however, this approach is also liable to involve delegating political responsibility to standardization bodies to a far greater degree than originally intended.	Dans ce contexte, il faut souligner que le Parlement européen a exigé de la
SIXTH UNITED NATIONS CONFERENCE ON THE STANDARDIZATION	SIXIEME CONFERENCE DES NATIONS UNIES SUR LA NORMALISATION
Sixth United Nations Conference on the Standardization	Sixième Conférence des Nations Unies sur la normalisation
(c) Management and standardization of geographical names	c) Gestion et normalisation des noms géographiques
(i) Transport of gases (harmonization and standardization)	i) Transport des gaz (harmonisation et normalisation)
Strengthening the standardization and conformity assessment infrastructure.	Le renforcement des structures de normalisation et d'évaluation de la conformité.
a harmonized, regulatory framework to encourage standardization	un régime harmonisé de réglementation, afin de favoriser la standardisation,

Afficher cette page en français