Translation of "stained clothes" to French language:

Dictionary English-French

Clothes - translation :

Vêtements

Stained - translation :

Coloré

Stained clothes - translation :

Vêtements tachés

Keywords : Fringues Habits Vêtements Affaires Changer Taché Vitrail Tachée Vitraux Tachés

Examples (External sources, not reviewed)

Egypt their clothes were stained with flour.	L'Egypte leurs vêtements étaient tachés avec de la farine.
The louse infested beards, the filthy, protruding ears, those stained, fatty clothes...	Leurs barbes infestées de poux, leurs oreilles saillantes et crottées, leurs vêtements tachés de gras...
The author then allegedly threw his blood stained clothes into a latrine next to his home and went to Kingston.	L apos auteur aurait ensuite jeté ses vêtements tachés de sang dans des latrines près de chez lui et serait allé à Kingston.
Ink stained fingers	Les doigts marqués à l'encre
Someone stained my invoice.	On a fait une tache sur ma facture.
Beautiful stained glass is art.	Les beaux vitraux sont de l'art.
Dixon for the stained glass.	Dixon pour les vitraux.
Optical glass stained glass windows	Récipients pour gaz comprimés ou liquéfiés, en fonte, fer ou acier
Optical glass stained glass windows	Autres tubes, tuyaux et profilés creux (soudés, rivés, agrafés ou à bords simplement rapprochés, par exemple), en fer ou en acier
Smiling faces and ink stained fingers	Sourires et doigts encrés
My hands are stained with paint.	Mes mains sont maculées de peinture.
My hands are stained with paint.	Mes mains sont tachées de peinture.
His shirt was stained with sauce.	Sa chemise était tachée de sauce.
Her shirt was stained with sauce.	Sa chemise était tachée de sauce.
With his stained glass windows (f.e.	Par ses vitraux (p.e.
All were a little tear stained.	Tous étaient tachés une petite larme.
Arches with stained glass even more glamorous.	Les arches avec du verre teinté, encore plus séduisantes.
They stained his shirt with false blood.	Ils apportèrent sa tunique tachée d'un faux sang. Il dit Vos âmes, plutôt, vous ont suggéré quelque chose...
Every tree was stained with sacrificial blood.	Chaque arbre était souillé du sang sacrificiel.
I've stained them, so I'm going without.	Ils ont tous des taches.
How? Do you also Paris, Blood stained?	Quoi, Paris aussi, étendu dans le sang ?
I'll find the place myself. The gardener must have clothes. Clothes are clothes.	Le jardinier doit avoir des vêtements.
Sudan Smiling faces and ink stained fingers Global Voices	Soudan Visages souriants et doigts tachés d'encre
And they brought his shirt stained with false blood.	Ils apportèrent sa tunique tachée d'un faux sang.
And other faces, that Day, will be dust stained	De même qu'il y aura, ce jour là, des visages couverts de poussière,
And they brought Joseph's shirt, stained with false blood.	Ils apportèrent sa tunique tachée d'un faux sang.
And other faces that Day will be dust stained,	De même qu'il y aura, ce jour là, des visages couverts de poussière,
I permit you to be stained with flour, that's	Je vous permets d'être colorés avec cette farine
Everything's ready. Baby's clothes, clothes for you.	Tout est prêt, les affaires pour le bébé, pour toi.
DamascusTribune hands of Hussein Greer were not stained with blood. they were rather stained with ink. his weapon was his pen. we need him free Freehussein	DamascusTribune Hussein Ghrer n'a pas les mains tachées de sang. Elles sont plutôt tachées d'encre. On a besoin de lui libre. Freehussein
Sunshine photographs her ink stained finger in a victory salute.	Sunshine a photographié son doigt taché d'encre faisant le signe de la victoire.
And they brought his shirt (stained) with blood, a lie.	Ils apportèrent sa tunique tachée d'un faux sang.
They presented him with a shirt stained with false blood.	Ils apportèrent sa tunique tachée d'un faux sang.
One of the great western rivers now stained in oil.	Une grande rivière de l'ouest désormais entachée de pétrole
The cells are only stained in part of their membrane.	Les cellules ne sont colorées que sur une partie de leur membrane.
The door handle of his own room was blood stained.	La poignée de la porte de sa chambre était tachée de sang.
Clothes?	Les habits ?
Clothes?	Des vêtements ?
Clothes!	Un vêtement !
Clothes?	De vêtements?
Clothes?	Les habits ?
They're all I could find, and clothes are clothes.	C'est tout ce que j'ai trouvé.
Voters fingers are stained after casting their vote to prevent fraud.	Les doigts des élécteurs sont marqués d'encre indélébile après le vote pour éviter la fraude.
A drop of mustard fell and stained my tie during lunch.	Une goutte de moutarde est tombée et a taché ma cravate pendant le déjeuner.
You can see areas where neuronal cell bodies are being stained.	Vous pouvez voir les zones où les corps cellulaires normaux sont teintés.

Afficher cette page en français