Translation of "sprained" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| He sprained his ankle. | Il s'est foulé la cheville. |
| He sprained his foot. | Il s'est foulé le pied. |
| He'd sprained his foot. | Il s'est foulé le pied. |
| He sprained his thumb. | Le pouce tordu. |
| I almost sprained my ankle. | Je me suis presque foulé la cheville. |
| I sprained my finger while playing volleyball. | Je me suis foulé le doigt en jouant au volley ball. |
| No one has died of a sprained ankle. | Jamais personne n'est mort d'une cheville foulée. |
| Let me put you down. It's not sprained. | Laissezmoi regarder tout ça. |
| No one has ever died from a sprained ankle. | Personne n'est encore mort d'une cheville fracturée. |
| A sprained ankle disabled him from walking for a month. | Une foulure à la cheville l'empêcha de marcher pendant un mois. |
| Oh, it's all right, I just sprained it a little. | Ce n'est rien. Une simple entorse. |
| Oh that he had sprained his ankle in the first dance! | Que ne s est il tordu le pied a la premiere danse ! |
| Like a sprained ankle boy I ain't nothing to play with | Comme si t'avais une cheville foulée, mec tu ne peux pas jouer avec moi |
| Shock, mental anguish, and sprained ankle to owner of said property. | Choc, angoisse, chevilles foulées dudit propriétaire. |
| I could have won the race if I hadn't sprained my ankle. | J'aurais pu gagner la course si je ne m'étais pas foulé la cheville. |
| I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle. | J'ai raté une marche dans l'escalier et j'ai bien peur de m'être foulé la cheville. |
| I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle. | J'ai raté une marche dans l'escalier et je crains de m'être foulé la cheville. |
| He sprained his ankle trying to jump off this wall. What a fool he is! | Il s'est foulé la cheville en voulant sauter du haut de ce mur, quel idiot ! |
| At the time, she was skating on a sprained right ankle, an injury she sustained during a show. | Elle se classa 6 à la Finale du Grand Prix. |
| In a bad sign of what was to come, Webber missed the All Star game with a sprained ankle. | La saison suivant, Webber se blesse grièvement à un genou lors du deuxième match du second tour des playoffs. |
| And during the course of one of her dance rehearsals, she fell on her outstretched arm and sprained her wrist. | Et pendant une de ses répétitions de danse, elle est tombée sur son bras tendu et s'est faite une entorse du poignet. |
| Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board. | Akagi s'est foulé une cheville pendant l'entraînement, donc avant le match, il se l'est bandé pour la guinder. |
| At Cedar Creek, Hayes sprained his ankle after being thrown from a horse and was struck in the head by a spent round, which did not cause serious damage. | À Cedar Creek, Hayes se foula la cheville en tombant de cheval et fut légèrement blessé à la tête. |
| Yes, and Miss Adele they are in the dining room, and John is gone for a surgeon for master has had an accident his horse fell and his ankle is sprained. | Oui, ainsi que Mlle Adèle et John est allé chercher un médecin, car il est arrivé un accident à notre maître son cheval est tombé, et M. Rochester a eu le pied foulé. |
| We think of pain as a symptom, but there are cases where the nervous system develops feedback loops and pain becomes a terrifying disease in itself. Starting with the story of a girl whose sprained wrist turned into a nightmare, Elliot Krane talks about the complex mystery of chronic pain, and reviews the facts we're just learning about how it works and how to treat it. | Nous pensons à la douleur comme à un symptôme, mais il y a des cas où le système nerveux développe des boucles de rétroaction et la douleur devient elle même une maladie terrifiante. En commençant par l'histoire d'une fille dont l'entorse du poignet est devenue un cauchemar, Elliot Krane parle du mystère complexe de la douleur chronique, et passe en revue les faits que nous venons de découvrir, comment elle fonctionne et comment la traiter. |
