Translation of "spirituous" to French language:

Dictionary English-French

Spirituous - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Other spirituous beverages	Tabacs homogénéisés ou reconstitués
Other spirituous beverages	autres, y compris les prémélanges
Other spirituous beverages	autres boissons spiritueuses ance excédant 2 l
Other spirituous beverages es	autres boissons spiritueuses e excédant 2 l
spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Préparations des types utilisés pour l alimentation des animaux
spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Préparations contenant tous les agents aromatisants qui caractérisent une boisson
Spirituous beverages Recommendation for the second reading (Doc.	Boissons spiritueuses recommandation deuxième lecture (doc. A2 110 89), de M. Dalsass
However, for the cereal based spirituous beverages contained in spirituous beverages falling within CN code 2208, the reference quantity shall be 3,4 kg of barley per vol. of alcohol derived from cereals per hectolitre of the spirituous beverage exported.	Cependant, en ce qui concerne les boissons spiritueuses à base de céréales contenues dans les boissons spiritueuses relevant du code NC 2208, la quantité de référence est de 3,4 kilogrammes d'orge par vol d'alcool provenant de céréales par hectolitre de la boisson spiritueuse exportée.
Other spirits and other spirituous beverages, in containers holding	autres eaux de vie et autres boissons spiritueuses, présentées en récipients d'une contenance
Other spirits and other spirituous beverages, in containers holding	autres eaux de vie et autres boissons spiritueuses, présentées en récipients d une contenance
Other spirits and other spirituous beverages, in containers holding	Cigarettes contenant du tabac
Other spirits and other spirituous beverages, in containers holding	d'une teneur en poids d'amidon ou de fécule supérieure à 30
Spirituous beverages of an alcoholic strength of 8,5 or less by volume	Classeurs, fichiers, boîtes de classement, porte copies, plumiers, porte cachets et matériel et fournitures similaires de bureau, en métaux communs, à l'exclusion des meubles de bureau du no 94.03
Spirituous beverages of an alcoholic strength of 8,5 or less by volume	Tissus caoutchoutés, autres que ceux du no 59.02
Spirituous beverages, in containers holding 2 l (excl. ouzo, spirits, liqueurs and cordials)	Marbres et travertins, simplement débités, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire, d'une épaisseur 25 cm
Spirituous beverages, in containers holding 2 l (excl. spirits, liqueurs and cordials and ouzo)	Granit, simplement débité, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire et d'une épaisseur 25 cm (à l'exclusion des pierres présentant le caractère de pavés, de bordures de trottoirs ou de dalles de pavage)
Moreover, grain brandy competes with other spirits and spirituous beverages from other Member States.	En outre, le Kornbranntwein est en concurrence avec d'autres eaux de vie et boissons spiritueuses produites dans d'autres États membres que l'Allemagne.
However, for grain spirit contained in spirituous beverages falling within CN code 2208, the reference quantity shall be 3,4 kg of barley per vol. of alcohol derived from cereals per hectolitre of the spirituous beverage exported.	Toutefois, en ce qui concerne l'alcool de céréales contenu dans les boissons spiritueuses relevant du code NC 2208, la quantité de référence est de 3,4 kilogrammes d'orge par vol d'alcool provenant de céréales par hectolitre de la boisson spiritueuse exportée.
Other (excluding 22089033, 22089038, 22089048, 22089071, 22089091 and 22089099) spirits, liqueurs and other spirituous beverages	autres (à l'exclusion des nos22089033, 22089038, 22089048, 22089071, 22089091 et 22089099) vie, liqueurs et autres boissons spiritueuses
Geographical designations for spirituous beverages means the official designations according to Regulation (EEC) No 1576 89.	Dénominations géographiques pour des boissons spiritueuses est le terme officiel selon le règlement (CEE) no 1576 89.
Smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes in any proportion pirits, liqueurs and other spirituous beverages	tabac à fumer, même contenant des succédanés de tabac en toute proportion 0 vol eaux de vie, liqueurs et autres boissons spiritueuses
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Alcool éthylique non dénaturé d'un titre alcoométrique volumique de moins de 80 vol eaux de vie, liqueurs et autres boissons spiritueuses
Liqueurs and cordials of an alcoholic strength by volume less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Liqueurs èvre
Rom and taffia alcohol of an alcoholic strength by volume less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Rhum et tafia non dénaturé d'un titre alcoométrique volumique de moins de 80 vol eaux de vie, liqueurs et autres boissons spiritueuses
Gin and Geneva alcohol of an alcoholic strength by volume less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Gin et genièvre n dénaturé d'un titre alcoométrique volumique de moins de 80 vol eaux de vie, liqueurs et autres boissons spiritueuses
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Alcool éthylique non dénaturé d'un titre alcoométrique volumique de moins de 80 vol eaux de vie, liqueurs et autres boissons spiritueuses
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 vol. spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Alcool éthylique non dénaturé d un titre alcoométrique volumique de moins de 80 vol eaux de vie, liqueurs et autres boissons spiritueuses
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Alcool éthylique non dénaturé d'un titre alcoométrique volumique de moins de 80 vol ou plus eaux de vie, liqueurs et autres boissons spiritueuses
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages	ex Chapitre 23
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages	0 D un titre alcoométrique volumique supérieur à 45,4 vol, présentée en récipients d une contenance
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages	1000 p st
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Produits textiles matelassés en pièces, constitués d'une ou plusieurs couches de matières textiles associées à une matière de rembourrage par piqûre, capitonnage ou autre cloisonnement, autres que les broderies du no 58.10
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Désignation des marchandises (conformément à l'article 2, paragraphe 1, point b), du protocole no 7)
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 vol. spirits, liqueurs and other spirituous beverages	ANNEXE II
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 vol. spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Introduits sur le territoire national par des voyageurs, des membres d'équipage et autres pour un usage personnel, ou expédiés vers le territoire national sans constituer une importation professionnelle
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Alcool éthylique non dénaturé d'un titre alcoométrique volumique de moins de 80 vol eaux de vie, liqueurs et autres boissons spiritueuses
Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc of less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Eaux de vie de vin ou de marc de raisins ométrique volumique de moins de 80 vol eaux de vie, liqueurs et autres boissons spiritueuses
Of an alcoholic strength by volume of 45,4 vol or less in containers holding rits, liqueurs and other spirituous beverages	d'un titre alcoométrique volumique de 45,4 vol ou moins, présentée en récipients d'une contenance s et autres boissons spiritueuses
Of an alcoholic strength by volume of more than 45,4 vol in containers holding ts, liqueurs and other spirituous beverages	d'un titre alcoométrique volumique supérieur à 45,4 vol, présentée en récipients d'une contenance s et autres boissons spiritueuses
Containing 2 or less by weight of D mannitol, calculated on the D glucitol content urs and other spirituous beverages	contenant du D mannitol dans une proportion inférieure ou égale à 2 en poids, calculée sur sa teneur en D glucitol piritueuses
Containing 2 or less by weight of D mannitol, calcutated on the D glucitol content urs and other spirituous beverages	contenant du D mannitol dans une proportion inférieure ou égale à 2 en poids, calculée sur sa teneur en D glucitol piritueuses
Rum and taffia lcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages	rhum et tafia on dénaturé d'un titre alcoométrique volumique de moins de 80 vol eaux de vie, liqueurs et autres boissons spiritueuses
Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc e of less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Eaux de vie de vin ou de marc de raisins oométrique volumique de moins de 80 vol eaux de vie, liqueurs et autres boissons spiritueuses
Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc e of less than 80 vol spirits, liqueurs and other spirituous beverages	eaux de vie de vin ou de marc de raisins oométrique volumique de moins de 80 vol eaux de vie, liqueurs et autres boissons spiritueuses
The individual to whom the honourable Member refers may thus continue to call the spirituous beverage obtained by distilling cider 'cider brandy'.	Le particulier auquel se réfère l'honorable parlementaire peut donc continuer à appeler la boisson alcoolisée obtenue en distillant le cidre cider brandy .